Eric's personality is
complementary to hers.
埃里克的个性与她的互补。
We are
complementary in character.
我们在性格上互补。
Promote
complementary or even competitive products.
推广互补性甚至是竞争性产品。
The
complementary colors of blue and orange create a visually striking contrast in the painting.
蓝色和橙色作为互补色，在这幅画中形成了视觉上引人注目的对比。
Our skills are quite
complementary; I'm good at organizing while she excels at creative thinking.
我们的技能非常互补，我擅长组织而她擅长创新思维。
A healthy diet should include a balance of carbohydrates, proteins, and fats, with each complementing the other's role in providing energy and nutrients.
健康的饮食应该包含碳水化合物、蛋白质和脂肪的平衡，它们相互补充，共同提供能量和营养。
The chef skillfully paired the spicy dish with a sweet wine, demonstrating how
complementary flavors can enhance a dining experience.
大厨巧妙地将辣菜与甜酒搭配在一起，展示了互补口味如何提升用餐体验。
In digital marketing, SEO and content marketing are often seen as
complementary strategies; one improves search engine visibility, while the other engages the audience.
在数字营销中，SEO（搜索引擎优化）和内容营销常被视为互补策略；一个提高搜索引擎能见度，另一个吸引受众。
The company's new product line perfectly complements their existing offerings, expanding their customer base without cannibalizing current sales.
公司的新产品线完美补充了现有产品，扩大了客户基础，同时没有侵蚀当前销售额。
Yoga and meditation are
complementary practices that can enhance physical flexibility and mental tranquility when done together.
瑜伽和冥想是互补的练习，结合进行可以增强身体柔韧性和精神宁静。
The use of renewable energy sources like solar and wind power is
complementary because they tend to generate electricity at different times of the day or year.
使用太阳能和风能等可再生能源是互补的，因为它们倾向于在一天或一年的不同时间产生电力。
In fashion, wearing a statement necklace with a simple outfit creates a
complementary balance between boldness and minimalism.
在时尚界，用一条抢眼的项链搭配简约的服装，能在大胆与极简之间创造出互补的平衡。
The partnership between the tech startup and the established corporation was based on
complementary strengths; the startup brought innovation, while the corporation provided resources and market access.
这家科技创业公司与老牌企业之间的合作基于互补的优势；创业公司带来了创新，而企业则提供了资源和市场准入。
Weihai city in East China's Shandong province is ramping up efforts in the power sector, with the constitution of the phase two project of Allen Bay Marine Ranch, an intelligent low-carbon and complementary energy efficiency service demonstration zone.
随着艾伦湾海洋牧场二期项目的建设，中国东部山东省威海市正在加大电力行业的力度，艾伦湾海洋农场是一个智能低碳互补的能效服务示范区。
The phase two project of the Allen Bay Marine Ranch is the first intelligent low-carbon and multi-energy complementary energy efficiency service demonstration zone in Shandong province.
艾伦湾海洋牧场二期工程是山东省首个智能低碳、多能互补的能效服务示范区。
A better control system will be formed to implement full complementary inspection with technicians on the ground and drones in the sky, which is part of the company's strive for a lead among its peers in the province, a company worker said.
一位公司工作人员表示，将形成一个更好的控制系统，与地面技术人员和空中无人机实施全面的互补检查，这是该公司努力在全省同行中领先的一部分。
"As in the past, we will continue to look for both State-owned or private sector partners with complementary competencies for win-win collaboration and growth in China across a variety of business lines, leveraging our global know-how and network," Gelchie said.
盖尔奇表示：“与过去一样，我们将继续寻找具有互补能力的国有或私营部门合作伙伴，利用我们的全球专业知识和网络，在中国的各种业务领域实现双赢合作和增长。”。
Noting trade between China and Germany is highly complementary, Han said economic and trade cooperation has always been the bedrock of China-Germany relations, and many German companies have invested and operated in China.
韩说，中德贸易具有高度互补性，经贸合作始终是中德关系的基石，许多德国企业在华投资经营。
The acquisition is a good complementary to the group's women's business sector, which will enhance its goal to meet the diverse needs of consumers and further strengthen the group's brand portfolio, said the group.
该集团表示，此次收购是对该集团女性业务的良好补充，这将增强其满足消费者多样化需求的目标，并进一步加强该集团的品牌组合。
According to Ding, the Chinese and German economies are highly complementary with huge potential for cooperation.
丁表示，中德经济互补性强，合作潜力巨大。
In the future, the place will also develop agricultural production under the photovoltaic panels, combining energy supply with agricultural cultivation through some complementary measures, so as to support rural development and boost shared prosperity.
未来，该地还将发展光伏板下的农业生产，通过一些互补措施将能源供应与农业种植相结合，以支持农村发展，促进共同繁荣。
For instance, Japan and France both have developed high-speed train networks and are complementary to the civil aviation sector.
例如，日本和法国都发展了高速列车网络，并与民航部门相辅相成。
In addition to solar and wind power, investment opportunities in energy storage, hydrogen energy, integrated energy, and complementary multiple energy sources have also significantly increased, according to the council.
该委员会表示，除了太阳能和风能，储能、氢能、综合能源和互补的多种能源的投资机会也显著增加。