Confidentiality is crucial in the attorney-client relationship.
保密性在律师与客户的关系中至关重要。
The doctor-patient
confidentiality must be respected at all times.
医生与病人之间的保密协议必须始终得到尊重。
The company's financial records are bound by strict
confidentiality agreements.
公司的财务记录受到严格的保密协议约束。
Employees are required to sign non-disclosure agreements to maintain
confidentiality.
员工需要签署保密协议以维护公司机密。
The therapist is legally obligated to maintain client
confidentiality.
心理咨询师有法律义务保守客户隐私。
The trade secrets of our company are protected by
confidentiality clauses in our contracts.
我们公司的商业秘密通过合同中的保密条款得到保护。
Confidentiality is essential in the negotiations between the two companies.
两家公司在谈判过程中保密性是必不可少的。
The journalist promised to keep their sources confidential.
记者承诺对消息来源保密。
The therapist cannot breach patient
confidentiality without a court order.
未经法院命令，治疗师不能泄露患者保密信息。
The HR department ensures the
confidentiality of employee personal data.
人力资源部门确保员工个人信息的保密性。
Further details of the contract cannot be disclosed for commercial confidentiality reasons.
由于商业机密原因，不能披露合同的更多细节。
Hong declined to share the Praxair deal size and other details citing confidentiality.
Neither Fosun Pharma nor Shanghai Pharmaceuticals have disclosed any details as to the bidding amount or the financial standing of the target company due to the uncertainties about acquisition and confidentiality requirements.
He previously signed a confidentiality agreement with Laoganma, promising to keep business secrets safe after quitting the job, and not work for rival companies.
However, he acknowledged that SWIFT has advantages in terms of efficiency, market size, security, confidentiality and automated processing, with a large number of financial institutions connected to it.
Article 14 Where a staff member of the competent department of commerce of the State Council fails to keep confidentiality for the citizen, legal person or other organization of China who makes the report according to relevant provisions, the staff member shall be punished in accordance with law.
In a statement to Bloomberg on Sunday, TSMC said it remained committed to "protecting customers' confidentiality as always".
周日，台积电在致彭博社的一份声明中表示，公司一如既往地致力于“保护客户的机密信息”。
My friends told me online platforms are easier to access, have good confidentiality and can help users avoid the potential awkwardness of running into an acquaintance or a colleague, and are more flexible," Yang said.
“我的朋友们告诉我，线上平台更易于访问，具备良好的保密性，能够帮助用户避免偶遇熟人或同事的潜在尴尬，并且更加灵活，”杨说。
Since its establishment in 2019, the startup has incubated 16 brands and more than 50 SKUs, covering personal cleansing, skincare, healthy food and other vertical fields, Zhang said, without disclosing detailed brand information due to confidentiality agreements.
张表示，自2019年成立以来，这家初创公司已经孵化了16个品牌和50多个SKU，涵盖了个人清洁、护肤、健康食品等多个垂直领域。但由于保密协议，他没有透露详细的品牌信息。
Tesla cars are banned from parking at Yueyang Sanhe Airport in Yueyang, Hunan province, due to confidentiality concerns, airport officials said on Sunday.
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419