The therapist's
countertransference reactions can interfere with the patient's progress in therapy.
翻译:治疗师的反移情反应可能会干扰患者在治疗中的进展。
It is essential for therapists to be aware of their own
countertransference towards clients to maintain objectivity.
翻译:治疗师必须意识到自己对客户的反移情反应以保持客观性,这是至关重要的。
Countertransference can cause a counselor to unconsciously project their feelings onto the client.
翻译:反移情可能导致咨询师无意识地将自己的情感投射到客户身上。
Through supervision and self-reflection, trainee therapists learn to manage their
countertransference effectively.
翻译:通过督导和自我反思,实习治疗师学会有效管理自己的反移情。
Understanding
countertransference is crucial in psychoanalytic treatment as it may reveal important unconscious dynamics.
翻译:理解反移情在精神分析治疗中至关重要,因为它可能揭示出重要的潜意识动力。
A therapist experiencing
countertransference might find themselves overly empathetic or angry with a client.
翻译:经历反移情的治疗师可能会发现自己对客户过于同情或生气。
Despite his efforts to remain neutral, the psychologist couldn't help but experience some level of
countertransference when working with this particular patient.
翻译:尽管心理学家努力保持中立,但在与这位特定患者合作时,他还是无法避免体验到某种程度的反移情。
The concept of
countertransference was first introduced by Sigmund Freud to describe the therapist's emotional responses to patients.
翻译:反移情的概念最初由西格蒙德·弗洛伊德提出,用来描述治疗师对患者的情绪反应。
By acknowledging and processing their
countertransference, therapists can gain deeper insights into both their clients' issues and their own psyche.
翻译:通过承认并处理反移情,治疗师可以对客户的问题以及他们自己的心理有更深入的理解。
In couple therapy, the therapist's
countertransference can sometimes mirror unresolved conflicts from their own relationship history.
翻译:在夫妻治疗中,治疗师的反移情有时会反映出他们自身关系历史中未解决的冲突。
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419