The skilled craftsman meticulously carved the intricate wooden sculpture by hand.
熟练的手工艺人精心手工雕刻出精细的木雕。
She is a master weaver, creating beautiful tapestries with threads of gold and silver.
她是一位编织大师，用金线和银线编织出精美的挂毯。
The artisan's pottery pieces exhibit a unique blend of tradition and modern design.
工匠的陶器作品融合了传统与现代设计的独特风格。
He learned the art of blacksmithing from his grandfather, passing on the family legacy.
他从祖父那里学到了打铁技艺，传承了家族传统。
The jewelry craftsman worked tirelessly to polish each precious gemstone for her collection.
珠宝匠为她的收藏品不遗余力地打磨每一颗珍贵的宝石。
She is known for her delicate embroidery, adorning fabrics with intricate floral motifs.
她以精美的刺绣闻名，布料上绣有复杂的花卉图案。
The woodworking craftsman built a custom-made table using locally sourced, sustainable materials.
木工师傅用本地可再生材料制作了一张定制的桌子。
They collaborated on a project, combining their individual skills as a glassblower and a metalworker.
他们合作了一个项目，玻璃吹制者和金属工人各自发挥所长。
The silversmith created a stunning pendant, every curve and detail etched by hand.
银匠精心打造了一枚华丽的吊坠，每个曲线和细节都手工雕刻。
His craftsmanship in woodworking has earned him recognition in the international woodworking community.
他在木工工艺上的精湛技艺赢得了国际木工界的认可。
The move allows small and micro-enterprises, and self-employed people such as farmers, craftspeople and designers, to run their own shops online, selling products with high quality.
""Ours are high-quality instruments made by British craftspeople," Rath said.
"Zea said her company has seen continuous orders from Chinese consumers over the past six years, which has greatly increased the incomes of local craftspeople and improved their living standards.
In combination with the incredible skills of the craftspeople at our carbon-neutral factory in Crewe, these advances make the Bentayga Extended Wheelbase the ultimate luxury SUV to drive or be driven in," he said.
“We see China as an increasingly important market for McLaren where we are set to double sales this year, expand our retailer network and boost local investment, all while working closely with local businesses, affiliate companies and craftspeople to jointly celebrate British and Chinese culture and talent.
“我们视中国为迈凯伦日益重要的市场，在今年，我们计划将销量翻倍，扩大经销商网络，并增加本土投资。在此过程中，我们将紧密与当地企业、关联公司以及工匠合作，共同颂扬英国和中国的文化和人才。”
"Our studies show ancient people of the Jiahu culture were not only excellent hunters, fishermen and craftspeople, but also brilliant musicians," said the head of the university, Bao Xinhe, who is also an academician at the Chinese Academy of Sciences.
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419