The crest of the wave was majestic as it broke on the shore.
波浪的顶峰在岸边显得雄伟壮观。
She proudly wore her family crest on her coat of arms.
她自豪地在族徽上佩戴着家族纹章。
The team's logo featured a bold eagle with its head held high in a crest.
队伍的标志是一只昂首挺胸的雄鹰。
The sunrise painted a golden glow across the mountain crest.
日出时，金色的光芒照亮了山巅。
His forehead bore a faint scar, a relic of a battle he had won with a raised crest.
他的额头上有一道淡淡的伤疤，那是他高举战旗赢得战斗的痕迹。
The crest of victory was within reach for the victorious football team.
胜利的巅峰近在咫尺，对胜利的足球队来说。
The garden was adorned with a variety of colorful flower crests.
花园里装饰着各种各样的彩色花冠。
The bird perched atop the tree branch, its crest puffed up in a display of pride.
鸟儿栖息在树枝上，羽毛蓬松，显露出骄傲的姿态。
The crest of the storm was a sign that the worst was yet to come.
风暴的高峰预示着最糟糕的情况还在后面。
He traced the intricate design of the family crest with his fingers, lost in thought.
他用手指轻轻抚摸着家族纹章的复杂图案，陷入了沉思。
Besides, the group further took measures in risk management includes strengthening risk investigation and mitigation, launching China Re Catastrophe Risk Management System (CREST), establishing a negative list system and strengthening penetrative management of key risks.
此外，集团还采取了其他风险管理措施，包括加强风险调查和缓解、推出中国再保险灾难风险管理系统（CREST）、建立负面清单制度以及强化关键风险的穿透式管理。
Longjoin Hi-tech has emerged as one of the leading global audio and video companies, following cooperation with some of the world's leading players, including Peavey, KV2, MediaMatrix, Crest Audio, Fishman, Line6, Alto and Samson.
Longjoin 高科已经崭露头角，成为全球领先的音频和视频公司之一，这得益于与包括 Peavey、KV2、MediaMatrix、Crest Audio、Fishman、Line6、Alto 和 Samson 在内的世界级领先企业进行的合作。
With its country headquarters based in Guangzhou, P&G runs businesses for more than 25 brands across 10 categories nationwide, including Pantene, Head & Shoulders, Olay, SK-II, Safeguard, Ariel, Oral-B and Crest.
A newly introduced Crest dental device, for example, caters to consumers who pursue "fashionable, cool technology" in daily life.
A 100-percent Capita-Land subsidiary, the company owns brands like Ascott, Citadines, Somerset, Quest The, Crest Collection and Lyf.
As CapitaLand's wholly owned serviced-residence business unit, whose brands include Ascott, Citadines, Sheng Jie, Quest The, Crest Collection and Lyf, Ascott currently ownsxa0more thanxa018,000 operating serviced residence units in China.
Among them are its oral hygiene brands Oral-B and Crest, which are eyeing the opportunities brought by increasing awareness and demands for oral health among Chinese consumers.
He used the dye to color the crest in just four minutes.
他用染料在仅仅四分钟内就给徽章上了色。
The number of Chinese general aviation planes will reach over 5,000 by 2020, with annual flight time cresting 2 million hours.
One special detail is the modernized Porsche crest, which makes its debut on the Mission X.