Gasoline is made from
crude oil.
汽油是从原油中提炼出来的。
His
crude manners offended her.
他的粗野举止触怒了她。
He is a
crude person.
他是一个粗鲁的人。
The
crude oil price has been fluctuating wildly due to global economic uncertainty.
原油价格因全球经济不确定性而大幅波动。
She refused to tolerate any
crude remarks about her appearance.
她不容许任何人对她外貌发表粗鲁的评论。
The artist's paintings were considered
crude and lacked sophistication.
这位艺术家的作品被认为粗糙，缺乏深度。
They had to refine the
crude metal into pure gold before it could be used in jewelry.
他们必须将粗金提炼成纯金才能用于珠宝制作。
He made a
crude model of the spaceship with cardboard and glue.
他用硬纸板和胶水制作了一个粗糙的宇宙飞船模型。
The cook was careful not to use too much
crude salt, as it could overpower the dish.
厨师注意不要使用过多粗盐，以免盖过菜肴的味道。
The archaeologist found some
crude tools from the prehistoric era in the excavation site.
考古学家在挖掘现场发现了一些史前时期的粗糙工具。
After a long day at work, she just wanted to unwind with a glass of
crude red wine.
工作一天后，她只想喝一杯粗糙的红酒来放松一下。
His writing style is often described as
crude and unpolished, but his ideas are powerful.
他的写作风格通常被描述为粗糙未经雕琢，但他的思想却很有力量。
The company apologized for the
crude advertising campaign that offended many consumers.
公司对冒犯了许多消费者的粗俗广告活动表示歉意。
It has also been stepping up the implementation of CO2 injection technology to extract crude from aging oilfields, also known as enhanced oil recovery, using its numerous empty and mature oil and gas reservoirs to transform them into a carbon storage hub.
它还一直在加紧实施二氧化碳注入技术，从老化油田中提取原油，也称为提高采收率，利用其众多空的和成熟的油气藏将其转变为碳储存中心。
The company has played a pivotal role in securing national energy resources, with cumulative overseas imports of more than 1.3 billion metric tons of crude oil and over 700 billion cubic meters of natural gas.
该公司在确保国家能源安全方面发挥了关键作用，累计海外进口原油超过13亿吨，天然气超过7000亿立方米。
China's largest crude oil producer, Bohai oilfield, hit a record in annual crude oil and natural gas production in 2023, with cumulative oil and gas equivalent production exceeding 36.8 million metric tons, said its operator China National Offshore Oil Corp on Friday.
中国最大的原油生产商渤海油田的运营商中国海洋石油总公司周五表示，该油田2023年的原油和天然气年产量创下历史新高，累计油气当量产量超过3680万公吨。
Crude oil production exceeded 34 million tons last year while that of natural gas surpassing 3.5 billion cubic meters, further ensuring national energy security, it said.
报告称，去年原油产量超过3400万吨，天然气产量超过35亿立方米，进一步确保了国家能源安全。
Bohai oilfield stepped up efforts to increase reserves and boost production last year, with nearly 2.3 million tons of newly added crude oil output, which accounted for around 50 percent of the country's total crude oil increment, said CNOOC.
中海油表示，渤海油田去年加大了增储增产力度，新增原油产量近230万吨，约占全国原油增量的50%。
The wells contributed over 3.7 million tons of crude oil while solidifying the foundation for stable and increased oil and gas production, said Zhang Chunsheng, deputy general manager of CNOOC's Tianjin branch.
中海油天津分公司副总经理张春生表示，这些油井贡献了370多万吨原油，同时为稳定和增加油气产量奠定了基础。
In 2023, China's offshore crude oil production surpassed 620 million tons, an annual increase of over 34 million tons year-on-year.
2023年，中国海上原油产量超过6.2亿吨，同比每年增加3400多万吨。
This accounts for approximately 70 percent of the national crude oil increment, further enhancing the country's capability in the construction of a marine powerhouse, it said.
报告称，这约占全国原油增量的70%，进一步增强了该国建设海洋发电厂的能力。
The oilfield has an estimated annual crude oil output of more than 25 million metric tons and recoverable reserves estimated at more than 20 billion barrels, CNPC said.
中国石油天然气集团公司表示，该油田预计年原油产量超过2500万公吨，可采储量估计超过200亿桶。
The think tank said China's energy ties with Iraq extend well beyond trade in crude oil, as China's leading State-owned energy enterprises have established a strong foothold in Iraq's upstream, midstream and downstream markets, while China's engagement with Iraq has continued to grow in recent years, mostly in energy and transport infrastructure.
该智库表示，中国与伊拉克的能源关系远远超出了原油贸易的范围，因为中国领先的国有能源企业已经在伊拉克的上、中、下游市场站稳了脚跟，而中国与伊拉克近年来的接触持续增长，主要是在能源和运输基础设施方面。