考研Consumers passionate about a product may create "earned" media by willingly promoting it to friend,and a company may leverage "owned" media by sending e-mail alerts about products and sales to customers registered with its Website.

对某一产品充满热情的消费者可能会通过自愿将其推广给朋友来创建“赚来的”媒体，而公司可能会通过向在其网站注册的客户发送有关产品和销售的电子邮件提醒来利用“自有”媒体。

2011年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

四级When Katherine joined Facebook, some of her classmates at high school started to add her as a friend.

当Katherine加入Facebook时，她的一些高中同学开始将她添加为好友。

2017年6月听力原文

四级If you ask American college women, they expect everything under the sun: in addition to being committed, partners have to be amusing, funny and a friend.

如果你问美国的女大学生，她们期待阳光下的一切：除了承诺之外，伴侣必须是有趣、有趣和朋友。

2013年6月阅读原文

四级I have a friend coming round in the afternoon, but I'll be at home, so the day after tomorrow will be great.

我有一个朋友下午来，但我会在家，所以后天会很好。

2019年6月四级真题（第二套）听力 Section B

四级Forgetting how to operate a familiar object like a microwave oven, or forgetting how to drive to the house of a friend you've visited many times before can also be signs of something going wrong.

忘记如何操作一个熟悉的物体，比如微波炉，或者忘记如何开车去一个你已经去过很多次的朋友家，也可能是出了问题的迹象。

2018年6月四级真题（第二套）阅读 Section C

四级Even men and schoolchildren are swelling the ranks,among them my friend's three small grandsons.

甚至连男人和学生都在壮大队伍，其中包括我朋友的三个小孙子。

2017年12月四级真题（第三套）阅读 Section B

六级The German traveler Johann Winckelmann pioneered the field of art history with his comprehensive study of Greek and Roman sculpture; he was portrayed by his friend Anton Raphael Mengs at the beginning of his long residence in Rome.

德国旅行家约翰·温克尔曼以其对希腊和罗马雕塑的全面研究开创了艺术史领域；他的朋友安东·拉斐尔·蒙斯（Anton Raphael Mengs）在他在罗马长期居住之初，就塑造了他。

2017年6月阅读原文

高考Another time, he lent a friend money to buy a house.

还有一次，他借给一个朋友钱买房子。

2017年高考英语全国卷2 完形填空 原文

高考Since finishing my studies at harvard and oxford, I've watched one friend after another land high-ranking, high-paying wall street jobs.

自从我在哈佛大学和牛津大学完成学业以来，我看到一个又一个朋友在华尔街找到了高级别、高薪的工作。

2015年高考英语浙江卷 完形填空 原文

高考In the store, I asked each of my kids to pick something they thought our "friend" there would appreciate.

在商店里，我让我的每个孩子挑选一些他们认为我们在那里的“朋友”会喜欢的东西。

2015年高考英语全国卷1 完形填空 原文

高考A friend of mine owns an area of land in western victoria.

我的一个朋友在维多利亚州西部拥有一块土地。

2017年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读D 原文

高考But I will have to ask my friend first and we will come together.

但我得先问问我的朋友，我们会一起去的。

2018年高考英语全国卷I 听力 原文

四级The author thinks her friend made a rational decision in choosing a more hospitable place over an apparently elegant assisted living home.

作者认为她的朋友做出了一个理性的决定，选择了一个更友好的地方，而不是一个看似优雅的辅助生活之家。

2016年6月阅读原文

四级A friend recently took her mother to visit an expensive assisted living / nursing home near my town.

一位朋友最近带她母亲去我镇附近的一家昂贵的辅助生活/养老院看望她。

2016年6月阅读原文

高考At last they had seen a half-written letter in the pile in which my husband had given his new telephone number to a friend.

最后，他们看到了一堆写了一半的信，信中我丈夫把他的新电话号码给了一个朋友。

2014年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读A 原文

四级Veiseh can even put a date on when those tapes started recording: 15 December 2000, when he met his first girlfriend at his best friend's 16th birthday party.

Veiseh甚至可以在这些录音带开始录制的时间上设定一个日期：2000年12月15日，他在最好朋友的16岁生日派对上遇到了他的第一个女朋友。

2017年6月阅读原文

考研It has been available even in the most mundane of life situations to show you right from wrong,good from bad,friend from foe.

即使是在最平凡的生活中，它也能告诉你是非，是好是坏，是朋友还是敌人。

2016年考研翻译原文

高考It wasn't until her friend was badly hurt that kerry became aware of her habit of finding fault.

直到她的朋友受了重伤，克里才意识到她爱挑剔。

2015年高考英语福建卷 完形填空 原文

六级Then her best friend moved away

然后她最好的朋友搬走了

2013年12月听力原文

高考So, four days later, he called his friend greg, and the two drove back.

所以，四天后，他打电话给他的朋友格雷格，两人开车回去。

2019年高考英语全国卷2 完形填空 原文

高考A friend in need is a friend indeed.

患难见真情。

2016年高考英语北京卷 阅读理解 阅读B 选项

四级Just because I have a business relationship with an individual and I can profit from that relationship, it does not necessarily mean that this person is my friend, Soupios says.

索皮奥斯说，仅仅因为我与个人有业务关系，我可以从这种关系中获利，并不一定意味着这个人就是我的朋友。

2016年6月阅读原文

四级"Just because I have a business relationship with an individual and I can profit from that relationship, it does not necessarily mean that this person is my friend," Soupios says.

苏皮奥斯说：“仅仅因为我和一个人有业务关系，我可以从这种关系中获利，并不一定意味着这个人就是我的朋友。”。

2016年6月四级真题（第二套）阅读 Section B

高考Her best friend was seriously hurt in a car crash.

她最好的朋友在一次车祸中受了重伤。

2015年高考英语福建卷 完形填空 原文

高考Naomi, Melissa's best friend and a talented pianist, got to know about this and showed willingness to help.

娜奥米是梅丽莎最好的朋友，也是一位才华横溢的钢琴家，她知道了这一点，并表示愿意提供帮助。

2019年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读D 原文

高考Even though you might feel more comfortable going with a friend or partner, the office hour will go better if it's just you and the professor.

即使你和朋友或伙伴在一起会感觉更舒服，但如果只有你和教授，办公时间会更好。

2015年高考英语浙江卷 阅读理解 主旨概括 原文

六级Ever since humanity began to farm our own food, we've faced the unpredictable rain that is both friend and enemy.

自从人类开始种植自己的食物以来，我们就一直面临着不可预测的雨，这既是朋友也是敌人。

2018年6月六级真题（第一套）阅读 Section B

六级a parent, relative, friend, or doctor outside the family, had higher self-esteem, higher grades, and lower substance use than peers whose role models were sports figures, singers, or other media characters.

父母、亲戚、朋友或家庭以外的医生比那些以体育明星、歌手或其他媒体人物为榜样的同龄人有更高的自尊、更高的分数和更少的物质使用。

2013年6月阅读原文

四级A hand-written note to a friend or a family member is the best way to communicate important thoughts

给朋友或家人的手写便条是传达重要思想的最佳方式

2010年12月听力原文

高考I still remember visiting a friend who'd lived here for five years and I was shocked when I learnt she hadn't cooked once in all that time.

我还记得我拜访过一位在这里住了五年的朋友，当我得知她在那段时间里一次也没做饭时，我感到震惊。

2018年高考英语浙江卷 语法填空 原文

四级They sent me an invitation with a note saying I could take a friend for free on the first day.

他们寄给我一张邀请函，上面写着我可以在第一天免费带一个朋友。

2018年6月四级真题（第一套）听力 Section B

高考Once when I was facing a decision that involved high risk, I went to a friend.

有一次，当我面临一个高风险的决定时，我去找一个朋友。

2015年高考英语天津卷 阅读理解 阅读D 原文

四级If you tell your dim friend that he has the potential of an Einstein, you're just underlining his faults.

如果你告诉你的朋友他有爱因斯坦的潜力，你只是在强调他的缺点。

2010年6月阅读原文

高考You write an unkind message about someone, intending to send it to a friend, but accidentally send it to the person you're discussing.

你写了一条关于某人的不友好的信息，打算发送给朋友，但无意中发送给了你正在讨论的人。

2017年高考英语天津卷 阅读理解 阅读A 原文

四级Her friend, Pat, the divorced mother of three, is struggling to make ends meet

她的朋友帕特是三个孩子的离异母亲，正在努力维持收支平衡

2012年12月听力原文

四级For example, during one lunch period, my friend Denny and I went to the Graben Gore Restaurant to have a hot dog.

例如，在一次午餐时间，我和我的朋友丹尼去格拉本戈尔餐厅吃热狗。

2010年12月听力原文

高考The students who he's driven have gone on to become physicians, teachers and engineers, but what they've also got out of their time in school is finding a role model and a friend in Wilson.

他带领的学生们后来成为了医生、教师和工程师，但他们在学校的时间也让他们在威尔逊身上找到了榜样和朋友。

2019年高考英语北京卷 完形填空 原文

四级For example, during one lunch period, my friend Denny and I went to the Graben Gore Restaurant to have a hot dog

例如，在一次午餐时间，我和我的朋友丹尼去格拉本戈尔餐厅吃热狗

2010年12月听力原文

高考They couldn't see or hear each other and, by mistake, simon lowered his friend over the edge of a precipice.

他们彼此看不见也听不见，西蒙错误地把他的朋友放在悬崖边上。

2014年高考英语全国卷2 完形填空 原文

六级The friend nest door from whom you borrowed for eggs or a ladder has moved and the people in there now are strangers.

你从那里借鸡蛋或梯子的朋友窝门已经搬走了，里面的人现在都是陌生人。

2008年6月英语六级真题

六级Don’t forget those old days when you were going to visit an old school friend though there would be a long train journey, which, in today’s digital era, has been thoroughly replaced by the digital on-line chatting.

别忘了过去的日子，你要去拜访一位老同学，尽管要坐很长的火车，在今天的数字时代，这已经被数字在线聊天彻底取代了。

2007年12月英语六级真题

六级For example, if you have pains or puzzles in mind, finding a friend to express these is a good way to release pressure.

例如，如果你心中有痛苦或困惑，找一个朋友来表达这些是释放压力的好方法。

2008年12月英语六级真题

四级For example, we must judge whether the person in the library is a reader or a librarian, whether the telephone caller is a friend or a salesman, whether the unfamiliar person on our property is thief or a meter reader, and so on.

例如，我们必须判断图书馆里的人是读者还是图书管理员，打电话的人是朋友还是推销员，我们家里不熟悉的人是小偷还是抄表员，等等。

1997年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级What I did have was a friend who found me my room in a New York apartment building.

我的一个朋友在纽约的一栋公寓楼里给我找了房间。

1997年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级Passage Two My friend, Vemon Davies kept birds.

第二段

2000年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级A friend of mine (a sales representative for a chemical company) was making twice the salary of her college instructors her first year on the job—even before she completed her two-year associate degree.

我的一个朋友（一家化工公司的销售代表）在工作的第一年，甚至在她完成两年的副学士学位之前，她的工资是大学讲师的两倍。

2003年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级For example, you may ask a friend “What do you think of the new Ford cars?

例如，你可能会问朋友“你觉得福特的新车怎么样？”？

2003年9月大学英语四级(CET-4)真题

四级The dictionary meaning of the term “associate” is “colleague”; “friend”; “companion.

术语“同事”的字典含义是“同事”；朋友同伴

2005年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级“A lot of men think they are invincible （不可战胜的）”Gullotta says “They only come in when a friend drops dead on the golf course and they think” Geez, if it could happen to him.

“很多男人认为自己不可战胜(不可战胜的）”古洛塔说：“只有当一个朋友死在高尔夫球场上时，他们才会进来，他们会想”天哪，如果这件事发生在他身上的话。

2008年12月英语四级考试真题

四级Her friend, Pat, the divorced mother of three, is struggling to make ends meet.

她的朋友帕特是三个孩子的离异母亲，目前正努力维持生计。

2012年12月大学英语四级真题试卷（1）

四级I have encountered a number of them: the liver-diseased boss; the co-worker with a heart condition; and my asthmatic (哮喘的) trainee-teacher friend.

我遇到过很多这样的人：肝病老板；患有心脏病的同事；还有我的哮喘(哮喘的) 实习教师朋友。

2012年12月大学英语四级真题(3)

四级“If you ask American college women, they expect everything under the sun: in addition to being committed, partners have to be amusing, funny and a friend.

“如果你问美国的女大学生，她们对阳光下的一切都抱有期望：除了忠诚之外，伴侣还必须有趣、风趣，成为朋友。

2013年6月大学英语四级考试真题(第1套)

四级Mr. Jobs dropped out of Reed College after only a semester and traveled around India in search of spiritual enlightenment, before returning to Silicon Valley to found Apple with his friend, Stephen Wozniak, an engineering wizard (奇才).

乔布斯仅仅一个学期就从里德学院退学了，他周游印度寻求精神启蒙，然后回到硅谷，和他的朋友、工程奇才斯蒂芬·沃兹尼亚克一起找到了苹果(奇才).

2015年6月大学英语四级考试真题（第3套)

四级A friend told me the following story.

一个朋友告诉我下面的故事。

2015年12月英语四级考试真题（第1套）

四级A friend recently took her mother to visit an expensive assisted living/nursing home near my town.

最近，一位朋友带着她的母亲去了我镇附近一家昂贵的辅助生活/疗养院。

2016年6月大学英语四级真题（第1套）

四级“Just because I have a business relationship with an individual and I can profit from that relationship, it does not necessarily mean that this person is my friend,” Soupios says.

苏皮奥斯说：“仅仅因为我和一个人有商业关系，我可以从这种关系中获利，并不一定意味着这个人就是我的朋友。”。

2016 年 6 月大学英语四级考试真题（第3套）

四级Even men and schoolchildren are swelling the ranks, among them my friend’s three small grandsons.

就连男人和小学生也在增加队伍，其中包括我朋友的三个小孙子。

2017年12月大学英语四级考试真题（第2套）

四级I have written about this peculiarity in human nature before with my friend Dan Ariely, who studied this phenomenon extensively after noticing pricing for subscriptions（订阅）to The Economist.

我以前和我的朋友丹·艾瑞里一起写过关于人性中这种特殊性的文章，他在注意到订阅定价后对这种现象进行了广泛的研究(订阅）《经济学人》。

2020年12月大学英语四级真题（第1套）

考研For example, when an American uses the word “friend”, the cultural implications of the word may be quite different from those it has in the visitor’s language and culture.

例如，当一个美国人使用“朋友”一词时，这个词的文化含义可能与游客的语言和文化截然不同。

1997年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题

考研In March 1998 a friend of Williams’s got him involuntarily confined to a treatment center for addictions, and wrote to inform the casino of Williams’s gambling problem.

1998年3月，威廉姆斯的一位朋友将他非自愿地关在戒毒所，并写信告知赌场威廉姆斯的赌博问题。

2006年全国硕士研究生招生考试英语试题