六级Nearly a decade ago it was predicted that viewers of Friends, a popular situation comedy, would soon be able to purchase a sweater like Jennifer Aniston's with a few taps on their remote control.

近十年前，有人预测，《老友记》是一部颇受欢迎的情景喜剧，只要轻敲遥控器，观众很快就能买到詹妮弗·安妮斯顿的毛衣。

2016年6月阅读原文

六级Nearly a decade ago it was predicted that viewers of "Friends", a popular situation comedy, would soon be able to purchase a sweater like Jennifer Aniston's with a few taps on their remote control.

近十年前，有人预测，流行情景喜剧《老友记》的观众只需轻敲遥控器，很快就能买到詹妮弗·安妮斯顿的毛衣。

2016年6月六级真题（第三套）阅读 Section C

高考Enjoy yourselves while learning about web design and make new friends in the club.

在学习网页设计和结交新朋友的同时，尽情享受。

2015年高考英语湖南卷 听力 原文

六级One prevalent quality we have found in teens' statements about themselves, their friends and their families is a strikingly positive emotional tone.

我们在青少年对自己、朋友和家人的描述中发现的一个普遍的特点是一种非常积极的情绪基调。

2016年6月阅读原文

考研Consumers passionate about a product may create "earned" media by willingly promoting it to friend,and a company may leverage "owned" media by sending e-mail alerts about products and sales to customers registered with its Website.

对某一产品充满热情的消费者可能会通过自愿将其推广给朋友来创建“赚来的”媒体，而公司可能会通过向在其网站注册的客户发送有关产品和销售的电子邮件提醒来利用“自有”媒体。

2011年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

考研The Parkrun phenomenon began with a dozen friends and has inspired 400 events in the UK and more abroad.

Parkrun现象始于十几位朋友，并在英国和国外激发了400场活动。

2017年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

四级Think of a 3-year-old lost in the pleasures of finding out what he can and cannot sink in the bathtub, a 5-year- old beside herself with the thrill of putting together strings of nonsensical words with her best friends, or an 11-year-old completely absorbed in a fascinating comic strip.

想想看，一个3岁的孩子沉浸在发现自己能在浴缸里沉什么、不能在浴缸里沉什么的快乐中，一个5岁的孩子沉浸在与她最好的朋友一起拼凑一连串毫无意义的词语的兴奋中，或者一个11岁的孩子完全沉浸在一部迷人的连环画中。

2015年12月阅读原文

四级That means users have access to notes from not only their classmates and Facebook friends, but anyone who purchased the book across the country.

这意味着用户不仅可以访问他们的同学和Facebook朋友的笔记，还可以访问全国各地购买该书的任何人的笔记。

2013年6月阅读原文

六级Harvard Business School professor Leslie Perlow explains that when people feel the pressure to be always on, they find ways to accommodate that pressure, including altering their schedules, work habits and interactions with family and friends.

哈佛商学院教授Leslie Perlow解释说，当人们感到压力时，他们会想方设法适应这种压力，包括改变日程安排、工作习惯以及与家人和朋友的互动。

2016年12月阅读原文

六级Harvard Business School professor Leslie Perlow explains that when people feel the pressure to be always "on,"they find ways to accommodate that pressure, including altering their schedules, work habits and interactions with family and friends.

哈佛商学院教授Leslie Perlow解释说，当人们感到压力时，他们会想方设法适应这种压力，包括改变日程安排、工作习惯以及与家人和朋友的互动。

2016年12月六级真题（第一套）阅读 Section B

四级That means users have access to notes from not only their classmates and Facebook friends, but anyone who purchased the book across the country

这意味着用户不仅可以访问他们的同学和Facebook朋友的笔记，还可以访问全国各地购买该书的任何人的笔记

2013年6月阅读原文

四级Last week I came across a couple of old school friends and we spend the entire journey in the bar.

上周我遇到了几个老同学，我们整个旅程都在酒吧里度过。

2014年6月听力原文

六级This was found across measures like self-esteem, life satisfaction, happiness and satisfaction with individual domains like job, neighborhood, or friends.

这是通过测量自尊、生活满意度、幸福感以及对工作、邻居或朋友等个人领域的满意度发现的。

2019年12月六级真题（第一套）阅读 Section B

六级Participation grows through friends and networks and if you realize that's how they're growing, you can start to take action and bring in other students, he said.

他说，通过朋友和人际网络，参与度不断提高，如果你意识到他们的成长方式，你可以开始采取行动，吸引其他学生。

2017年6月阅读原文

六级Participation grows through friends and networks and if "you realize that's how they're growing, you can start to take action" and bring in other students, he said.

他说，通过朋友和网络，参与度不断提高，如果“你意识到他们就是这样成长的，你就可以开始采取行动”，并吸引其他学生。

2017年6月六级真题（第三套）阅读 Section B

高考Stay in active communication with your friends.

与朋友保持积极的沟通。

2016年高考英语浙江卷（6月） 阅读理解 七选五 选项

四级When Katherine joined Facebook, some of her classmates at high school started to add her as a friend.

当Katherine加入Facebook时，她的一些高中同学开始将她添加为好友。

2017年6月听力原文

四级If you ask American college women, they expect everything under the sun: in addition to being committed, partners have to be amusing, funny and a friend.

如果你问美国的女大学生，她们期待阳光下的一切：除了承诺之外，伴侣必须是有趣、有趣和朋友。

2013年6月阅读原文

高考The youngsters admitted planning trips around potential photo-opportunities and then messaging friends — and friends of friends — to demand "likes" for their online posts.

这些年轻人承认，他们计划围绕着潜在的拍照机会进行旅行，然后给朋友和朋友的朋友发短信，要求他们的在线帖子“喜欢”。

2018年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读D 原文

六级Now some experts are proposing that we should take advantage of the teen brain's keen sensitivity to the presence of friends and leverage it to improve education.

现在一些专家建议，我们应该利用青少年大脑对朋友在场的敏锐敏感性，并利用它来改善教育。

2018年6月六级真题(第二套)阅读 Section B

四级This is the start of a new adventure for children—playing and interacting with new friends, sharing, taking turns and settling into a new routine.

这是一个新的冒险的开始，孩子们与新朋友玩耍、互动、分享、轮流并适应新的生活。

2018年12月四级真题（第一套）听力 Section C

六级The best form of advertising is probably word-of-mouth advertising which occurs when people tell their friends about the benefits of products or services that they have purchased.

最好的广告形式可能是口碑广告，当人们告诉朋友他们所购买的产品或服务的好处时，就会出现这种广告。

2015年12月听力原文

考研If you have no friends or relatives, try to participate in several online communities, full of people who are always willing to share advice and encouragement.

如果你没有朋友或亲戚，试着参加几个在线社区，那里都是愿意分享建议和鼓励的人。

2015年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

四级He could not watch television except for two programs aweek, could not play with his friends after school until he finished his homework, and had to read two books a week and write book reports about them.

除了两个节目外，他不能看电视，放学后直到完成家庭作业后才能和朋友们一起玩，每周必须读两本书，并写有关这些书的读书报告。

2015年12月听力原文

四级He could not watch television except for two programs a week, could not play with his friends after school until he finished his homework, and had to read two books a week and write book reports about them.

除了每周看两个节目外，他不能看电视，放学后直到完成家庭作业后才能和朋友们一起玩，他必须每周读两本书，并写关于这些书的读书报告。

2015年12月四级真题（第一套）听力 Section C

四级I have a friend coming round in the afternoon, but I'll be at home, so the day after tomorrow will be great.

我有一个朋友下午来，但我会在家，所以后天会很好。

2019年6月四级真题（第二套）听力 Section B

六级When I re-entered the full-time workforce a few years ago after a decade of solitary self-employment, there was one thing I was looking forward to the most: the opportunity to have work friends once again.

几年前，在经历了十年的单独自营职业后，当我重新进入全职工作岗位时，有一件事是我最期待的：有机会再次结交工作上的朋友。

2019年6月六级真题（第三套）阅读 Section C

高考Beauticians, bartenders, piano players and people with purple hats, Welty's people come from afternoons spent visiting with old friends, from walks through the streets of her native Jackson, miss.

美容师、调酒师、钢琴手和戴着紫色帽子的人，Welty的人来自与老朋友一起度过的下午，来自她家乡密西西比州杰克逊的街头散步。

2016年高考英语全国卷3 阅读理解 阅读B 原文

六级Oh, Julie invited her friends over in the afternoon and they ate it all.

哦，朱莉下午邀请她的朋友过来，他们都吃了。

2012年12月听力原文

高考On one of her trips to New York several years ago, Eudora Welty decided to take a couple of New York friends out to dinner.

在几年前的一次纽约之旅中，尤多拉·韦尔蒂决定带几个纽约朋友出去吃饭。

2016年高考英语全国卷3 阅读理解 阅读B 原文

六级Writer friends of mine pay good money to get the Freedom software that enables them to disable the very Internet connections that seemed so emancipating not long ago.

我的作家朋友们花了很多钱买了自由软件，使他们能够禁用不久前看起来如此解放的互联网连接。

2012年12月阅读原文

四级These findings are in agreement with what you would expect from the evolutionary theory: those who like to make friends and help others can gather enough resources to make it through tough times.

这些发现与你对进化论的期望是一致的：那些喜欢交朋友和帮助别人的人可以收集足够的资源来度过艰难时期。

2016年6月阅读原文

高考Professors are not trained nurses, financial aid experts or your best friends.

教授不是训练有素的护士、经济援助专家或你最好的朋友。

2019年高考英语全国卷3 阅读理解 七选五 原文

四级A life partner, children and good friends are all recommended if you aim to live to 100.

如果你的目标是活到100岁，生活伴侣、孩子和好朋友都会被推荐。

2010年12月阅读原文

六级Londoner Rachel Taylor joined the campaign with the aim of making new friends.

伦敦人雷切尔·泰勒（Rachel Taylor）参加了这项活动，目的是结交新朋友。

2015年12月阅读原文

四级She looked at the list of over 500 friends she had on Facebook and realized some of them were not really friends at all.

她查看了Facebook上500多个朋友的名单，发现其中有些根本不是真正的朋友。

2017年6月听力原文

四级All the surveys found that people mixed up names within relationship groups such as grandchildren, friends and siblings but hardly ever crossed these boundaries.

所有的调查都发现，人们在孙辈、朋友和兄弟姐妹等关系群体中混淆了名字，但几乎从未跨越这些界限。

2019年6月四级真题（第一套）阅读 Section C

四级And I'm going to miss all my friends here, and especially this place.

我会想念这里所有的朋友，尤其是这个地方。

2019年6月四级真题（第二套）听力 Section B

四级It allows him to make a lot of friends.

这使他结交了很多朋友。

2010年6月听力原文

高考In cities all over the world, people go to cafés to relax alone or with friends.

在世界各地的城市里，人们独自或与朋友去咖啡馆放松。

2015年高考英语上海卷 听力 原文

六级Amusa, who is traveling to India this spring to finish a book, then to Senegal to teach English, has ongoing conversations with her friends about how the Obama presidency has changed their daily lives and hopes to put some of those ideas, along with her global perspective, into her posts.

今年春天，阿莫萨将前往印度写完一本书，然后前往塞内加尔教授英语。她与朋友们一直在谈论奥巴马总统任期如何改变了他们的日常生活，并希望将其中一些想法以及她的全球视角纳入她的帖子中。

2010年6月阅读原文

高考She was highly self-critical and also found fault with her friends.

她非常自我批评，也对朋友们吹毛求疵。

2015年高考英语福建卷 完形填空 原文

四级Forgetting how to operate a familiar object like a microwave oven, or forgetting how to drive to the house of a friend you've visited many times before can also be signs of something going wrong.

忘记如何操作一个熟悉的物体，比如微波炉，或者忘记如何开车去一个你已经去过很多次的朋友家，也可能是出了问题的迹象。

2018年6月四级真题（第二套）阅读 Section C

六级But we also found little interest in civic life beyond the tight circles of their family and immediate friends.

但我们也发现，除了他们的家人和直系朋友的紧密圈子之外，我们对公民生活也没有什么兴趣。

2016年6月阅读原文

考研It may involve not only his parents and his friends, as well as those of the young woman, but also a matchmaker.

这可能不仅涉及他的父母和朋友，也包括这位年轻女子的父母和朋友，还有一位媒人。

2016年考研真题（英语一）完形填空 Section Ⅰ

考研The study also found that the genes for smell were something shared in friends but not genes for immunity.

这项研究还发现，嗅觉基因是朋友的共同基因，而不是免疫基因。

2015年考研真题（英语一）完形填空 Section Ⅰ

四级Actually, I'm on holiday with my family in Thailand at the moment, although I wish it were with my friends instead.

事实上，我现在正在泰国和家人一起度假，尽管我希望能和我的朋友一起去。

2018年6月四级真题（第一套）听力 Section B

四级Even men and schoolchildren are swelling the ranks,among them my friend's three small grandsons.

甚至连男人和学生都在壮大队伍，其中包括我朋友的三个小孙子。

2017年12月四级真题（第三套）阅读 Section B

考研The study is a genome-wide analysis conducted on 1, 932 unique subjects which compared pairs of unrelated friends and unrelated strangers.

这项研究是对1932名独特的受试者进行的一项全基因组分析，比较了两对不相关的朋友和不相关的陌生人。

2015年考研真题（英语一）完形填空 Section Ⅰ

六级The German traveler Johann Winckelmann pioneered the field of art history with his comprehensive study of Greek and Roman sculpture; he was portrayed by his friend Anton Raphael Mengs at the beginning of his long residence in Rome.

德国旅行家约翰·温克尔曼以其对希腊和罗马雕塑的全面研究开创了艺术史领域；他的朋友安东·拉斐尔·蒙斯（Anton Raphael Mengs）在他在罗马长期居住之初，就塑造了他。

2017年6月阅读原文

考研Yet it is precisely these non-celebrity influentials who,according to the two-step-flow theory,are supposed to drive social epidemics by influcencing their friends and colleagues directly.

然而，根据两步流理论，正是这些非名人影响者通过直接影响他们的朋友和同事来推动社会流行病。

2010年考研阅读原文

四级Dogs, man’s best friends, have a clear strategy for dealing with angry owners—they look away.

狗是人类最好的朋友，它们有一个明确的策略来对付愤怒的主人——它们把目光移开。

2017年6月听力原文

四级When babies expectations are violated in experiments like the ones performed with the cats, they react much like their animal friends.

当婴儿的期望在实验中被违背时，比如对猫的实验，他们的反应就像他们的动物朋友一样。

2018年12月四级真题（第三套）阅读 Section C

六级Asked what they would like to change in the world, the students mentioned only personal concerns such as slowing down the pace of life, gaining good friends, becoming more spiritual, becoming either more materially successful or less materially oriented ( ' , depending on the student's values), and being more respectful of the Earth, animals and other people.

当被问及他们希望改变世界什么时，学生们只提到了个人问题，如放慢生活节奏、结交好朋友、变得更加精神化、在物质上更加成功或更少地以物质为导向（取决于学生的价值观），以及更加尊重地球，动物和其他人。

2016年6月阅读原文

高考It really annoys me when Kate calls her friends during office hours.

凯特在上班时间给朋友打电话真让我恼火。

2016年高考英语全国卷1 听力 原文

四级The most annoying thing though, is the way employees watched my friends and me.

不过，最让人恼火的是员工们看着我和朋友的方式。

2010年12月听力原文

高考Another time, he lent a friend money to buy a house.

还有一次，他借给一个朋友钱买房子。

2017年高考英语全国卷2 完形填空 原文

高考Since finishing my studies at harvard and oxford, I've watched one friend after another land high-ranking, high-paying wall street jobs.

自从我在哈佛大学和牛津大学完成学业以来，我看到一个又一个朋友在华尔街找到了高级别、高薪的工作。

2015年高考英语浙江卷 完形填空 原文

六级People who lack close friends have greater levels of anxiety and depression than people who are close to others.

缺乏亲密朋友的人比与他人关系密切的人焦虑和抑郁程度更高。

2010年6月听力原文

考研Strangers are inherently unfamiliar to us, so we are more likely to feel anxious when communicating with them compared with our friends and acquaintances.

陌生人对我们来说天生陌生，因此与朋友和熟人相比，我们在与他们交流时更容易感到焦虑。

2015年考研真题（英语二）完形填空 Section Ⅰ

高考Cathy didn't expect any award but was still there to cheer on her friends and praise their accomplishments.

凯西并不期待任何奖项，但她仍然在那里为她的朋友们欢呼，并赞扬他们的成就。

2016年高考英语天津卷 完形填空 原文

高考Her friends didn't offer any help.

她的朋友没有提供任何帮助。

2015年高考英语浙江卷 阅读理解 阅读D 选项

六级I don't attend services when I am there, and I have never meditated, there or anywhere; I just take walks and read and lose myself in the stillness, recalling that it is only by stepping briefly away from my wife and bosses and friends that I will have anything useful to bring to them

我在那里的时候不参加礼拜，也从来没有在那里或任何地方冥想过；我只是散散步，读书，沉浸在静谧中，回忆起只有暂时远离我的妻子、老板和朋友，我才能带给他们任何有用的东西

2012年12月阅读原文

四级It cannot be sustained when friends move far apart.

当朋友相隔很远时，这种关系是无法维持的。

2012年12月听力原文

高考Heading back downtown toward her hotel, her big-city friends were amazed at the turn of events that had changed their big apple dinner into a Mississippi state reunion.

回到市中心，朝着她的酒店走去，她的大城市朋友们惊讶于事情的转变，他们的大苹果晚餐变成了密西西比州的聚会。

2016年高考英语全国卷3 阅读理解 阅读B 原文

高考In the store, I asked each of my kids to pick something they thought our "friend" there would appreciate.

在商店里，我让我的每个孩子挑选一些他们认为我们在那里的“朋友”会喜欢的东西。

2015年高考英语全国卷1 完形填空 原文

四级The study, published online in April in the journal Memory and Cognition, found that the "wrong" name is not random but is invariably fished out from the same relationship pond: children, siblings, friends.

这项研究于四月份在线发表在《记忆与认知》杂志上，发现“错误”的名字不是随机的，而是总是从同一个关系池中找到的：孩子、兄弟姐妹、朋友。

2019年6月四级真题（第一套）阅读 Section C

高考A friend of mine owns an area of land in western victoria.

我的一个朋友在维多利亚州西部拥有一块土地。

2017年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读D 原文

高考Over a third of mums felt they needed more training and around half said they missed going out with friends.

超过三分之一的妈妈觉得他们需要更多的训练，大约一半的妈妈说他们错过了与朋友的约会。

2015年高考英语四川卷 阅读理解 阅读C 原文

六级Each day of Kwanzaa, usually before the evening meal, family and friends gather around the table and someone lights a candle, beginning with the black.

每天的宽扎节，通常在晚餐前，家人和朋友围坐在桌子旁，有人点上蜡烛，从黑色开始。

2017年12月六级真题（第一套）听力 Section C

六级Two weeks later, she arrived at Alaska, thousands of miles from her friends, her family and her past.

两周后，她抵达阿拉斯加，距离她的朋友、家人和过去数千英里。

2013年12月听力原文

四级In some cases, schools should help children find new, more grown-up ways of doing the same things that are constant sources of joy: making art, making friends, making decisions.

在某些情况下，学校应该帮助孩子们找到新的、更成熟的方式来做同样的事情，这也是快乐的源泉：做艺术，交朋友，做决定。

2015年12月阅读原文

考研And that’s the problem with a social cure engineered from the outside: in the real world, as in school, we insist on choosing our own friends.

这就是从外部设计的社会疗法的问题：在现实世界中，就像在学校一样，我们坚持选择自己的朋友。

2012年考研阅读原文

考研An emerging body of research shows that positive health habits-as well as negative ones-spread through networks of friends via social communication.

一项新的研究表明，积极的健康习惯和消极的健康习惯通过社交网络传播。

2012年考研阅读原文

六级All those things are true, but aside from him, all his friends and family are played by actors.

所有这些都是真的，但除了他，他的朋友和家人都是演员。

2019年12月六级真题（第一套）听力 Section A

高考But I will have to ask my friend first and we will come together.

但我得先问问我的朋友，我们会一起去的。

2018年高考英语全国卷I 听力 原文

考研If you’re not sure, ask for honest feedback from trusted friends, colleagues and professionals.

如果你不确定，请从信任的朋友、同事和专业人士那里寻求诚实的反馈。

2016年考研阅读原文

考研If you're not sure, ask for honest feedback from trusted friends, colleagues and professionals.

如果你不确定，请从信任的朋友、同事和专业人士那里寻求诚实的反馈。

2016年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

四级The author thinks her friend made a rational decision in choosing a more hospitable place over an apparently elegant assisted living home.

作者认为她的朋友做出了一个理性的决定，选择了一个更友好的地方，而不是一个看似优雅的辅助生活之家。

2016年6月阅读原文

四级A friend recently took her mother to visit an expensive assisted living / nursing home near my town.

一位朋友最近带她母亲去我镇附近的一家昂贵的辅助生活/养老院看望她。

2016年6月阅读原文

高考At last they had seen a half-written letter in the pile in which my husband had given his new telephone number to a friend.

最后，他们看到了一堆写了一半的信，信中我丈夫把他的新电话号码给了一个朋友。

2014年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读A 原文

高考At the beginning, when friends offered to take her through her paces, I declined because I knew they had their own households to deal with.

一开始，当朋友们提出带她走完她的路时，我拒绝了，因为我知道他们有自己的家庭要处理。

2015年高考英语浙江卷 阅读理解 阅读D 原文

四级Veiseh can even put a date on when those tapes started recording: 15 December 2000, when he met his first girlfriend at his best friend's 16th birthday party.

Veiseh甚至可以在这些录音带开始录制的时间上设定一个日期：2000年12月15日，他在最好朋友的16岁生日派对上遇到了他的第一个女朋友。

2017年6月阅读原文

考研It has been available even in the most mundane of life situations to show you right from wrong,good from bad,friend from foe.

即使是在最平凡的生活中，它也能告诉你是非，是好是坏，是朋友还是敌人。

2016年考研翻译原文

考研Rats and other animals need to be highly at tuned to social signals from others so that can identify friends to cooperate with and enemies to avoid.

老鼠和其他动物需要高度适应来自他人的社会信号，这样才能识别出需要合作的朋友和需要躲避的敌人。

2020年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

高考It wasn't until her friend was badly hurt that kerry became aware of her habit of finding fault.

直到她的朋友受了重伤，克里才意识到她爱挑剔。

2015年高考英语福建卷 完形填空 原文

高考Many of Natalie's friends had lost their homes and were living far away.

娜塔莉的许多朋友失去了家园，住在很远的地方。

2016年高考英语北京卷 阅读理解 阅读B 原文

四级People need time away from the pressures of study or work to relax and enjoy time with friends and family.

人们需要时间远离学习或工作的压力来放松和享受与朋友和家人在一起的时光。

2013年12月听力原文

四级Roughly the size of a soda can, sitting on a bookshelf, a relatively harmless gadget may be turning friends away from your home.

大约一个汽水罐大小，坐在书架上，一个相对无害的小玩意可能会让你的朋友远离你的家。

2018年12月四级真题（第二套）阅读 Section C

六级Then her best friend moved away

然后她最好的朋友搬走了

2013年12月听力原文

六级They did use an invitation-only photo sharing platform so that friends and family, including those far away, could see the photos, but they stood firm, simply refusing to put their child's photos on other social media platforms.

他们确实使用了一个仅限邀请函的照片共享平台，以便朋友和家人（包括远方的朋友和家人）可以看到照片，但他们立场坚定，只是拒绝将孩子的照片放在其他社交媒体平台上。

2018年12月六级真题（第三套）阅读 Section B

四级Father has told all his business friends the good news about the baby.

父亲已经把孩子的好消息告诉了所有的商业朋友。

2013年6月听力原文

高考So, four days later, he called his friend greg, and the two drove back.

所以，四天后，他打电话给他的朋友格雷格，两人开车回去。

2019年高考英语全国卷2 完形填空 原文

四级It is hard for people from different backgrounds to become friends

不同背景的人很难成为朋友

2012年6月听力原文

四级Meeting people was the thing, and you went to coffee bars where you met friends and spent the evening.

你去了咖啡馆，在那里你认识了朋友，度过了一个晚上。

2017年6月听力原文

四级We don't choose friends on the basis of how much money they have, of course, but lots of differences can be disturbing to both sides

当然，我们选择朋友并不是基于他们有多少钱，但很多差异可能会让双方都感到不安

2012年12月听力原文

高考A friend in need is a friend indeed.

患难见真情。

2016年高考英语北京卷 阅读理解 阅读B 选项

四级Just because I have a business relationship with an individual and I can profit from that relationship, it does not necessarily mean that this person is my friend, Soupios says.

索皮奥斯说，仅仅因为我与个人有业务关系，我可以从这种关系中获利，并不一定意味着这个人就是我的朋友。

2016年6月阅读原文

四级"Just because I have a business relationship with an individual and I can profit from that relationship, it does not necessarily mean that this person is my friend," Soupios says.

苏皮奥斯说：“仅仅因为我和一个人有业务关系，我可以从这种关系中获利，并不一定意味着这个人就是我的朋友。”。

2016年6月四级真题（第二套）阅读 Section B

四级That is why being self-aware, investing in broader networks of friends, and being open to new ideas will become even more crucial skills.

这就是为什么自我意识、投资于更广泛的朋友网络以及接受新想法将成为更重要的技能的原因。

2019年6月四级真题（第一套）阅读 Section B