六级In still-fertile America it currently accounts for about 40% of total population growth, and in fast-ageing western Europe for about 90%.

在仍然肥沃的美国，它目前占总人口增长的40%左右，而在快速老龄化的西欧，它占总人口增长的90%左右。

2010年12月阅读原文

六级Currently, there’s mounting criticism of Michelle Obama’s Let’s Move campaign, which fights childhood obesity by encouraging youngsters to become more physically active, and it signed on singer Beyonce and basketball player Shaquille O’Neal, both of whom also endorse sodas which are a major contributor to the obesity epidemic.

目前，米歇尔·奥巴马的“让我们行动”运动受到越来越多的批评，该运动通过鼓励年轻人多运动来对抗儿童肥胖症，并与歌手碧昂斯和篮球运动员沙奎尔·奥尼尔签约，两人都支持汽水，汽水是肥胖症流行的主要原因。

2016年12月听力原文

六级Still, there's a huge disconnect between the way we currently train scientists and the actual employment opportunities available for them, and an urgent need for dramatic improvements in training programs to help close the gap

尽管如此，我们目前培训科学家的方式与他们的实际就业机会之间仍然存在巨大的脱节，迫切需要大幅改进培训计划，以帮助缩小差距

2013年12月阅读原文

六级Energy to power machinery, both on the farm and in the storage and processing facilities, adds to the energy total, which currently represents about 3.1% of annual global energy consumption.

农场、储存和加工设施中的能源-动力机械增加了能源总量，目前约占全球年能源消耗量的3.1%。

2013年12月阅读原文

六级Consider the incandescent ( ' , 白炽灯 ) bulb, an object currently hated by many environmentalists and energy-efficiency advocates.

考虑白炽灯白炽灯 ) 灯泡，一个目前被许多环保主义者和能源效率倡导者所憎恨的物体。

2015年12月阅读原文

四级The researchers are currently analyzing the study participants' health and lifestyle to see which factors might influence age-related cognitive changes.

研究人员目前正在分析研究参与者的健康和生活方式，看看哪些因素可能会影响与年龄相关的认知变化。

2016年6月阅读原文

六级Journalist Sarah Scoles reports that NASA currently tracks about 24,000 objects in space, and in 2016 the air Force had to issue 3,995,874 warnings to satellite owners alerting them to a potential nearby threat from another satellite or bit of debris.

记者莎拉·斯科尔斯（Sarah Scoles）报道说，美国宇航局目前在太空中跟踪约24000个物体，2016年，美国空军不得不向卫星所有者发出3995874次警告，提醒他们附近可能存在来自另一颗卫星或碎片的威胁。

2019年6月六级真题（第二套）阅读 Section C

四级In the United States, 36 states currently allow capital punishment for serious crimes such as mur der.

在美国，36个州目前允许对严重罪行判处死刑，如死刑。

2015年12月听力原文

四级In the United States, 36 states currently allow capital punishment for serious crimes such as murder.

在美国，36个州目前允许对谋杀等严重罪行判处死刑。

2015年12月四级真题（第二套）听力 Section C

四级I'm currently sitting alone at the table outside the Black Cat Cafe, listening to the rain and watching people passing by.

我现在一个人坐在黑猫咖啡馆外面的桌子旁，听着雨声，看着路过的人。

2019年6月四级真题（第二套）听力 Section B

四级And it's true that there are currently more people applying for each available job opening, regardless of whether it's a new one or not.

诚然，目前有更多的人申请每个可用的职位空缺，不管它是否是新的。

2012年12月阅读原文

高考The model projects that currently blue areas with little phytoplankton could become even bluer.

该模型预测，目前几乎没有浮游植物的蓝色区域可能会变得更蓝。

2019年高考英语北京卷 阅读理解 阅读D 原文

六级There are currently around 155, 000 registered hybrid and electric vehicles on German roads, dwarfed by the million gasoline and diesel cars driving there now.

目前，德国公路上大约有155000辆注册的混合动力和电动汽车，与目前在德国行驶的数百万辆汽油和柴油汽车相比相形见绌。

2017年12月六级真题（第三套）阅读 Section A

高考He was actually a published author, and he was currently working on a new book.

他实际上是一位已出版的作家，目前正在写一本新书。

2015年高考英语江苏卷 完形填空 原文

六级Still, there's a huge disconnect between the way we currently train scientists and the actual employment opportunities available for them, and an urgent need for dramatic improvements in training programs to help close the gap.

尽管如此，我们目前培训科学家的方式与他们的实际就业机会之间仍然存在巨大的脱节，迫切需要大幅改进培训计划，以帮助缩小差距。

2013年12月阅读原文

四级since there is no way for me to avoid exams, I am currently questioning what kind are the most taxing and ultimately beneficial.

因为我没有办法避免考试，所以我现在在问什么样的考试最累人，最有益。

2017年12月四级真题（第一套）阅读 Section B

六级Stored underground in large salt caves in Louisiana, this stockpile is called the Strategic Petroleum Reserve, and currently contains over 600 million barrels of oil, roughly equivalent to one month's supply.

储存在路易斯安那州地下的大型盐穴中，这一储备被称为战略石油储备，目前拥有6亿多桶石油，大致相当于一个月的供应量。

2013年6月阅读原文

六级The battle is currently being waged on land, in greenhouses at the University of Barcelona.

这场战斗目前正在巴塞罗那大学的温室里进行。

2018年6月六级真题(第二套)阅读 Section C

高考Currently, most ingredients must be changed to a paste (糊状物）before a printer can use them, and the printing process is quite time-consuming, because ingredients interact with each other in very complex ways.

目前，大多数配料必须改成糊状(糊状物）在打印机可以使用它们之前，打印过程非常耗时，因为成分之间的相互作用非常复杂。

2018年高考英语天津卷 阅读理解 阅读C 原文

六级Consider the incandescent (白炽灯) bulb, an object currently hated by many environmentalists and energy-efficiency advocates.

考虑白炽灯（白炽灯) 灯泡，一个目前被许多环保主义者和能源效率倡导者所憎恨的物体。

2015年12月六级真题（第一套）阅读 Section B

六级On the way, there was an announcement that the restaurant car was not currently accepting credit cards.

在路上，有一条公告说，餐车目前不接受信用卡。

2017年6月六级真题（第二套）听力 Section C

六级Researchers are currently testing their idea on a select herd of cattle.

研究人员目前正在一组精选的牛身上测试他们的想法。

2018年12月六级真题（第一套）阅读 Section A

六级One major cause of this problem is the confusion over food expiration labels, which are currently not regulated by the government.

造成这一问题的一个主要原因是对食品过期标签的混淆，目前政府并未对其进行监管。

2017年12月六级真题（第一套）听力 Section A

四级For these reasons I think physical books will have a longer existence as a commercial product than some currently predict.

基于这些原因，我认为实体书作为商业产品的存在时间将比目前一些人预测的要长。

2014年6月阅读原文

考研In response to these many unilateral measures, the Organization for Economic Cooperation and Development OECD is currently working with 131 countries to reach a consensus by the end of 2020 on an international solution.

针对这些单方面措施，经济合作与发展组织经合组织目前正在与131个国家合作，争取在2020年底前就国际解决方案达成共识。

2020年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

六级Late-stage developing nations that are currently industrialising rapidly, for example China, which will experience declining rates of population growth, coupled with increasing affluence (富裕）and age profile.

目前正在快速工业化的晚期发展中国家，例如中国，其人口增长率将下降，同时富裕程度将提高(富裕）和年龄分布。

2013年12月阅读原文

高考Currently, I'm learning your probability course.

目前，我正在学习你的概率课程。

2016年高考英语北京卷 阅读理解 阅读A 原文

四级High school degrees offer far less in the way of preparation for work than they might, or than many other nations currently offer, creating a growing skills gap in our economy

高中学位在为工作做准备方面所提供的机会远远少于他们可能提供的机会，也远低于许多其他国家目前提供的机会，这在我们的经济中造成了越来越大的技能差距

2013年12月阅读原文

六级Better irrigation can dramatically improve crop yield and about 40% of the world's food supply is currently derived from irrigated land

更好的灌溉可以显著提高作物产量，目前世界40%的粮食供应来自灌溉土地

2013年12月阅读原文

六级Late-stage developing nations that are currently industrialising rapidly, for example China, which will experience declining rates of population growth, coupled with increasing affluence (富裕）and age profile

目前正在快速工业化的晚期发展中国家，例如中国，其人口增长率将下降，同时富裕程度将提高(富裕）和年龄概况

2013年12月阅读原文

四级High school degrees offer far less in the way of preparation for work than they might, or than many other nations currently offer, creating a growing skills gap in our economy.

高中学位在为工作做准备方面所提供的机会远远少于他们可能提供的机会，也远低于许多其他国家目前提供的机会，这在我们的经济中造成了越来越大的技能差距。

2013年12月阅读原文

六级He quickly learned what the market has demonstrated: Demand for grass-fed products currently exceeds supply.

他很快就了解到了市场已经证明的事实：目前对草饲料产品的需求超过了供应。

2019年12月六级真题（第三套）阅读 Section B

六级Better irrigation can dramatically improve crop yield and about 40% of the world's food supply is currently derived from irrigated land.

更好的灌溉可以显著提高作物产量，目前世界40%的粮食供应来自灌溉土地。

2013年12月阅读原文

六级Gathering your resources to "try hard" requires burning energy in order to overcome your currently low arousal level.

收集你的资源来“努力”需要燃烧能量来克服你目前的低觉醒水平。

2018年12月六级真题（第一套）阅读 Section B

六级Governments of rapidly developing countries incorporate waste minimisation thinking into the transport infrastructure and storage facilities currently being planned, engineered and built.

快速发展国家的政府将废物最小化思想纳入目前正在规划、设计和建造的运输基础设施和储存设施中。

2013年12月阅读原文

六级Robots are currently under a two-year trial in Wales which will train "farmbots" to herd, monitor the health of livestock, and make sure there is enough pasture for them to graze on.

机器人目前正在威尔士进行为期两年的试验，该试验将训练“农场机器人”放牧、监控牲畜健康，并确保有足够的牧场供它们放牧。

2018年12月六级真题（第三套）阅读 Section C

六级Governments of rapidly developing countries incorporate waste minimisation thinking into the transport infrastructure and storage facilities currently being planned, engineered and built

快速发展国家的政府将废物最小化思想纳入目前正在规划、设计和建造的运输基础设施和储存设施中

2013年12月阅读原文

高考One of the families moving in was the brenninkmeijers, currently the wealthiest family of the netherlands.

迁入的家庭之一是brenninkmeijers，目前是荷兰最富有的家庭。

2015年高考英语湖北卷 阅读理解 阅读C 原文

考研Female participation on corporate boards may not currently mirror the percentage of women in the general population, but so what?

女性在公司董事会中的参与率目前可能无法反映女性在总人口中所占的百分比，但那又怎样呢？

2020年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

六级The greatest concern the authors raise is space debris—pieces of“junk”that orbit the earth, with the potential to cause serious damage if they collide with operational units, including the IS Currently, there aren't many CubeSats and they're tracked closely.

作者提出的最令人担忧的是太空碎片——环绕地球运行的“垃圾”碎片，如果与包括is在内的作战单元相撞，可能会造成严重破坏

2019.6六级真题第三套

六级Miller urges job seekers to open their minds to other possibilities beyond what they are currently doing.

米勒敦促求职者敞开心扉，接受目前工作之外的其他可能性。

2007年6月英语六级真题

四级Currently it is 750 million and likely to be 900 million by the end of the century.

目前为7.5亿，到本世纪末可能达到9亿。

1993年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级Currently, rules on using these devices are left up to individual airlines.

目前，使用这些设备的规则由各个航空公司决定。

1999年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级Castro’s case is currently waiting to be settled.

卡斯特罗的案子目前正在等待解决。

2006年6月大学英语新四级(CET-4)真题

四级And it’s true that there are currently more people applying for each available job opening, regardless of whether it’s a new one or not.

诚然，目前有更多的人申请每一个可用的职位空缺，无论这是否是一个新的职位空缺。

2012年12月大学英语四级真题（2）

四级High school degrees offer far less in the way of preparation for work than they might, or than many other nations currently offer，creating a growing skills gap in our economy．We encourage students to go on to college whether they are prepared or not，or have a clear sense of purpose or interest , and now have the highest college dropout rate in the world． We might look to other countries for models of how high schools can offer better training，as well as the development of a work ethic ( 勤奋工作的美德 ) and the intellectual skills needed for continued learning and development.

高中学位在为工作做准备方面的作用远不如他们可能提供的，或者比许多其他国家目前提供的要小，这在我们的经济中造成了越来越大的技能差距。我们鼓励学生继续上大学，无论他们是否有准备，或者有明确的目标感或兴趣，现在他们的大学辍学率是世界上最高的。

2013年12月大学英语四级考试真题(第1套)

四级China should further develop nuclear energy, because nuclear power currently accounts for only 2% of its total generating capacity.

中国应该进一步发展核能，因为核能目前只占其总发电量的2%。

2014年6月大学英语四级考试真题(第1套)

四级Perhaps the most profound changes will come when the five billion people worldwide who currently lack Internet access get online.

也许最深刻的变化将发生在全球50亿目前无法上网的人上网时。

2014年12月大学英语四级考试真题（第3套)

四级Instead, it says, thanks to slowing population growth, land currently ploughed up for crops might be able to revert (回返）to forest or wilderness.

相反，报告称，由于人口增长放缓，目前耕种的土地可能会恢复原状(回返）去森林或荒野。

2015年6月大学英语四级考试真题（第2套)

四级The researchers are currently analyzing the study participants’ health and lifestyle to see which factors might influence age-related cognitive changes.

研究人员目前正在分析研究参与者的健康和生活方式，看看哪些因素可能会影响与年龄相关的认知变化。

2016年6月大学英语四级真题（第2套)

考研They should exhibit strong interest and respect for whatever currently interests their fledging adult (as naive or ill conceived as it may seem) while becoming a partner in exploring options for the future.

在成为探索未来选择的伙伴时，他们应该对他们刚刚成年的成年人目前感兴趣的事情表现出强烈的兴趣和尊重（尽管看起来很天真或考虑不周）。

2007年全国硕士研究生招生考试英语试题