They work in the
darkness to serve the light.
他们躬耕于黑暗,却向往着光明。
Mary doesn't like
darkness.
玛丽不喜欢黑暗。
We managed to escape under cover of
darkness.
我们设法在夜色掩护下逃跑了。
The
darkness of the night was interrupted only by the twinkling stars above.
夜晚的黑暗只有头顶上闪烁的星星才打破。
She felt a sense of unease creeping over her as she walked through the
darkness.
当她在黑暗中行走时,感到一种不安悄悄袭来。
In the heart of the forest,
darkness reigned supreme, making it difficult to navigate.
在森林深处,黑暗统治一切,使人难以辨认方向。
The
darkness seemed to engulf him, swallowing every bit of light in its path.
黑暗似乎将他吞没,沿途吞噬了每一丝光线。
He fumbled for the light switch in the
darkness, his hands searching along the wall.
他在黑暗中摸索着找寻电灯开关,手沿着墙壁探寻。
The
darkness of the cave was punctuated by the flicker of our torches.
洞穴中的黑暗被我们手电筒的闪烁所打断。
As the power went out, the room was plunged into complete
darkness.
当电源中断时,房间陷入了一片漆黑。
She found solace in the
darkness, where her thoughts could wander freely.
她在黑暗中找到了慰藉,让思绪自由飘荡。
The photographer used long exposure to capture the beauty of the night's
darkness.
摄影师使用长时间曝光来捕捉夜晚黑暗之美。
Despite the overwhelming
darkness, he felt a glimmer of hope within him.
尽管四周是一片压倒性的黑暗,他内心仍感到了一丝希望的微光。
HARARE — Going to bed and waking up in darkness had become the norm for Zimbabweans as the country endured rolling blackouts due to depressed power generation.
哈拉雷——由于发电量低迷,津巴布韦经历了轮流停电,在黑暗中睡觉和醒来已成为津巴布韦人的常态。
Ozaria, CodeCombat's latest product where students must save the world from impending darkness by mastering computational thinking in the game, involves many Chinese elements such as martial arts characters.
B&R Initiative brightens prospects for Leyard's LEDs worldwideIf light is the way to dispel darkness, then a Beijing-based, 1995-founded company is showing the world there is an environmentally friendly, relatively cheaper and energy-efficient way of doing that and, in the process, growing a global-scale business.
At this critical time, we believe this is the predawn darkness," Zhou said.
"Three other movies are also high in the charts: the Hong Kong-based crime thriller "Money Empire," which stars Louis Koo, Leung Ka Fai and Francis Ng; "Tiger Robbers," a fantasy comedy co-starring popular comedian Ma Li; and "Break Through the Darkness," a crime action tentpole telling the story of China's fight against organized crime.
另外三部电影也在排行榜上名列前茅:以香港为背景的犯罪惊悚片《金钱帝国》,由古天乐、梁家辉和吴镇宇主演;奇幻喜剧《虎口拔牙》,由受欢迎的喜剧演员马丽共同主演;以及讲述中国打击有组织犯罪的犯罪动作大片《破晓》。
High-frequency PWM — or pulse width modulation — is able to adjust the luminance of displays depending on various conditions, such as when a user goes indoors from bright outdoor sunlight or turns on a light in darkness.
A year on from the outbreak of COVID-19 that plunged Chinese car sales into darkness, sales have returned to a reasonable pre-pandemic level with signs of growth among certain segments.
自COVID-19疫情爆发导致中国汽车销量大幅下滑一年后,目前汽车销量已恢复至疫情前的合理水平,并在某些细分市场呈现出增长迹象。
It also comes with road surface scan, which enhances monitoring in darkness and adjusts the suspension after detecting rough road surfaces ahead, maintaining a comfortable occupant experience.
Chinese smartphone vendor Vivo unveiled its thinnest 5G smartphones so far featuring cutting-edge front cameras for selfie enthusiasts, to allow them shoot better pictures in the darkness.
The company's Reno 4 series features a wide lens which can produce stable clips and cameras that can take high-quality videos in darkness.