The project involves the
depletion of land and energy resources.
该项目涉及到土地和能源资源的枯竭。
The painting illustrates the
depletion of natural resources.
这幅画诠释著自然资源的耗尽。
Other countries take measures to prevent
depletion of their precious dollar reserves.
其它国家都采取措施防止耗尽他们宝贵的美元储备。
The
depletion of the ozone layer is a major environmental concern.
臭氧层的耗竭是一个重大的环境问题。
Overfishing has led to the
depletion of fish stocks in many parts of the world.
过度捕捞导致世界许多地区的鱼类资源枯竭。
Soil
depletion from intensive farming practices is a growing agricultural challenge.
集约化耕作方式导致的土壤贫瘠是一个日益增长的农业挑战。
The constant
depletion of natural resources is not sustainable in the long run.
自然资源的不断耗减从长远来看是不可持续的。
Water
depletion due to drought and mismanagement has become a crisis in several regions.
由于干旱和管理不善导致的水资源枯竭在多个地区已成为危机。
Deforestation results in the
depletion of biodiversity, as habitats are destroyed.
森林砍伐导致生物多样性的减少，因为栖息地被破坏了。
Mineral
depletion means that we may eventually run out of certain vital resources.
矿物资源的耗尽意味着我们最终可能会用尽某些至关重要的资源。
Energy
depletion can lead to fatigue and decreased physical performance.
能量耗尽会导致疲劳和体力下降。
Emotional
depletion after a stressful event can leave individuals feeling drained and unmotivated.
压力事件后的情感耗竭会让个人感到精疲力尽，毫无动力。
Blood sugar
depletion can cause dizziness, confusion, and if severe, loss of consciousness.
血糖耗竭可能导致头晕、混乱，严重时甚至会失去意识。
Considering the rapid depletion of electric vehicle batteries in cold weather, to ensure that car owners on the mountain could charge their vehicles, State Power staff members have also inspected and performed maintenance on the public charging stations to prevent any possible risks.
考虑到电动汽车电池在寒冷天气下会迅速耗尽，为了确保山上的车主能够为车辆充电，国家电力公司的工作人员还对公共充电站进行了检查和维护，以防止任何可能的风险。
Situated near the coast of the Red Sea, the city is set to lead a brand-new way of life, aiming to foster new sources of economic growth with the increasing depletion of oil and other resources.
这座城市位于红海沿岸，它正准备引领一种全新的生活方式，旨在面对石油和其他资源日益枯竭的情况，培育新的经济增长源。
The documentary, which took three years to produce, looks into the water crisis in Cape Town, South Africa in 2018, the huge negative impact of deforestation of the Amazon rainforest in Brazil on global water supplies and the alarming rate of water depletion caused by extensive farming in the midwestern United States.
这部耗时三年制作的纪录片探讨了2018年南非开普敦的水危机，巴西亚马逊雨林砍伐对全球水资源的严重影响，以及美国中西部大规模农业导致的水资源耗竭的惊人速度。
The coming on board of the South East Ore Body will make up for the decline in production in other operations due to depletion of resources or other challenges, he said.
However, as concerns about climate change and resource depletion grew, the focus of power generation is gradually shifting toward renewable energy resources, such as solar and wind.
For those with high housing inventories and strong dependence on land financing, the government can put forward measures such as canceling purchase restrictions and lowering down payment ratios to step up demand and handle inventory depletion.
"Zhu also said the depletion of resources and strengthened environmental regulations in the country had led to the drop in gold production last year.
China aims to accelerate transformation and upgrades of so-called old coal mining areas, meaning those with coal reserves depletion or within 20 years, and will put efforts into cultivating a batch of competitive enterprises with distinctive features and a cluster of bases for nationally strategical emerging industries out of the old coal mines by 2025, according to a guideline released by the China National Coal Association on Friday.
Acquisition of gold assets by Chinese buyers soared during the first six months of this year, fueling a record surge in the yellow metal price and a rapid depletion of reserves globally, even as merger and acquisition deals in the commodity hit a high in the second quarter of this year.
However, pressure against overstock eventually mounted, with destocking or inventory depletion becoming the mainstream for both international brands like Nike and Adidas and domestic Chinese sports apparel producers.