He has many desirable features.
他有许多令人如意的特点。
Such measures are desirable, if not essential.
这些措施即使不是必要，也是可取的。
You will meet a desirable boyfriend in the future.
未来你会遇见一个称心如意的男朋友。
A well-designed home is highly desirable for those who value comfort and style.
一个设计精良的家对于追求舒适和时尚的人来说非常吸引人。
The desirable job offers a competitive salary and excellent benefits package.
这份理想的工作提供有竞争力的薪酬和优厚的福利待遇。
The location, with its proximity to the beach, makes it a very desirable place to live.
由于靠近海滩，这个地方的生活环境非常吸引人。
A second language is a valuable skill that's increasingly becoming a desirable requirement in the job market.
第二外语在就业市场上正变得越来越受欢迎。
The desirable fruits of their labor, like apples and oranges, are usually picked by hand.
他们辛勤劳动的成果，如苹果和橙子，通常需要手工采摘。
The desirable traits of leadership, such as integrity and communication skills, are essential for success.
领导力的可贵特质，如正直和沟通能力，对成功至关重要。
The desirable vintage car was sold at an auction for an astonishing amount of money.
这辆珍贵的经典汽车在拍卖会上以惊人的价格售出。
A balanced diet is universally considered desirable for maintaining good health.
均衡饮食被普遍认为是保持健康的关键。
The desirable outcome of peace negotiations was agreed upon by both parties.
双方都同意和平谈判的理想结果。
The desirable climate in coastal areas attracts many retirees looking for a warmer lifestyle.
沿海地区的宜人气候吸引了许多寻求温暖生活方式的退休人员。
This is no longer desirable or feasible; so, a modular method has been adopted in many countries such as Iceland and Qatar, in a bid to reduce the work at the main construction site by using one or more prefabrication and preassembly sites in other locations.
这种方法如今已不切实际，也不再可取；因此，冰岛和卡塔尔等国家采用了模块化方法，即在其它地点设置一个或多个预制与预组装场地，借此减少主建筑工地的工作量。
Revenue grew rapidly as Chinese companies have been more willing in recent times than in the past to use homegrown chips, such as the ones made by Loongson, amid concerns that heavy reliance on foreign semiconductors may not be desirable for the country's electronics industry.
随着对中国电子产业来说，过度依赖外国半导体可能并不理想的担忧加剧，近年来，中国公司比过去更愿意使用国产芯片，比如龙芯，这使得相关公司的收入迅速增长。
Following completion of the offer, Blackstone intends to undertake a detailed strategic review on the group for the purpose of formulating business plans and strategies for the future business development of SOHO China and determining what steps should be appropriate or desirable in order to optimize and rationalize the business activities and assets portfolio of the group.
在收购完成后，黑石计划对集团进行全面的战略审查，旨在为SOHO中国的未来业务发展制定商业计划和策略，并确定应采取何种措施以优化和合理化集团的业务活动和资产组合。
Since the Chinese economy is in the midst of an extraordinary structural transformation, with a manufacturing-driven model giving way to a robust services-driven model, a slow yet desirable overall GDP growth has laid a solid foundation for sectors ranging from traditional brick-and-mortar companies to high-tech startups to continue to achieve sustainable growth.
"We have confidence in offering desirable product quality, price and user experience with mobile internet, big data and other technologies," Qian said.
Nicknamed as 'white protein', it is widely considered more desirable than the 'red protein' (beef and lamb) among increasingly health-conscious consumers," said Li Yi, vice president of Yiguo.
Through our strategic investment and cooperation, we will enhance our connection with consumers via desirable products and engaging digital experiences.
Li Li, an energy research director at consulting company ICIS China, pointed out that surging demand for rechargeable batteries, a core component for electric vehicles, is making cobalt one of the world's most desirable metals.
Schultz said the commitment was so real and powerful that a survey found 70 to 80 percent of the company's Chinese employees think taking care of their parents is the most desirable benefit they could receive.
The alloys combine a number of desirable material features, including high tensile strength, excellent corrosion resistance, very high coefficient of restitution and excellent anti-wearing characteristics.
Germany's renowned dual system of vocational education and training has found a seamless fit in Taicang, making the city an increasingly desirable place of residence for Germans.
"Consumption has been on the rise as people are venturing out to splurge," said Cai, who initially set up the stall, so it could tide him over temporary unemployment while he sought a more desirable job.
The report also noted that with a large population base and a growing middle class, China is a desirable market for multinationals.
What really matters is not changes in index growth paces, or changes in enterprise inventory levels, but rather gaps between actual inventory levels and desirable inventory levels of enterprises.
Although inflation is still a major concern for Chinese consumers, they have shown a willingness to pay a price premium for products that exhibit certain desirable attributes.
In an interview with Xinhua News Agency on Tuesday, Ning Jizhe, deputy head of the National Development and Reform Commission, said combined cross-cyclical and countercyclical policy adjustments will help prevent economic volatility and keep economic growth within a desirable range.
Gao said neither equalitarianism nor the overwhelming stress of efficiency over equality is desirable during the process.
They also said the nation is well poised to deliver on its commitment to peak carbon emissions by 2030 and achieve carbon neutrality by 2060, respectively, while securing efficient energy supply and desirable economic growth.
While people in Beijing and Shanghai favor on-demand service like the one-hour delivery offered by the likes of Alibaba's Freshippo, those in lower-tier cities see community group-buying as a more desirable choice, because it promises lower prices, thanks to the bulk purchases of merchandise by a group of people.
One desirable consequence of this is that Chinese firms, including those in services and high-tech industries, would be forced to upgrade their products to compete with world-class firms," he said.
com will continue to invest in its operations in Greece and promote the European country as a high-end, unique and desirable destination for Chinese tourists, Tang said.
One desirable consequence of this is that Chinese domestic firms, including those in services and high-tech industries, will be forced to upgrade their products to compete with world-class firms.
We set up our original headquarters in Shanghai because it's the future and it has a desirable business environment," Gong said.
One of the most desirable goals of the Chinese government during the 13th Five-Year Plan was to eliminate extreme poverty within its borders by this year-end, the researcher said.
But such flexibility is not always desirable.
Many smaller cities have eased their restrictions on home transactions and loans without delivering enough desirable effects.
A series of problems regarding the metaverse include digital "land rush" speculation, virtual currency scams and copyright disputes, which are fueling worries that such a digital realm of the future is not a desirable one.
While people in Beijing and Shanghai favor on-demand service like one-hour delivery offered by the likes of Alibaba's Freshippo, those in lower-tier cities see community group-buying as a more desirable choice, because it promises lower prices, thanks to the bulk purchases of merchandise by a group of people.
在北京和上海，人们偏爱阿里巴巴旗下盒马鲜生等提供的“一小时达”等按需配送服务；而在低线城市，消费者则认为社区团购是更具吸引力的选择，因为它通过群体批量采购商品，从而实现了更低的价格。
As certain schools are perceived by parents as desirable for their children, they tend to covet homes in the same district, as they believe early-stage education is key to shaping a child's future.
由于某些学校被家长视为孩子理想的选择，他们往往会渴望在同一学区拥有住房，因为他们认为早期教育对孩子未来的塑造至关重要。
Steel price increases have exerted pressure on the profitability of some downstream industries, and may also attract investments and speculation that will disturb the country's overcapacity-cutting campaign, which is not desirable for the healthy development of the steel industry, she said.
她说：“钢铁价格上涨给一些下游产业的盈利能力带来了压力，也可能吸引投资和投机活动，这将干扰国家削减过剩产能的行动，不利于钢铁行业的健康发展。”
Our score is at around 69, which is quite a competitive score, and now we have a much higher probability of buying a desirable house," Zhou said.
周说：“我们的分数在69分左右，这是一个相当有竞争力的分数，现在我们有更高的概率买到理想的房子。”
Customers have to bear in mind that skillful doctors and quality drugs are preconditions for a desirable treatment result," he added.
他补充说：“顾客必须记住，技术高超的医生和优质药物是获得理想治疗效果的前提条件。”
Rare earths are a category of 17 metallic elements in the periodic table that have desirable properties, such as electrical conductivity and magnetism.
Luxury packaging or specialty packaging helps make products look appealing and desirable, prompting consumers to spend more on such products.
"Luxury packaging helps make products look appealing and desirable indeed, prompting consumers such as Hu to spend more.
"That imposes accelerating pressure on local brands to upgrade from price-centric to product differentiation-driven competition," he said, adding "and those who are left behind … will lose the game to attract the most desirable customer segments and improve profitability.
Thus, mobile and internet-based medical education has become a popular option among the community, as 70 percent of the 1,302 medical workers Medicool interviewed thought training via mobile apps was the most desirable method.
"With facilities like the new GM China Advanced Design Center and its growing team of professionals, we have the right organizations and people to bring the most desirable products to China's consumers in the new era of electrification and connectivity," said Julian Blissett, GM's executive vice-president and president of GM China.
"With facilities like the new GM China Advanced Design Center and its growing team of professionals, we have the right organizations and people to bring the most desirable products to China's consumers in the new era of electrification and connectivity," said Julian Blissett, GM's executive vice-president and president of GM China, when the center opened on Monday.
The Hong Guang Mini EV is a cheap, basic, utilitarian vehicle, and so Wuling has sought to integrate elements of fashion and customization to make it more desirable among young people.
The results released by JD Power on the quality of car-hailing services show that the overall situation is less than desirable.
be they cars or handbags - are usually marketed as essentials of a desirable lifestyle and items that will make consumers seem appealing, successful and energetic if they buy them.
Alex Haigh, auto industry director at Brand Finance, said: "Chinese brands have struggled to extend overseas largely because, at their price point, they have been seen as less safe and less desirable alternatives to Western brands.
The company's competence in development and production spurred it to a worldwide breakthrough as a manufacturer of modern and highly desirable sedans with very unique characteristics.
China has a broad market for robots, rich resources for innovation, with a desirable development environment and robot industrial ecosystem.
中国拥有庞大的机器人市场，丰富的创新资源，以及理想的开发环境和机器人产业生态系统。
China has a broad market for robots, rich resources for innovation, and a desirable development environment and robot industrial ecosystem.
中国拥有庞大的机器人市场，丰富的创新资源，以及优越的发展环境和机器人产业生态系统。
"AI has the potential to enhance learning and students' academic performance, but a prudent approach would be desirable.
Moreover, OEMs have struggled to produce new models that strike a balance between desirable new features and a price that is seen as reasonable.
Huawei Y9s features an AI triple camera setup that includes a 48 megapixel (MP) camera to deliver desirable mobile photography, along with an 8MP Ultra Wide Angle camera and a 2MP depth camera.
"Its iPhone 11 model focused on camera improvements, which proved desirable for Chinese consumers.
Stable core liabilities will account for a desirable proportion of banks' total liabilities, whereas interbank liabilities will be reduced moderately.
"The external position in 2018 was assessed to be broadly in line with the level consistent with medium-term fundamentals and desirable policies," the IMF said in a staff report after concluding the annual Article IV consultation to review the Chinese economy, consistent with its earlier conclusion in its annual External Sector Report released in July.
The value of the Chinese currency and the country's external position in 2018 were "broadly in line with the level consistent with medium-term fundamentals and desirable policies," the report said, citing that China's current account surplus fell by around 1 percentage point to 0.4 percent of GDP in 2018 and is projected to remain contained at 0.5 percent of GDP in 2019.
China's real effective exchange rate (REER) in 2018 is estimated to be at the same level as warranted by fundamentals and desirable policies, the International Monetary Fund (IMF) reiterated on Friday in a newly released report.
"The external position in 2018 was assessed to be broadly in line with the level consistent with medium-term fundamentals and desirable policies," the IMF said, consistent with its earlier conclusion in its annual External Sector Report released in July.
"China has made welcome progress in reducing external imbalances over several years, and the external position in 2018 was broadly in line with medium-term fundamentals and desirable policies," Lipton said.
According to the International Monetary Fund's 2018 External Sector Report, which was issued on Tuesday, the renminbi's exchange rate was broadly in line with fundamentals and desirable policies, while the external position was moderately stronger.
"The engagement of EMV stakeholders in the associates program is not just desirable, but fundamental to EMVCo," said Cheryl Mish, chair of the EMVCo Board of Managers.
"The renminbi, despite moving closer to the level consistent with overall assessment, remained broadly in line with fundamentals and desirable policies," said the IMF in its latest External Sector Report released last month.
Bishowambhar Prasad Shrestha, chief justice of the supreme court of Nepal, said that innovating means that settling disputes concerning BRI projects is a key area, emphasizing "it's desirable that such a dispute resolution framework should be broadly adaptable in the major legal systems".