We were
destined never to see each other again.
我们命中注定再也不能相见。
This is a train
destined for Beijing.
这是一列开往北京的火车。
She felt
destined for greatness from a young age.
她从小就觉得自己注定要成就一番伟业。
The two of them were
destined to meet; it was as if fate had brought them together.
他们俩注定要相遇，仿佛是命运把他们牵到了一起。
He believed that he was
destined to become a world-renowned musician.
他相信自己注定会成为世界著名的音乐家。
Their paths seemed
destined to cross again, despite the distance and time apart.
尽管相隔遥远、久未相见，他们的轨迹似乎注定还会再次交汇。
The ancient prophecy claimed that the child was
destined to save the kingdom.
古老的预言称这个孩子注定要拯救王国。
It was
destined to be a difficult journey, but they were prepared to face whatever lay ahead.
这注定是一场艰难的旅程，但他们已准备好面对前方的一切。
The company, founded by visionaries, was
destined to revolutionize the industry.
由远见者创立的这家公司注定要革新整个行业。
Some people believe that true love is
destined and will find its way no matter what.
有些人相信真爱是命中注定的，无论怎样都会找到彼此。
The project, plagued by problems from the start, seemed
destined to fail.
这个项目从一开始就问题不断，似乎注定要失败。
She always felt that traveling was in her blood,
destined to explore the world's wonders.
她总感觉自己骨子里就热爱旅行，注定要去探索世界的奇迹。
The fifth freedom of the air refers to the right or privilege, in respect of scheduled international air services, granted by one State to another State to put down and to take on, in the territory of the first State, traffic coming from or destined to a third State.
第五种航空自由是指一国在预定的国际航空服务方面给予另一国的权利或特权，使其能够在第一国领土上制止和接受来自第三国或运往第三国的运输。
Just as 9/11 changed the way that employers saw their Duty of Care with respect to security issues, so the pandemic is destined to have a lasting change in employers' approach to employee health threats.
就像9/11事件改变了雇主对其在安全问题上的照顾责任的看法一样，新冠疫情也注定将永久性地改变雇主对于员工健康威胁的处理方式。
"While we endeavor to create infinite possibilities from a thread of yarn, we are also showing the world our Eastern philosophy of diligence and civilization, where a major manufacturing nation is destined to become a manufacturing superpower.
In turn, one of four Boeing commercial airplanes has been destined for the Chinese market in recent years.
On Saturday, China announced that FedEx was put under investigation after Huawei Technologies Co claimed that FedEx, without providing any detailed explanation, diverted two parcels postmarked from Japan and destined for company addresses in China to the US.
The comments came after media reported that FedEx, without detailed explanation, diverted two parcels destined for Huawei addresses in Asia to the United States and attempted to reroute two others.
HONG KONG - Chinese telecoms equipment maker Huawei is reviewing its relationship with FedEx Corp after it claimed the US package delivery company, without detailed explanation, diverted two parcels destined for Huawei addresses in Asia to the United States and attempted to reroute two others.
The company reiterated Tuesday that it was moving some production of motorcycles destined for sale in the EU to its existing international facilities to "address the additional tariffs imposed by the EU. "
Zhao Yue, an e-commerce analyst from Beijing-based market research firm Analysys, said that "the 'new retail' mode combining online and offline channels is destined to be the future trend.
A Chinese firm on Tuesday rolled off China's largest shield tunneling machine for export, which is destined for Bangladesh to assist with a river tunneling project.