Eric's a talented architect but a poor
diplomat.
埃里克是一个天才建筑师，但不善于和人打交道。
Mary grew up to be an excellent
diplomat.
玛丽长大后成为一名出色的外交官。
The
diplomat was sent on a sensitive mission to negotiate a peace treaty.
（这位外交官被派遣执行一项敏感使命，去谈判一项和平条约。）
As a skilled
diplomat, she was known for her ability to resolve conflicts through dialogue.
（作为一名熟练的外交官，她以通过对话解决冲突的能力而闻名。）
The
diplomat's passport grants them immunity from certain local laws in host countries.
（外交官的护照使他们在所在国享有不受某些当地法律约束的豁免权。）
He has spent his entire career as a
diplomat, serving in various embassies around the world.
（他整个职业生涯都是作为外交官度过的，在世界各地的不同大使馆任职。）
The
diplomat's role is not just to represent their country but also to foster cultural understanding.
（外交官的作用不仅仅是代表他们的国家，还包括促进文化理解。）
A successful
diplomat must possess excellent communication skills and a deep understanding of international relations.
（成功的外交官必须具备出色的沟通技巧和对国际关系的深刻理解。）
The
diplomat hosted a reception to celebrate the strengthening of bilateral ties between the two nations.
（外交官举办了一个招待会，庆祝两国双边关系的加强。）
In times of crisis,
diplomats often work tirelessly behind the scenes to prevent escalation.
（在危机时刻，外交官常常在幕后不遗余力地工作，以防止局势升级。）
Her years of experience as a
diplomat gave her a unique perspective on global politics.
（她多年的外交官经验给了她对全球政治的独特视角。）
The
diplomat was praised for his tactful handling of a potentially embarrassing situation during the summit.
（外交官因在峰会期间巧妙处理一个可能引起尴尬的局面而受到赞扬。）
Its battery energy storage project, located in Minety, in southwest England, has been hailed as a landmark of China-Britain green development cooperation by the top Chinese diplomat in the UK.
其电池储能项目位于英格兰西南部的Minety，被中国驻英国最高外交官誉为中英绿色发展合作的里程碑。
"Overall, we see more opportunities for regional trade and production growth with the new routes," the diplomat said.
这位外交官说：“总的来说，我们看到了通过新路线实现地区贸易和生产增长的更多机会。”。
Together with better developed infrastructure facilities, the Thai diplomat said the RCEP will help the region gain more economic and trade advantages.
这位泰国外交官表示，除了更好的基础设施建设，RCEP还将帮助该地区在经济和贸易方面获得更多的优势。
Vice-FM appeals to Beijing, Washington to stay focused, put issues 'on the table'A senior Chinese diplomat has said that keeping communication open is one of the most pressing issues to be resolved in the current relationship between China and the United States, and he urged the two sides to remain focused and not be swayed by any extreme forces.
The diplomat also denounced some US politicians' hostile remarks about the Communist Party of China, saying that these only "expose their ignorance of China and the Party".
IQiyi hired Netflix executive and former Singapore diplomat Kuek Yu-Chuang for its Asia expansion.
Meanwhile, the arrest of two Michaels (businessman Michael Spavor and former Canadian diplomat Michael Kovrig on espionage charges) has generated anger in Canada.
China's top diplomat to the European Union recently slammed US Secretary of State Mike Pompeo for his disinformation campaign against China and Huawei.
The former diplomat hailed CNPC for retaining its oil operations in South Sudan despite jitters caused by more than five years of civil strife.
The Israeli diplomat regards China as a major driving force in the world's economy, saying that "the Chinese economy had shifted from a manufacturing focused one to a service-and-consumption based economy, by increasing its technological advances".
The diplomat stated that Sino-Cuban relations are at their best after more than half a century of ties and without a doubt this direct link will help promote the visit of Chinese tourists to the island.
Despite some current issues such as those related to visas and lack of direct flight services between the countries, the big Indian presence at the Canton fair demonstrates the impetus for strong India-China friendship, the Chinese diplomat noted.
The former diplomat said much of the progress in the relationship goes back to the sister states that have been developed between American states and Chinese provinces, and the sister city relationships as well.
"China and the EU share a mutual target of making the transformation to a green future, which has bright prospects for bilateral collaboration," said Wang Hongjian, a senior diplomat in the Chinese Mission to the EU, in his speech in Brussels.
The diplomat said that Malaysia has already invested in e-commerce, digitalization, and other relevant sectors with the help of the National Trade Blueprint (NTB) 2021-2025 which will enable the country to reap maximum benefits of the RCEP by creating a more conducive ecosystem for its businesses.
Cuba will be bringing a suite of new exhibits - both physical goods and intangible assets - to the fourth China International Import Expo, a fair that "offers an excellent platform to showcase the country", a Cuban diplomat said on Tuesday.
As information and communication technology plays an ever-increasing role worldwide, people have also witnessed the digital economy becoming a new economic growth engine in China and ASEAN member states, the diplomat added.
The implementation of the Regional Comprehensive Economic Partnership will be an accelerator for more trade and investment opportunities in the Asia-Pacific region in the coming years, said a senior diplomat from Thailand.
Four-point proposal shows practical ways two nations can start to mend tiesIt is a task for both China and the United States to take their relationship back to "a predictable and constructive track", a senior Chinese diplomat said on Tuesday while outlining detailed possibilities for the two countries to work together.
The veteran diplomat, who once served as China's ambassador to the US, made the remark in an online dialogue with the National Committee on United States-China Relations, a decades-old organization that promotes friendly bilateral exchanges.
The Regional Comprehensive Economic Partnership will usher in fresh opportunities for services trade and investment between China and New Zealand, augmenting buoyant bilateral trade relations, Wellington's top diplomat to Beijing said.
With society going back to normal, innovation and pre-existing digitization are reinforcing economic growth in China, an article published on The Diplomat website in Japan said recently, trying to explain why China's economy keeps booming even after COVID-19.
"It grew by 5.6 percent in the second quarter and 7.7 percent in the third quarter, much faster than that between China and other trading partners," the diplomat spoke at the Third Jakarta Forum under the theme of "Reinforcing Regional Economic Recovery amid COVID-19", organized by the Foreign Policy Community of Indonesia (FPCI).
The diplomat added that China had also reached important consensus with ASEAN countries on accelerating major projects, including the China-Thailand Railway and Malaysia's East Coast Rail Link.
The Lithuanian diplomat also criticized the two nations with regard to human rights issues.
"It turns out that in order to deal with the coronavirus crisis that we think originated in China, China makes all the equipment you need in order to deal with it," J. Stapleton Roy, a veteran diplomat in Washington, told China Daily.
"I hope we can see the launch of a pharaonic expo soon, like the one of the Egyptian renowned Pharaoh Tutankhamun in China," the Chinese diplomat said.
At the same forum, Peter Deak, a diplomat of economy and trade at the Hungarian embassy in Beijing, said the best time for Chinese EV companies to go to Europe is "now".
Peter Deak, a diplomat of economy and trade at the Hungarian embassy in Beijing, said the best time for Chinese EV companies to go to Europe is "now".
"Choosing Huawei is choosing opportunities and growth, and rejecting Huawei is rejecting opportunities and growth," a senior Chinese diplomat has said here, referring to the British government's stance shift on the Chinese technology company.
In recent years, according to the Chinese diplomat, there has been steady progress in the bilateral currency cooperation between China and its partners, as well as the use of the RMB in areas, including cross-border payment, international financing, denomination and reserve.
Asakawa became Japan's longest-serving top currency diplomat with his tenure beginning in July 2015 and ending in July this year.
Veteran diplomat Liu Jieyi was appointed spokesman for the second session of the 14th National Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference, the nation's top political advisory body, according to the 12th Chairperson's Council meeting of the 14th CPPCC National Committee in Beijing on Wednesday.
Related: Top diplomat says past decade witnesses fruitful results of building global community of shared future"We hope it will improve understanding and expand consensus in the international community, and reinforce the global effort to realize this vision," it added.
China's first foreign relations law, which was passed by the nation's top legislature on Wednesday, provides the necessary legal guarantees for the country to safeguard its sovereignty, security and development interests amid increased foreign sanctions and restrictions, a senior Chinese diplomat said.
Jiang was hailed as a great Marxist and a great proletarian revolutionary, statesman, military strategist and diplomat.
Jiang was hailed as an outstanding leader enjoying high prestige acknowledged by the whole Party, the entire military and the Chinese people of all ethnic groups, a great Marxist, a great proletarian revolutionary, statesman, military strategist and diplomat, a long-tested communist fighter, and an outstanding leader of the great cause of socialism with Chinese characteristics.
Jiang was a great Marxist, a great proletarian revolutionary, statesman, military strategist and diplomat, a long-tested communist fighter, and an outstanding leader of the great cause of socialism with Chinese characteristics.
Jiang was a great Marxist and a great proletarian revolutionary, statesman, military strategist and diplomat.
He was a great Marxist and a great proletarian revolutionary, statesman, military strategist and diplomat.
The letter says that Comrade Jiang Zemin was an outstanding leader enjoying high prestige acknowledged by the whole Party, the entire military and the Chinese people of all ethnic groups, a great Marxist, a great proletarian revolutionary, statesman, military strategist and diplomat, a long-tested communist fighter, and an outstanding leader of the great cause of socialism with Chinese characteristics.
Fan Jingyuan, a postgraduate student at Peking University's School of International Studies, said that as someone who aspires to become a diplomat, she will work harder to learn about the Party and country's theories of diplomacy.