Please don't forget to dispatch the dispatch as soon as possible.
请别忘了尽快去派送这份急件!
They sooner
dispatched the chocolate cake.
他们很快就吃完了巧克力蛋糕。
The dispatcher sent out an emergency vehicle to the accident scene immediately.
调度员立即派出一辆急救车前往事故现场。
She
dispatched a new task to her team, assigning specific roles to each member.
她分配了一项新任务给团队,为每个成员指派了特定的角色。
The police dispatcher received a call reporting a break-in and quickly relayed the information to officers on patrol.
警方调度员接到入室盗窃报告,并迅速将信息传达给巡逻的警察。
The airline dispatcher monitored the flight's progress and made adjustments as needed.
航空调度员监控航班动态,并根据需要进行调整。
The post office dispatcher sorted and
dispatched mail packages efficiently.
邮局调度员高效地分类和发送邮件包裹。
In emergencies, the fire department dispatcher coordinates rescue efforts with other emergency services.
在紧急情况下,消防部门调度员协调救援工作与其他应急服务。
The IT dispatch team was
dispatched to fix the server issue at the remote branch. (IT派遣团队被派往偏远分支解决服务器问题。
The project manager
dispatched a team member to handle the urgent client request.
项目经理派遣一名团队成员处理紧急的客户请求。
The news anchor
dispatched a reporter to cover the breaking story on the spot.
新闻主播派记者去现场报道突发新闻。
The delivery company
dispatched several drivers to different locations to meet the surge in orders.
快递公司派遣了几名司机到不同的地点以满足订单激增的需求。
He dispatched his breakfast and left.
.他匆匆吃完早饭就离开了。
Data show that Temu has now developed businesses in 47 countries, attracting a cumulative 120 million overseas consumers to download the app, with an average of 1.6 million packages dispatched every day in the first three quarters of 2023, the first year since its founding.
数据显示,特木目前已在47个国家发展业务,累计吸引1.2亿海外消费者下载该应用,2023年前三季度,即其成立以来的第一年,平均每天发送160万个包裹。
Li Li, director of the power dispatch control center of Suqian Power Supply Co, noted: "In recent years, as a large number of substations for our clients were put into operation, and the level of operation and maintenance has been uneven, we faced hidden dangers to the safe operation of the grid.
宿迁供电公司电力调度控制中心主任李丽指出:“近年来,随着我们客户的大量变电站投入运营,运营和维护水平参差不齐,我们面临着电网安全运行的隐患。
The services cover the signing of grid connection dispatch agreements, technical supervision, joint debugging of main stations and grid connection acceptance.
服务内容包括签署并网调度协议、技术监督、主站联合调试和并网验收。
According to the NDRC, since the start of summer, China's daily dispatched electricity reached a record high of 30.171 billion kilowatt-hours, an increase of 1.511 billion kWh compared with the peak of last year.
根据国家发改委的数据,入夏以来,中国日调度电量达到301.71亿千瓦时,创历史新高,与去年峰值相比增加了15.11亿千瓦小时。
China Cinda Asset Management Co dispatched a financial expert panel to Southwest China's Guizhou province and leveraged its comprehensive financial services in an effort to help boost regional development, according to the company.
中国信达资产管理有限公司表示,该公司向中国西南部的贵州省派遣了一个金融专家小组,并利用其综合金融服务来帮助促进地区发展。
While the ship was waiting for dispatch in the open sea, its captain found a wooden fishing boat drifting due to engine failure.
当这艘船在公海等待调度时,船长发现一艘木制渔船因发动机故障而漂流。
The staff on the Chinese ship immediately provided water and food to these fishermen, and informed the dispatch center and local authorities, respectively.
中国船上的工作人员立即向这些渔民提供了水和食物,并分别通知了调度中心和地方当局。
The dispatch center sent Yick Tug 104, a tug vessel to transport these fishermen to the shore area afterwards.
调度中心随后派出Yick Tug 104拖船将这些渔民运送到岸边。
Cainiao, Alibaba's logistics arm, is also employing multiple domestic warehouses to dispatch goods faster, and expediting export and import through faster Customs declaration and omni-route transportation means.
阿里巴巴的物流部门菜鸟也在利用多个国内仓库更快地发货,并通过更快的报关和全路线运输手段加快进出口。
In support of the combat against COVID-19 in Shanghai, the company has transported over 80,000 metric tons of essential daily items since the beginning of this month, including medicine and maternal products, and has dispatched over 4,000 couriers to support local supply operations.
为支持上海抗击新冠肺炎,自本月初以来,该公司已运送了超过8万公吨的日常必需品,包括药品和孕产妇产品,并派遣了4000多名快递员支持当地的供应业务。