I disposed of doubt long ago!
我早就打消了疑虑!
Everyone has the right to dispose of his property.
每个人都有权力去处置属于自己的东西。
I am disposed to agree with you as to this problem.
在这个问题上,我倾向于你的观点。
Please dispose of the old electronics responsibly at the designated recycling center.
请负责任地在指定的回收中心处理旧电子产品。
After finishing the experiment, remember to dispose of all chemicals according to safety guidelines.
实验结束后,请按照安全规定处置所有化学物质。
The hotel offers in-room recycling for guests to dispose of their waste properly.
酒店为客人提供房间内的回收服务,以便他们妥善处理垃圾。
Don't litter; always dispose of your trash in the proper receptacles.
不要乱丢垃圾,总是将垃圾放入正确的垃圾桶内。
We need to dispose of the hazardous waste following strict protocols to prevent accidents.
我们需要遵循严格的规定来处置危险废物,以防止事故。
The company has implemented a new system for disposing of office paper to reduce waste.
公司已实施新的办公纸张处理系统,以减少浪费。
She disposed of her old clothes by donating them to a local charity.
她通过捐赠旧衣物来处理它们。
The city plans to build more public recycling bins to encourage proper disposal of waste.
城市计划增设更多公共回收箱,以鼓励正确处理垃圾。
In the kitchen, there's a designated bin for food waste - please dispose of it there.
厨房里有一个专门的垃圾桶用于食物残渣,请将其放入其中。
He was responsible for disposing of the company's confidential documents once they were no longer needed.
他负责处理公司不再需要的机密文件。
In addition to stepping up efforts to dispose of nonperforming financial assets, we will also pay close attention to new growth points of business, including distressed assets revitalization in real estate companies, the restructuring of troubled companies, optimization of energy and resources companies, and risk mitigation in small and medium-sized financial institutions," said Liang.
除了加大处置不良金融资产的力度,我们还将密切关注业务的新增长点,包括房地产公司的不良资产盘活、陷入困境的公司重组、能源资源公司的优化以及中小金融机构的风险缓释。”梁说。
The company's executive directors and executive officers, as well as the company's principal shareholder Propitious Global Holdings Limited, have also pledged, along with the company, that for a 365-day period beginning Tuesday, they will not sell, transfer or otherwise dispose of any of the company's ordinary shares or US depositary shares they currently hold.
该公司的执行董事和高级管理人员,以及公司主要股东Propitious Global Holdings Limited,也已承诺与公司一道,自本周二起365天内,他们将不会出售、转让或以其他方式处置其当前持有的任何公司普通股或美国存托股票。
JD also agreed not to sell, transfer or dispose of any shares bought in the deal for six months after the closing.
京东还同意在交易完成后的六个月内,不销售、转让或处置其在该交易中购买的任何股份。
The project has helped dispose of 30,000 metric tons of kitchen waste since the pilot program started in 2017.
Renren Inc, regarded by many as China's Facebook, will dispose all assets in its social networking service business for a cash consideration of $20 million, the company announced on Wednesday.
Renren said the asset sale transaction is the most viable path to dispose of its Renren SNS business so the company can be geared for the next phase of growth.
"The United States has the luxury of landfills to dispose of most waste, including fly ash, but China does not due to its high population density, especially on the eastern and southern coasts.
This year, the company plans to invest 120 billion yuan in the acquisition of nonperforming assets and also plans to dispose of NPAs worth 100 billion yuan, Zhou said.
"The sprawling SOEs have to dispose of tons of abandoned assets every year.
The company plans to dispose its factory in Hulunbuir, the Inner Mongolia autonomous region.