A fall into a ditch, a gain in your wit.
吃一堑，长一智。
The car fell into the ditch.
汽车掉进了水沟里。
When you are on the stage, don't ditch me.
苟富贵，勿相忘。
He ditched his girlfriend.
他把女朋友甩了。
He ditched his car at the side of the road and continued on foot.
他在路边弃车，然后步行继续。
She ditched her high heels for a pair of comfortable sneakers.
她放弃了高跟鞋，换上了舒适的运动鞋。
The team decided to ditch their original plan and try a different approach.
团队决定放弃原计划，尝试新的方法。
After a long day at work, he ditched his suit and changed into casual clothes.
工作一天后，他脱下西装，换上了休闲装。
They ditched the idea of going to the beach due to the bad weather.
由于天气不好，他们取消了去海滩的计划。
He ditched his old phone and upgraded to the latest model.
他扔掉了旧手机，换成了最新款。
She ditched her diet and indulged in a big meal after a month of strict fasting.
她放弃了节食，一个月严格斋戒后尽情享用了一顿大餐。
The ship had to ditch its cargo to prevent sinking.
为了防止沉没，船不得不抛弃部分货物。
They ditched their heavy backpacks and explored the city with ease.
他们卸下沉重的背包，轻松地游览了城市。
He ditched his friends and went home early to finish his homework.
他丢下朋友，提前回家完成作业。
The deal originated from a US presidential order to ditch Chinese ownership of the popular app, which has 100 million users in the US, or it would risk facing a total ban.
Technology company Oracle's bid to potentially become TikTok's technology partner in the United States indicates that there may be technical solutions available to address US concerns instead of going to great lengths to ditch Chinese ownership, according to experts.
"The arrangement itself indicates that instead of going to great lengths to ditch Chinese ownership, there are reasonable and technical solutions available to address US concerns. "
There are bogies in the manufacturing area, car-lifting machines are waiting to be installed, and two separate rooms have train tracks and maintenance ditches to conduct rain and explosion-proof tests.
What might convince a weight-conscious female professional to ditch her self-imposed diet restrictions and indulge in a sinfully sweet, comfortingly creamy ice cream?
The company said it will supply the McDonald's fast food chain and other companies in Britain that want to ditch plastic straws because of environmental concerns.
The company said it will supply the McDonald’s fast food chain and other companies in Britain that want to ditch plastic straws because of environmental concerns.
"Workers, for example, had to pump water from ditches because they didn't have access to tap water," Xie said.
"The little guys eclipse their hulking counterparts in terms of orchard maintenance, ditch digging and house renovation.
在果园维护、挖沟和房屋翻新方面，这些小家伙们比他们那些笨重的同类更胜一筹。
You Hao, who runs an orchard of about three hectares in the city of Ganzhou, East China's Jiangxi province, now uses the mini machinery to dig ditches and furrows of manure.
You Hao, 在中国东部江西省赣州市经营一个约3公顷的果园，现在使用小型机械来挖掘肥料沟和犁沟。