We live in a duplex apartment, with the kids on one floor and us on the other.
我们住在一套复式公寓里，孩子们在一楼，我们在二楼。
The duplex allowed for more privacy between the two families living there.
这套复式住宅使得居住在那里的两个家庭能有更多的私人空间。
The duplex has a separate entrance for each unit, making it ideal for roommates or rental purposes.
这个复式住宅每个单元都有独立的入口，非常适合室友合住或出租。
In the duplex, the living room is downstairs while the bedrooms are upstairs.
在这套复式住宅中，客厅在一楼，卧室在二楼。
The duplex's open-plan kitchen and dining area provide ample space for entertaining guests.
复式住宅开放式厨房和餐厅区域提供了宽敞的空间，适合招待客人。
We decided to convert the garage into a studio apartment in our duplex.
我们决定将复式住宅的车库改造成一间工作室公寓。
The duplex has a beautiful backyard, perfect for barbecues and summer evenings.
这个复式住宅有一个美丽的后院，非常适合烧烤和夏夜聚会。
With a duplex, you can have the convenience of city living and still enjoy a sense of separation from your neighbors.
住在复式住宅里，你可以享受到城市生活的便利，同时还能保持与邻居的一定距离。
The duplex boasts high ceilings and large windows, giving it an airy feel.
这个复式住宅拥有高挑的天花板和大窗户，给人一种宽敞明亮的感觉。
Renting out the second unit of our duplex helps offset the mortgage payments.
出租我们复式住宅的第二个单元有助于抵消房贷。
It has also developed products like duplex stainless steel rebars for the Hong Kong-Zhuhai-Macao Bridge project, mass-produced ballpoint pen tips and an extremely thin stainless steel sheet called "hand tear steel".
Lights at all of the offices throughout China are turned off during non-business hours and print limitation and duplex printing have been implemented to conserve paper.
Renovated from a duplex of historical buildings by the Bund, of which one used to be a power station built in 1929, the new Shanghai Edition Hotel is the latest addition to real estate mogul and hotelier Ian Schrager’s portfolio of properties around the world.
Duplex stainless steel produced by the company has been used for the Three Gorges project, the Hong Kong-Zhuhai-Macao Bridge and nuclear power plants in China.
The company said it made a major breakthrough this year by launching its duplex stainless steel products－high-strength steel with lots of chromium－in Europe's high-end materials market.
"A variety of long-term anti-corrosive materials, such as titanium alloy pipes, heat-resistant alloy pipes and super duplex stainless steel pipes, have been used," Pan said, emphasizing that these made the Bacalhau a low-maintenance vessel and would allow it to meet its 30-year designed life without any dry-docking requirements.
“巴卡洛号采用了多种长效防腐材料，如钛合金管道、耐热合金管道以及超级双相不锈钢管道，”潘（Pan）说，并强调这些材料使得巴卡洛号成为一艘低维护需求的船只，能够在其设计的30年使用寿命期间无需进坞大修。
Qin Hao, a father of two boys, spent more than 10 million yuan ($1.4 million) to buy a 200-square-meter duplex apartment in Pudong New Area of Shanghai in 2014, which allows his kids to go to a well-known public primary school in the district.
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419