考研Building on the basic truth about interpersonal influence,the researchers studied the dynamics of social influence by conducting thousands of computer simulations of populations manipulating a number of variables relating to people’s ability to influence others and their tendency to be influenced.

在人际影响基本原理的基础上，研究人员通过对人群进行数千次计算机模拟，操纵与人们影响他人的能力及其受影响倾向相关的变量，研究了社会影响的动态。

2010年考研阅读原文

考研Building on this basic truth about interpersonal influence, the researchers studied the dynamics of social influence by conducting thousands of computer simulations of populations, manipulating a number of variables relating to people's ability to influen

基于这一关于人际影响的基本事实，研究人员通过对人群进行数千次计算机模拟，操纵与人们影响能力相关的许多变量，研究了社会影响的动态

2010年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

高考English is a dynamic language that admits new words and recognizes changes in meaning, spelling, and usage of familiar words.

英语是一种动态的语言，它接受新单词，并识别熟悉单词的含义、拼写和用法的变化。

2015年高考英语湖南卷 任务型读写 原文

考研But in her new book Join the Club, Tina Rosenberg contends that peer pressure can also be a positive force through what she calls the social cure, in which organizations and officials use the power of group dynamics to help individuals improve their lives and possibly the word.

但在她的新书《加入俱乐部》中，蒂娜·罗森伯格（Tina Rosenberg）认为，同龄人的压力也可以是一种积极的力量，她称之为社会疗法，即组织和官员利用群体动力的力量来帮助个人改善生活，甚至改善世界。

2012年考研阅读原文

考研But in her new book Join the Club, Tina Rosenberg contends that peer pressure can also be a positive force through what she calls the social cure, in which organizations and officials use the power of group dynamics to help individuals improve their li

但在她的新书《加入俱乐部》中，蒂娜·罗森伯格（Tina Rosenberg）认为，同龄人的压力也可以是一种积极的力量，她称之为“社会疗法”，即组织和官员利用群体动力的力量帮助个人提高自我价值

2012年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

考研Closer inspection reveals important differences among the biggest national markets, especially in their customer segments and wholesale structures, as well as the competitive dynamics of individual food and drink categories.

仔细观察发现，最大的全国市场之间存在重大差异，特别是在客户细分和批发结构方面，以及各个食品和饮料类别的竞争动态方面。

2010年考研阅读原文

六级In particular, Arum and Roksa found, college students were not developing the critical thinking, analytic reasoning and other higher-level skills that are necessary to thrive in today's knowledge-based economy and to lead our nation in a time of complex challenges and dynamic change.

特别是，Arum和Roksa发现，大学生没有发展出批判性思维、分析推理和其他更高层次的技能，而这些技能是在当今以知识为基础的经济中茁壮成长、在复杂挑战和动态变化的时代领导我们的国家所必需的。

2015年12月阅读原文

考研Moreover, average overall margins are higher in wholesale than in retail; wholesale demand from the food service sector is growing quickly as more Europeans eat out more often; and changes in the competitive dynamics of this fragmented industry are at last making it feasible for wholesalers to consolidate.

此外，批发业务的平均总利润率高于零售业务；随着越来越多的欧洲人外出就餐，食品服务业的批发需求正在快速增长；而这一分散行业竞争动态的变化最终使批发商得以整合。

2010年考研阅读原文

六级Yet underlying all of this is a simple dynamic: Apple, Google, Facebook and other companies hold most of the cards in this confrontation.

然而，所有这些背后都有一个简单的动态：苹果、谷歌、Facebook和其他公司在这场对峙中占据了多数。

2017年12月六级真题（第三套）阅读 Section B

六级The dynamic adjustment to low oil prices may, however, be different this time around.

然而，这次对低油价的动态调整可能会有所不同。

2017年6月阅读原文

考研Moreover, average overall margins are higher in wholesale than in retail; wholesale demand from the food service sector is growing quickly as more Europeans eat out more often; and changes in the competitive dynamics of this fragmented industry are at las

此外，批发业务的平均总利润率高于零售业务；随着越来越多的欧洲人外出就餐，食品服务业的批发需求正在快速增长；这一零散行业的竞争动态的变化正在发生

2010年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

四级They are sensitive to the dynamics of the negotiation, the way of rises and falls and how it may change direction.

他们对谈判的动态、涨跌的方式以及谈判如何改变方向都很敏感。

2017年12月四级真题（第二套）听力 Section B

六级Physical characteristics of moving objects help explain the dynamics of energy systems.

运动物体的物理特性有助于解释能量系统的动力学。

2015年12月阅读原文

六级In physics, moving objects have two characteristics relevant to understanding the dynamics of energy systems: inertia and momentum.

在物理学中，运动物体有两个与理解能量系统动力学相关的特征：惯性和动量。

2015年12月阅读原文

考研His compositions demand the performer to show courage, for example in the use of dynamics.

他的作品要求表演者表现出勇气，例如在运用力度方面。

2014年考研翻译原文

高考The latest edition: reflecting English as a dynamic language.

最新版本：反映英语作为一种动态语言。

2015年高考英语湖南卷 任务型读写 题设

四级While they may not be as dynamic as an iPad, textbooks are not passive or lifeless.

虽然它们可能不像iPad那样充满活力，但教科书并不是被动的或毫无生气的。

2019年12月四级真题（第三套）阅读 Section C

六级That was confirmed in the early 1990s by the American Magellan orbiter which used radar to peer through the planet's thick clouds and mapped out a rich, varied and dynamic surface.

20世纪90年代初，美国麦哲伦轨道飞行器证实了这一点，该飞行器利用雷达探测地球的厚云，绘制出一个丰富、多样和动态的表面。

2019年6月六级真题（第二套）听力 Section C

考研The efforts of America's highest-earning 1% have been one of the more dynamic elements of the global economy.

美国收入最高的1%的人的努力是全球经济中更具活力的因素之一。

2020年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

六级In physics, moving objects have two characteristics relevant to understanding the dynamics of energy systems: inertia and momentum .

在物理学中，运动物体有两个与理解能量系统动力学相关的特征：惯性和动量。

2015年12月六级真题（第一套）阅读 Section B

六级A few years ago, Watts, who is employed by Microsoft to study the dynamics of social networks, had a similar experience to Cutting's in another Paris museum.

几年前，受雇于微软研究社交网络动态的瓦茨在巴黎另一家博物馆也有过与Cutting类似的经历。

2015年6月大学英语六级考试真题（一）

六级Instead we need a more dynamic interpretation, one that looks at the pros and cons（正反两方面）of all the various way land is used.

相反，我们需要一个更动态的解释，一个考虑利弊的解释(正反两方面）在土地的各种使用方式中。

2008年12月英语六级真题

四级The year construction began he said: “Together, the united forces of our communication and transportation systems are dynamic elements in the very name we bear—United States.

在建设开始的那一年，他说：“我们的通信和运输系统的联合力量是我们名字中的动态元素——美国。

2006年6月大学英语新四级(CET-4)真题

四级But given the choice, I would still prefer a career in the private sector, which for me is more dynamic, has more attractive salaries and offers better prospects than the voluntary or public sectors.

但如果有选择，我仍然更喜欢在私营部门工作，因为对我来说，私营部门比志愿部门或公共部门更有活力，薪水更有吸引力，前景更好。

2012年12月大学英语四级真题(3)

考研“While we know how to tell a robot to handle a specific error," says Dave Lavery, manager of a robotics program at NASA, “we can’t yet give a robot enough ‘common sense’ to reliably interact with a dynamic world.

“虽然我们知道如何告诉机器人处理特定的错误，”美国国家航空航天局机器人项目经理Dave Lavery说，“但我们还不能给机器人足够的‘常识’来与动态世界可靠地互动。”。

2002年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题