In his 30s,he is very
vigorous.
他三十多岁时候十分精力充沛。
Bravo,it is such a
vigorous debate!
太棒了，这真是一场激烈的辩论！
We
vigorously pushed forward the comprehensive deepening of the reform.
我们积极推进全面深化改革。
She led a
vigorous life, always engaging in physical activities.
她过着充满活力的生活，总是参与各种体育活动。
The debate was
vigorous and animated, with both sides presenting compelling arguments.
辩论热烈而生动，双方都提出了有力的论据。
The old man, despite his age, maintained a
vigorous exercise routine every morning.
这位老人虽然年事已高，但每天早晨仍坚持进行剧烈的锻炼。
The company has embarked on a
vigorous marketing campaign to promote its new product.
公司已经启动了一场积极的营销活动来推广其新产品。
The child displayed a
vigorous curiosity about the world around him.
这个孩子对周围的世界表现出了强烈的好奇心。
The team put up a
vigorous defense against their opponent's attacks.
队伍对对手的进攻展开了顽强的防守。
The plant grew
vigorously in the fertile soil, reaching a height of six feet within months.
这种植物在肥沃的土壤中旺盛生长，几个月内就长到了六英尺高。
The politician delivered a
vigorous speech, inspiring the crowd with his passion and determination.
这位政治家发表了一篇充满活力的演讲，用他的热情和决心鼓舞了人群。
The elderly woman maintained her vigor by following a strict diet and regular exercise.
这位老妇人通过严格的饮食和规律的锻炼来保持她的活力。
The community launched a
vigorous campaign to clean up the local park.
社区发起了一场积极的清理活动，以改善当地的公园环境。
We'll continue to build and improve our scientific and technological innovation system in the face of the vigorous development of cutting-edge technologies and innovative achievements in the global biopharmaceutical industry," said Ye Donghua, vice-mayor of Taizhou.
面对全球生物制药行业前沿技术和创新成果的蓬勃发展，我们将继续建立和完善我们的科技创新体系，”台州市副市长叶东华表示。
In order to better serve the vigorous development needs of the local seedling cultivation industry and secure the growth of greenhouse fruits, State Grid Anyang Power Supply Co. has launched a slew of winter seedling protection campaigns, providing "zero distance" services to large-scale seedling enterprises in the city.
为了更好地服务当地育苗产业蓬勃发展的需求，保障大棚水果的生长，国网安阳供电有限公司开展了一系列冬季护苗活动，为全市大型苗木企业提供“零距离”服务。
Benefiting from the continued recovery of consumption, China's time-honored brands have seen a vigorous growth momentum through innovations and development, added the report.
报告补充道，得益于消费的持续复苏，中国老字号通过创新和发展呈现出强劲的增长势头。
"It has become a great opportunity for Omron to participate in the vigorous development of the nation's health industry, especially smart medical care in the consumer market," he said.
他说：“这已成为奥姆龙参与国家健康产业蓬勃发展的绝佳机会，尤其是在消费市场上的智能医疗。”。
"We will optimize our strategic footprint in China and drive the vigorous development of next-generation mobility," he said.
他说：“我们将优化在中国的战略足迹，推动下一代移动的蓬勃发展。”。
Last year, the 20th CPC National Congress drafted strategic plans for building China into a cyber power, and the Central Economic Work Conference proposed the vigorous development of the digital economy, which brought new opportunities to the industry.
去年，党的二十大起草了中国建设网络强国的战略规划，中央经济工作会议提出大力发展数字经济，这给行业带来了新的机遇。
Carestream Health has witnessed the vigorous development of China's economy and has been involved in the development of China's healthcare industry for a long time.
Carestream Health见证了中国经济的蓬勃发展，长期参与中国医疗保健行业的发展。
"Fortunately, our mutual trust is proven to be vigorous.
“幸运的是，我们的相互信任被证明是强有力的。
We are very honored to jointly carry out relevant training, improve the health of equines, and then help the vigorous development of Chinese equestrian sports.
我们非常荣幸能够共同开展相关训练，提高马的健康水平，进而助力中国马术运动的蓬勃发展。
Tao Lin, vice-president of US electric carmaker Tesla, said the report highlighted that further advancing opening-up is a key feature of the new era, and as a beneficiary of such efforts, the company is convinced that "it will create more value in this vigorous and dynamic land".
美国电动汽车制造商特斯拉副总裁陶林表示，该报告强调，进一步推进开放是新时代的一个关键特征，作为这些努力的受益者，该公司相信“它将在这片充满活力的土地上创造更多价值”。