Eric is his wife's echo.
埃里克事事都听从妻子的。
Our voices echoed in the big empty hall.
我们的声音在空荡的大厅里发出回音。
Echo, echo, can you hear me?" - "回声,回声,你能听见我吗?" 这句话是在呼唤或测试回声效果。
The sound echoed through the canyon walls. - "声音在峡谷壁间回荡。"
She repeated her question, but no echo answered. - "她重复了问题,但没有回声回应。"
The child shouted into the empty room, expecting an echo. - "孩子对着空房间大喊,期待有回音。"
Echoes of laughter filled the old hall. - "笑声的回声充满了古老的走廊。"
Echo is a unique feature in this software, where your voice commands are instantly repeated. - "回声是这款软件的独特功能,你的语音命令会被立即重复播放。"
Her words echoed the sentiments of many others in the room. - "她的话语反映了房间里许多人的心声。"
The server's response echoed back as soon as the request was made. - "服务器的响应一发出就立即回响回来。"
The ancient temple was known for its haunting
echoes. - "这座古庙以其令人毛骨悚然的回声而闻名。"
In the stillness of the night, the crickets' chirps echoed softly. - "夜晚的寂静中,蟋蟀的叫声轻轻回荡。"
The assessment actually echoes with Wang's own definition of fashion.
这一评价实际上与王自己对时尚的定义相呼应。
Changjiang Electric's experience echoes the broader recovery of the world's second-largest economy.
长江电气的经历与这个世界第二大经济体的复苏遥相呼应。
"Budweiser China will unswervingly echo the call of traffic police authorities and engage the whole society for collaborative governance and innovative advocacy, so that more people can access ideas about law-abiding traffic manners and smart drinking culture," she said.
她说:“百威中国将坚定不移地响应交警部门的号召,让全社会参与合作治理和创新宣传,让更多人了解守法交通礼仪和智慧饮酒文化。”。
Despite headwinds by recent COVID-19 resurgences in some parts of the country, many State-owned enterprises are increasingly engaged in infrastructure construction nationwide, especially those expected to generate long-term benefits, as a move to echo the nation's overall push in the sector to improve livelihoods and shore up economic momentum.
尽管最近新冠肺炎疫情在该国一些地区卷土重来,但许多国有企业越来越多地参与全国范围内的基础设施建设,尤其是那些有望产生长期效益的企业,这与该国在该行业改善生计和提振经济势头的总体努力相呼应。
Bullish on prospects of ESG, insurance giant injects $315m in green energy firmChina Life Insurance (Group) Co announced on Wednesday that it will invest 2 billion yuan ($315 million) in Huadian Fuxin Energy Development-a clean energy company specializing in the development and integration of new energy-marking a major green effort by the company to echo the country's carbon neutrality call.
保险巨头看好ESG前景,向绿色能源公司注资3.15亿美元中国人寿保险(集团)公司周三宣布,将向华电阜新能源发展投资20亿元人民币(3.15亿英镑),华电阜新是一家专注于新能源开发和整合的清洁能源公司,这标志着该公司为响应国家碳中和呼吁而做出的重大绿色努力。
Echo Li, head of Medical Advisors at International SOS Greater China, said, "Offering medical transfer services is especially difficult during the epidemic, considering both the operational and logistical requirements as well as the epidemic prevention and control measures.
国际SOS大中华区医疗顾问负责人Echo Li表示:“考虑到运营和后勤要求以及疫情防控措施,在疫情期间提供医疗转运服务尤其困难。
He said such an ultimate target echoes the purpose of the 2021 China International Fair for Trade in Services.
他说,这一终极目标呼应了2021年中国国际服务贸易交易会的主题。
Zhu's view finds an echo among senior executives of major chemical multinationals in China.
这一观点在中国大型化工跨国公司的高层管理人员中得到了共鸣。
"The project will be inspired by Shigeru Ban's fondness for nature, traditional values and innovation, which echo with New World Development Company Limited's vision of "Creating Shared Value".
The proposals also highlight that materiality in respect of ESG is key to meaningful and concise reporting, and echo the increasing international focus on climate change and its impact on business, according to a document of the exchange.
Accenture China Chairman Zhu Wei said the facility in Shanghai would echo a similar launch in Shenzhen last month, when an innovation hub with a special emphasis on artificial intelligence and robotics research was unveiled.
But other studies on brand awareness seem to echo Ries' judgement.
Bosch has also been dedicated to environmental protection and take it as our responsibility, and will further echo the Chinese government's call to continue green manufacturing and create green products and technologies.
China Eastern said the move will strengthen its strategic partnership with Juneyao Airlines, help build Shanghai into an aviation hub and echo the government's call to boost the private sector.
中国东方航空表示,此举将加强其与吉祥航空的战略合作关系,有助于把上海打造成航空枢纽,并积极响应政府关于扶持私营部门发展的号召。
we are to carefully select and design products that echo with the initiative, before we launch them in China with specific marketing and sales strategies tailored for different products.
Instead, they yearn for specific and creative services to empower their brands,"said Echo Li, vice-president of the greater China region for Lagardere Sports and Entertainment.
As advertisers in China are looking for mobile-first environment, which echoes to what Taboola is doing, Singolda believes China can be a crucial part of Taboola's journey since the company is "so well invested in deep learning and AI.
Leng said direct investment from Chinese companies can improve African countries' ability to develop and create jobs locally, which echoes the objective of the Belt and Road Initiative.
Chen said the initiative illustrates the Chinese philosophy of openness and sharing, and echoes the country's pledge about the building of a community with a shared future for humankind.
Like Amazon's Echo, the Tmall Genie speaker listens for your chosen wake word – the default is "Tmall Genie" – and then starts streaming your instructions and coming back with answers, information or actions based on your commands.
In terms of globalization, Lu from Wanqing Consultancy said that China has entered the golden period of digital music and has the ability to catch up with the rest of the world, something that echoes with TME's capabilities.
The move, which echoes the central government's campaign to revitalize the traditional industrial base, is aimed at upgrading industries, creating jobs and improving creativity, according to the company.
It also echoes the country's broader efforts to accelerate the implementation of big data strategy.
The report also said Amazon is hiring a hardware engineer for digital assistant Alexa, which works with third party products even though the Echo speaker isn't available in China.
"We are glad to partner with CDB on this landmark transaction, which also echoes the 2017 BRICS theme of Stronger Partnership for a Brighter Future," said Craig Bond, head of partnerships, joint ventures and strategic alliances at Barclays Africa Group Limited.
As a main assembler of Apple's iPhone, Foxconn's expansion plan may indicate that demand for the Amazon Echo, the voice-activated personal assistant, will increase this year, analysts said.
Foxconn and Amazon have been cooperating since 2007, and it is the sole manufacturer of the Amazon Echo.
"Since our company can help clients raise their energy storage and transmission efficiency, which echoes the current low-carbon concept, there are many opportunities both in domestic and foreign markets," he said.
Their suggestions echo the statements in the Government Work Report released on Sunday, which called for encouragement for a thriving private sector, development of micro, small and medium-sized enterprises, and promotion of self-employed individuals.
The revised law also added encouraging innovation to the goal of the Anti-Monopoly Law, which echoes other major revisions introducing a safe harbor mechanism, which is an exemption for certain behavior that does not in principle violate established rules.
Xu's words echo an example of a small clothing company from Weihai, Shandong province, leveraging Haizhiyun, a subsidiary industrial internet platform of home appliance giant Haier, for digital transformation amid the pandemic.
The fast growth of foreign investment in the services sector and high-tech industries echoes China's rapid development in related areas, Zhou said.
Yang's views found an echo among analysts and business leaders who said the implementation of the RCEP agreement will lead to more market opportunities for enterprises at home and abroad, thanks to the accelerated regional market integration in the world's largest free trade bloc.
These opinions echo the findings in LinkedIn's 2021 Future Recruitment Trends Report, which stated that a mixed working model combining work from home and going to office has become common.
It also echoes the city's 14th Five-Year Plan, which requires not only the revitalization of old areas and inventory assets, but also continuous upgrading of younger projects such as Taikoo Li Sanlitun", CT Ma, general manager of Taikoo Li Sanlitun, said.
The country's overall performance in the latest rankings echoes its progress shown in the Times Higher Education World University Rankings 2021, which saw the research quality of its middle-ranking universities begin to converge with those of the United States for the first time.
Law-based environmentShanghai has been making efforts to create a law-based business environment, which echoes China's goal of promoting a better rule of law for high-quality development.
On April 10 this year, the People's Congress of Shanghai passed the Rules on Optimizing the Business Environment of Shanghai, which timely echoes the national Regulations on Optimizing the Business Environment issued by the State Council in October 2019.
"What our company does echoes with the country's call for innovation-driven development," said Chen, promising to step up independent research and development to become a world-class cloud computing company based on an open-source ecosystem.
Improving market confidenceThe adjustments in housing credit policies echo the call from the Communist Party of China leadership and the Chinese government, which in July urged the roll-out of optimized real estate market policies to adapt to the major changes in the market and meet different demands.
"It feels great singing together outdoors in the village, and our songs echo off the mountain and forest," Gong said.
China's robust lithium-ion battery output echoes the country's booming production of new energy vehicles, which soared 120 percent in the first half of this year.
His words echo a source close to the industry regulator.
他的话反映了行业监管机构内部消息人士的观点。
"Zhu Danpeng, an FMCG expert, said that asking customers to pay for memberships allows members-only retailers to raise the entry level for store consumption, and echoes the recent trend of consumption upgrades, improved loyalty and repeat shoppers.
消费品行业专家朱丹蓬表示,推行会员制并让顾客为会员资格付费,使得仅面向会员经营的零售商得以提升门店消费的准入门槛,这与当前消费升级、增强客户忠诚度及培养回头客的趋势相契合。
"The inauguration of the new industry base not only echoes with Shanghai's endeavor to build the city into an international scientific innovation hub but also benefits the city in promoting optimization and upgrading of its industrial structure and cultivating a new impetus for success," said the company.
公司表示:“新产业基地的落成,不仅与上海致力于打造国际科技创新中心的努力相呼应,也将使上海在促进产业结构优化升级、培育新的发展动能方面受益。”
Kingson Cai, general manager of Alpha Group's Global Product Center, echoes Li's misgivings, saying: "Secondhand toy exchanges could develop into a profitable business, but a mainstream market is unlikely to be formed as parents are largely concerned about the cleanliness and safety of used toys.
Cult Wines' findings to some extent echo the insights from Hurun.
Watson's story finds echo in a recent report from the State Council Information Office.
His words echo the top authorities' green drive.
The company's extensive cooperation with Chinese ecosystem partners echoes its commitment to advancing societal progress through the products it enables.
On Thursday, the company's newly-unveiled virtual language tutor Echo is a strong example Zhou's words.
Appearing on the screen via an app, Echo, with vivid facial expressions, is able to accompany users to practice English and Chinese conversations and give suggestions on dimensions such as pronunciation and grammar.
Huang's remarks echo what OpenAI CEO Sam Altman said at the annual conference of BAAI in Beijing in June.
Premium carmakers are continuing to improve localization and introduce more new energy vehicles to echo China's regulations, Lu said.
Roy Lu, director of the Gasgoo Auto Research Institute, said the investors are mainly State-owned enterprises and local governments, who echo China's policies and industry plan.
The model has a number of active noise cancellation devices, some of which detect noise and emit sound echoes to wipe it out.
The remarks also echo BNEF's prediction that battery-powered vehicles will recover to account for 8.1 percent of all vehicle sales next year in China.
这些言论也呼应了BNEF的预测,即电动汽车将在明年占据中国所有汽车销售的8.1%。
"BJEV echoes Zhang's words, "In the long run, such policies will encourage carmakers to upgrade technology and thus improve the quality of the overall segment.
This vision echoes with China's strategy to further develop its automotive market and increase its competitiveness for the future.
His words echo the opinion held by the China Association of Automobile Manufacturers, which forecasts that China will sell 1.6 million new energy vehicles this year, a 33.3 percent growth year-on-year.
Li's story echoes the national story of China.
The conference's focus on the metaverse echoes the city's ambition, announced in July this year, to promote a variety of futuristic innovations such as low-carbon technologies, the metaverse and smart devices.
The comments echo a recent survey by the China Academy of Information and Communications Technology, which pointed out that the nation's 5G commercialization efforts will spur investments of over 900 billion yuan ($140 billion).
Crozier's remarks find an echo in a study by the US-China Business Council, an organization of over 200 US companies that do business with China.
The comments echo a recent survey by Swedish telecom equipment maker Ericsson which said that China's 5G development is speeding up this year, which was a contrast to the slowdown of 5G rollout and growing subscription rates in many markets.
Based on their medical experience, doctors can identify a benign or malignant lesion according to its shape, edge, echo and calcification.
Google Inc sold 4.3 million speakers, giving it 16.7 percent of the market, while Amazon maintained the worldwide lead by shipping 6.6 million units of Echo smart speakers, 25.4 percent of the market.
His views echo the commitment made by the Ministry of Finance to "appropriately expand fiscal spending" this year as it aims to provide "more direct and effective" fiscal support for economic recovery.
Zhang's views echo remarks made by Liu Guoqiang, vice-governor of the People's Bank of China, the country's central bank, over the weekend.
Zhou's remark echoes a recent high-level meeting that called for full implementation of policies to stabilize the economy in the fourth quarter and making good use of policy-based and developmental financial instruments to expedite infrastructure construction.
Multinational banking services provider Citi launched a sustainability-focused program in China in an attempt to echo the country's carbon neutrality goal and facilitate the development of small and medium-sized enterprises, the bank said on Wednesday.
Yao's views found an echo in a recent survey commissioned by Invesco, a global asset manager.
Li's remarks find echo in the PBOC's second-quarter monetary policy report, which pledged to improve "cross-cyclical" policy design to achieve a balance between stabilizing growth and preventing risks in the long run.
The reference, of course, was to the ongoing Sino-US dispute over corporate auditing practices, which finds echo in the broader economic and technology tensions between the world's two biggest economies.
"I believe that there has been a very strong echo in the room of an understanding that policymakers, out of enlightened self-interest, ought to take very seriously their obligation to international cooperation in trade," Georgieva said.
Ding Jianping, head of the Center for the Study of Modern Finance at Shanghai University of Finance and Economics, said the launch of the crude oil futures index echoes a growing focus on China's crude oil futures at home and abroad.
Morgan Stanley's report echoes with that of the Citibank on the issue, revealing that both the bond and stock markets in China will see an enormous inflow of foreign capital.
Additional messages were delivered by the country's top decision-making body on Wednesday to stabilize the market players' expectations and echo their concerns.
This finding echoes that of a Forbes survey released at the end of last year.
The result echoes the earlier report by Xinmin Evening News that the number of IPO would be 352 as of the middle of October, a new high compared to 347 in 2010, which puts this year on track to launch the most IPOs.
This echoes the view of Chen Li, research head of Chuancai Securities, who said the fact that 15 companies were dismissed by the CSRC among the total 95 applicants in the past two months since June, equal to a veto rate of 15.79 percent, indicates a tightened rather than lax regulation.
Despite the convenience such services bring to consumers, the proposal echoes concerns about the safe use of e-bikes, which have arisen over the past few years.
Zhang Ming, secretary-general of the Shanghai Cooperation Organization, said that many details of the GSI echo some of the basic principles of the organization, and the paper "offers Chinese wisdom for the region and the world to properly address the rising security challenges".
Foreign diplomats said via video link that the charity program echoes China's efforts to achieve common prosperity, which is a "key, distinct characteristic" of the Chinese path to modernization.
Sierra Leone's Deputy Minister of Agriculture Theresa Tenneh Dick said that Chinese modernization is suitable for China's national conditions, benefits everyone, and echoes the country's peaceful rise.