We envy his good fortune.
我们羡慕他的好运气。
Many people envy Tom's musical talent.
很多人羡慕汤姆的音乐才华。
Mary's admiration was full of envy.
玛丽的赞美中饱含妒意。
She
envies her sister's perfect marriage and successful career.
她嫉妒姐姐那完美无缺的婚姻和成功的事业。
He feels envious of his colleague who got promoted recently.
他很羡慕最近升职的同事。
The rich man envied the simple life of the farmer.
富人羡慕农民的简朴生活。
She envied her friend's ability to speak multiple languages fluently.
她羡慕朋友能流利地说多种语言。
Envy is a destructive emotion that eats away at one's happiness.
嫉妒是一种破坏性的感情,会侵蚀一个人的幸福。
He tried to hide his envy when they talked about their vacations.
当他们谈论假期时,他尽量掩饰自己的嫉妒。
The green-eyed monster of jealousy often clouds our judgment in relationships.
嫉妒这双绿色的眼睛常常使我们在关系中看不清。
She envied the carefree days of her childhood, when responsibilities were few.
她怀念无忧无虑的童年,那时责任寥寥无几。
Don't let envy consume you; instead, focus on improving yourself.
不要让嫉妒吞噬你,而要专注于提升自己。
They say that envy is the sincerest form of flattery, but it can also be toxic.
人们说嫉妒是最真诚的恭维,但也可能是有毒的。
Electric carmaker criticized for its handling of unhappy customerElon Musk and his electric car company Tesla have a large following in China-the world's largest vehicle market-much to the envy of rivals.
电动汽车制造商特斯拉及其首席执行官埃隆·马斯克在中国这个世界最大汽车市场拥有大量拥趸,这让竞争对手们艳羡不已。但最近,特斯拉却因其处理不满客户的方式而受到批评。
"I can only envy myself and boast that we are working with the Chinese company CHEC," he added.
"Paulson's prescription: "America needs to play to the strengths that have made its capital markets the envy of the world.
The continuous growth of recent decades, which has been the envy of other countries, was unleashed step by step as China opened up the sector and international carmakers played their part, said experts.