考研Relying on ethical persuasion rather than law to address the misuse of body ideals may be the best step.
依靠道德说服而不是法律来解决身体理想的滥用可能是最好的一步。
2016年考研阅读原文
考研"Whenever decisions are based on masses of data, you quickly get into a lot of ethical questions," notes Tan kiat How, chief executive of a singapore-based agency that is helping the government develop a voluntary code for the ethical use of ai.
新加坡一家机构的首席执行官Tan kiat How说:“每当决策基于大量数据时,你很快就会遇到许多道德问题。”该机构正在帮助政府制定一项关于人工智能道德使用的自愿准则。
2020年考研真题(英语一)翻译 Section Ⅲ
考研Whenever decisions are based on masses of data, "you quickly get into a lot of ethical questions," notes Tan kiat How, chief executive of a singapore-based agency that is helping the government develop a voluntary code for the ethical use of AI.
每当决策基于大量数据时,xa0“你很快就会陷入许多道德问题,”xa0指出,一家新加坡机构的首席执行官Tan kiat How正在帮助政府制定人工智能道德使用的自愿准则。
2020年考研真题(英语一)翻译 Section Ⅲ
四级Some colleges have what they call an "honor code", though if you are smart enough to get into these schools, you are either smart enough to get around any codes or hopefully, too ethical to consider doing so.
一些大学有一种他们称之为“荣誉代码”的课程,尽管如果你足够聪明,可以进入这些学校,你也可以足够聪明地绕过任何代码,或者希望,太道德以至于不能考虑这样做。
2017年12月四级真题(第一套)阅读 Section B
考研Even before the invention of the electric light bulb, the author produced a remarkable work of speculative fiction that would foreshadow many ethical questions to be raised by technologies yet to come.
甚至在发明电灯泡之前,作者就创作了一部出色的推理小说,这部小说预示着未来技术将提出许多伦理问题。
2019年考研真题(英语一)阅读理解 Section Ⅱ
四级Making ethical decisions is a critical part of avoiding future problems.
做出合乎道德的决定是避免未来问题的关键部分。
2011年12月阅读原文
考研The newly revised Danish Fashion Ethical Charter clearly states: “We are aware of and take responsibility for the impact the fashion industry has on body ideals, especially on young people”.
新修订的《丹麦时尚道德宪章》明确指出:“我们意识到时尚行业对身体理想的影响,并对其承担责任,尤其是对年轻人的影响。”。
2016年考研阅读原文
考研The newly revised Danish Fashion Ethical Charter clearly states: "We are aware of and take responsibility for the impact the fashion industry has on body ideals, especially on young people".
新修订的《丹麦时尚道德宪章》明确指出:“我们意识到时尚行业对身体理想的影响,并对其承担责任,尤其是对年轻人的影响。”。
2016年考研真题(英语一)阅读理解 Section Ⅱ
六级American parents want similar things for their children, the Pew report and past research have found: for them to be healthy and happy, honest and ethical, caring and compassionate.
皮尤报告和过去的研究发现,美国父母也希望他们的孩子有类似的东西:健康快乐,诚实道德,关心他人,富有同情心。
2017年6月阅读原文
考研The ethical judgments of the Supreme Court justices have become an important issue recently.
最近,最高法院法官的道德判断已成为一个重要问题。
2012年考研真题(英语一)完形填空 Section Ⅰ
四级The most difficult step in programming values will be deciding exactly what we believe is moral, and how to create a set of ethical rules.
编程价值观最困难的一步将是决定我们认为什么是道德的,以及如何创建一套道德规则。
2016年6月阅读原文
四级It is necessary for the companies and state agencies involved to consider the ethical consequences of these potential changes to build a better future for all.
公司和国家机构必须考虑这些潜在变化的伦理后果,为所有人创造更好的未来。
2018年12月四级真题(第三套)阅读 Section C
四级One who has integrity is bound by and follows moral and ethical (道德上的) standards even when making life's hard choices, choices which may be clouded by stress, pressure to succeed, or temptation.
一个正直的人受到道德和伦理的约束并遵循道德和伦理(道德上的) 标准,即使是在做出艰难的选择时,这些选择可能会被压力、成功的压力或诱惑所蒙蔽。
2011年12月阅读原文
六级Applicants are asked to describe an ethical dilemma they've faced and its impact on them, or discuss a public issue of special concern to them, or tell of a fictional character or creative work that has profoundly influenced them.
申请人被要求描述他们所面临的道德困境及其对他们的影响,或者讨论他们特别关注的公共问题,或者讲述对他们产生深刻影响的虚构人物或创造性作品。
2013年12月阅读原文
考研But that doesn't mean crucial ethical issues involving AI aren't at hand.
但这并不意味着涉及人工智能的关键伦理问题不在手边。
2020年考研真题(英语一)翻译 Section Ⅲ
四级Determine what is moral and ethical.
确定什么是道德和伦理。
2016年6月阅读原文
考研The coming use of autonomous vehicles, for example, poses thorny ethical questions.
例如,自动驾驶汽车的即将使用带来了棘手的伦理问题。
2020年考研真题(英语一)翻译 Section Ⅲ
六级Is her grading philosophy ethical (符合职业道德规范的)?
Is her grading philosophy ethical (符合职业道德规范的)?
2010年6月英语六级真题
四级What happens if we lie, cheat, steal, or violate other ethical standards?
如果我们撒谎、欺骗、偷窃或违反其他道德标准,会发生什么?
2011年12月英语四级考试真题
四级They cannot measure the essentials of effective written communication: accuracy, reasoning, adequacy of evidence, good sense, ethical ( 伦理的) position, convincing argument, meaningful organization, and clarity, among others.
他们无法衡量有效书面沟通的要点:准确性、推理、证据的充分性、良好的判断力、道德(伦理的) 立场、令人信服的论点、有意义的组织和清晰等。
2015年6月大学英语四级考试真题(第2套)
四级The most difficult step in programming values will be deciding exactly what we believe in moral, and how to create a set of ethical rules.
编程价值观中最困难的一步将是准确地决定我们对道德的信仰,以及如何创建一套道德规则。
2016年6月大学英语四级真题(第1套)
四级” Some colleges have what they call an “honor code,” though if you are smart enough to get into these schools, you are either smart enough to get around any codes or hopefully, too ethical to consider doing so.
一些大学有他们所说的“荣誉准则”,尽管如果你足够聪明,能够进入这些学校,你要么足够聪明,可以绕过任何准则,要么希望你太道德了,不会考虑这样做。
2017年12月大学英语四级考试真题(第1套)
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419