四级The ability to draw upon every available tool and insight—picked up from science, arts, and technology—to solve the problems of the future, and take advantage of the opportunities that present themselves, will be helpful to them and the United States

利用从科学、艺术和技术中获得的每一种可用工具和洞察力来解决未来问题的能力，以及利用当前机会的能力，将有助于他们和美国

2014年6月阅读原文

六级The ability to work well with others and collaborate on projects is a sought-after ability in nearly every position.

在几乎每个职位上，与他人良好合作并在项目上协作的能力都是一种受欢迎的能力。

2019年12月六级真题（第一套）听力 Section C

四级Imagine being able to remember every painting, on every wall, in every gallery space, between nearly 40 countries, he says.

他说，想象一下，在近40个国家之间，人们能够记住每一幅画、每一面墙上、每一个画廊空间。

2017年6月阅读原文

四级A very small number of people are able to remember almost every detail of their life.

只有极少数人能够记住他们生活中的几乎每一个细节。

2017年6月阅读原文

四级"Imagine being able to remember every painting, on every wall, in every gallery space, between nearly 40 countries," he says.

他说：“想象一下，在近40个国家之间，我们能够记住每一幅画、每一面墙上、每一个画廊空间。”。

2017年6月四级真题（第一套）阅读 Section B

考研Last year, the Transportation Security Administration ( ' , TSA) found in a secret check that undercover investigators were able to sneak weapons---both fake and real—past airport security nearly every time they tried.

去年，美国运输安全管理局（TSA）在一次秘密检查中发现，卧底调查人员几乎每次都能通过机场安检偷运假武器和真武器。

2017年考研阅读原文

考研Last year, the Transportation Security Administration found in a secret check that undercover investigators were able to sneak weapons—both fake and real—past airport security nearly every time they tried.

去年，交通安全管理局在一次秘密检查中发现，卧底调查人员几乎每次都能从机场安检处偷运假武器和真武器。

2017年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

高考Every college discussion about community values, social climate and behavior should include recognition of the developmental importance of student autonomy and self-regulation, of the necessary tension between safety and self-discovery.

每所大学关于社区价值观、社会氛围和行为的讨论都应该包括承认学生自主和自我调节的发展重要性，以及安全和自我发现之间必要的紧张关系。

2016年高考英语北京卷 阅读理解 阅读D 原文

高考Every year about 40, 000 people attempt to climb kilimanjaro, the highest mountain in Africa.

每年约有40000人试图攀登非洲最高的山乞力马扎罗山。

2019年高考英语全国卷I 完形填空 原文

四级I could tell you everything about every day after that.

从那以后的每一天我都可以告诉你一切。

2017年6月阅读原文

四级There have been half-hearted but well-publicized efforts by some food companies to reduce calories in their processed foods, but the Standard American Diet is still the polar opposite of the healthy, mostly plant-based diet that just about every expert says we should be eating.

一些食品公司一直在努力降低加工食品中的卡路里含量，但这一努力并不热心，但却广为宣传，但标准的美国饮食与几乎所有专家都说我们应该吃的以植物为基础的健康饮食仍然是截然相反的。

2015年12月阅读原文

考研Certainly, there are valid concerns about the patchwork regulations that could result if every state sets its own rules.

当然，如果每个州都制定自己的规则，那么可能会导致各自为政的法规，对此存在合理的担忧。

2012年考研阅读原文

考研According to the World Social Science Report 2010, the number of social-science students worldwide has swollen by about 11% every year since 2000.

根据《2010年世界社会科学报告》，自2000年以来，全世界社会科学学生的数量每年增长约11%。

2013年考研阅读原文

考研Not only did they develop such a device but by the turn of the millennium they had also managed to embed it in a worldwide system accessed by billions of people every day.

他们不仅开发了这样一种设备，而且到了千年之交，他们还成功地将其嵌入了每天数十亿人访问的全球系统中。

2012年考研阅读原文

考研The most drastic, and thoroughly illegal, reaction has been the emergence of Sci-Hub, a kind of global photocopier for scientific papers, set up in 2012, which now claims to offer access to every paywalled article published since 2015.

最激烈、也是最非法的反应是Sci Hub的出现。Sci Hub是一种全球科学论文影印机，成立于2012年，现在它声称可以访问自2015年以来发表的每一篇付费文章。

2020年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

六级They range from minor cases of deliberate damaging of things to much more serious offenses, such as car accidents involving drunk drivers or bank robberies but Florence has to report all of these violations from the thief who took typewriters from every unlock room in the dormitory to the thief who stole one million dollars worth of art work from the university museum.

从故意破坏物品的小案件到更严重的犯罪案件,，比如酒后驾车的车祸或银行抢劫案，但弗洛伦斯必须报告所有这些违规行为，从从从宿舍每个开锁的房间拿走打字机的小偷到从大学博物馆偷走价值100万美元艺术品的小偷。

2011年6月听力原文

四级According to an ancient Greek philosopher, it is impossible for us to understand every aspect of our life.

根据一位古希腊哲学家的说法，我们不可能了解生活的方方面面。

2016年6月阅读原文

六级The U.S. trails far behind every wealthy nation and many developing ones that have family-friendly work policies including paid parental leave, paid sick days and breast-feeding support, according to a 2007 study.

根据2007年的一项研究，美国远远落后于所有富裕国家和许多实行家庭友好型工作政策的发展中国家，包括带薪育儿假、带薪病假和母乳喂养支持。

2016年12月阅读原文

考研Some attributed virtually every important cultural achievement to the inventions of a few, especially gifted peoples that, according to diffusionists, then spread to other cultures.

一些人把几乎每一项重要的文化成就都归因于少数民族的发明，特别是有天赋的民族的发明，根据扩散论者的说法，这些发明随后传播到其他文化中。

2009年考研阅读原文

六级In contrast, the criminal justice system accounted for nearly one out of every five visual backgrounds.

相比之下，刑事司法系统几乎占五分之一的视觉背景。

2016年6月阅读原文

六级If every distraction took only 1 minute, that would account for 2.5 hours a day.

如果每一次分散注意力只需要1分钟，那就相当于每天2.5小时。

2018年12月六级真题（第一套）阅读 Section B

考研Negotiated by USFWS and the states, the plan requires individuals and businesses that damage habitat as part of their operations to pay into a fund to replace every acre destroyed with 2 new acres of suitable habitat .

该计划由美国鱼类和野生动物局与各州协商，要求破坏栖息地的个人和企业作为其经营活动的一部分，向基金支付款项，用2英亩新的合适栖息地替换被破坏的每英亩。

2016年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

四级like humans, killer whales have colonized a range of different habitats across the globe, occupying every ocean basin on the planet, with an empire that extend from pole to pole.

与人类一样，杀人鲸也在全球范围内的不同栖息地定居，占据了地球上的每个海洋盆地，其帝国从一个极点延伸到另一个极点。

2019年6月四级真题（第二套）阅读 Section A

六级In thousands of ways, social workers help other people—people from every age, every background across the country.

社会工作者以数千种方式帮助全国各地不同年龄、不同背景的人。

2016年12月听力原文

六级The Child Poverty Action Group says 9 out of 30 in every classroom fall below the poverty line.

儿童贫困行动组织表示，每间教室30名学生中有9名低于贫困线。

2019年12月六级真题（第三套）阅读 Section C

考研As for me, weighing myself every day caused me to shift my focus from being generally healthy and physically active to focusing solely on the scale.

对我来说，每天给自己称重让我把注意力从一般的健康和身体活动转移到了体重秤上。

2019年考研真题（英语二）完形填空 Section Ⅰ

考研But in late September 2009, officials reported there was significant flu activity in almost every state and that virtually all the samples tested are the new swine flu, also known as A H1N1, not seasonal flu.

但在2009年9月下旬，官员们报告说，几乎每个州都有明显的流感活动，几乎所有检测的样本都是新的猪流感，也被称为甲型H1N1流感，而不是季节性流感。

2010年考研真题（英语二）完形填空 Section Ⅰ

考研But it’s interesting to wonder if the images we see every week of stress-free, happiness-enhancing parenthood aren’t in some small, subconscious way contributing to our own dissatisfactions with the actual experience, in the same way that a small part of us hoped getting “ the Rachel” might make us look just a little bit like Jennifer Aniston.

但有趣的是，我们想知道，我们每周看到的无压力、幸福感增强的父母形象是否在某种小的、潜意识的方式上导致了我们对实际体验的不满，就像我们中的一小部分人希望得到“瑞秋”可能会让我们看起来有点像詹妮弗·安妮斯顿一样。

2011年考研阅读原文

考研But it's interesting to wonder if the images we see every week of stress-free, happiness-enhancing parenthood aren't in some small, subconscious way contributing to our own dissatisfactions with the actual experience, in the same way that a small part of

但有趣的是，我们想知道，我们每周看到的无压力、幸福感增强的父母形象是否在某种小的、潜意识的方式上导致了我们自己对实际经历的不满，就像我们的一小部分人一样

2011年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

六级In addition, you can take a cognitive break every 90 minutes to charge your batteries.

此外，你可以每90分钟休息一次，给电池充电。

2018年12月六级真题（第一套）阅读 Section B

六级Every family situation is different, but it is important that each family give adequate thought to planning its financial future.

每个家庭的情况都不同，但重要的是每个家庭都要充分考虑规划自己的财务未来。

2017年12月六级真题（第二套）听力 Section C

六级Thus, for example, every noun ends in"o", every adjective in"a", and basic form of every verb in"i".

例如，每个名词都以“o”结尾，每个形容词都以“a”结尾，每个动词的基本形式都以“i”结尾。

2010年6月听力原文

六级According to Adam Marchick, CEO of mobile marketing company Kahuna, less than 15 percent of smartphone users ever bother to adjust their notification settings—meaning the remaining 85 percent of us default to the app makers' every preset trigger.

根据移动营销公司Kahuna的首席执行官Adam Marchick的说法，不到15%的智能手机用户曾费心调整他们的通知设置，这意味着剩下的85%的美国用户默认应用程序制造商的每个预设触发。

2017年12月六级真题（第一套）阅读 Section B

四级Like any skill, cooking gets easier as you do it more; every time you cook, you advance your level of skills.

像任何技能一样，烹饪越做越容易；每次你做饭，你的技能水平就会提高。

2015年12月阅读原文

考研These labels encourage style-conscious consumers to see clothes as disposable-meant to last only a wash or two, although they don’t advertise that –and to renew their wardrobe every few weeks.

这些标签鼓励有时尚意识的消费者将衣服视为一次性的，只能洗一两次，尽管他们并没有做广告，而是每隔几周更新一次衣橱。

2013年考研阅读原文

考研These labels encourage style-conscious consumers to see clothes as disposable一meant to last only a wash or two, although they don't advertise that一and to renew their wardrobe every few weeks.

这些标签鼓励有时尚意识的消费者将衣服视为一次性的一虽然他们没有做广告，但它的意思是只能洗一两次一每隔几周更新一次衣橱。

2013年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

高考Technological change is everywhere and affects every aspect of life, mostly for the better.

技术变革无处不在，影响着生活的方方面面，主要是为了更好。

2015年高考英语北京卷 阅读理解 阅读D 原文

六级Every thought that you have affect your body chemistry within a split second.

你的每一个想法都会在瞬间影响你的身体化学反应。

2019年6月六级真题（第一套）听力 Section B

四级Almost every child, on the first day he sets foot in a school building, is smarter, more curious, less afraid of what he doesn't know, better at finding and figuring things out, more confident, resourceful (机敏的), persistent and independent than he will ever be again in his schooling – or, unless he is very unusual and very lucky, for the rest of his life.

几乎每一个孩子，在他踏进学校大楼的第一天，都会变得更聪明、更好奇、更少害怕自己不知道的东西、更善于发现和解决问题、更自信、更足智多谋(机敏的), 在他的学校里，他将变得更加执着和独立——或者，除非他非常不寻常，非常幸运，否则他将终生如此。

2010年6月听力原文

六级After all, existing jobs open up every day due to promotions, resignations, terminations, and retirements.

毕竟，由于晋升、辞职、解雇和退休，现有的工作岗位每天都在开放。

2015年12月六级真题（第二套）听力 Section C

考研Conversations are links, which means when you have a conversation with a new person a link gets formed and every conversation you have after that moment will strengthen the link.

对话是链接，这意味着当你与一个新的人进行对话时，一个链接就会形成，而你在那一刻之后的每一次对话都会加强这个链接。

2018年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

四级Almost every child, on the first day he sets foot in a school building, is smarter, more curious, less afraid of what he doesn't know, better at finding and figuring things out, more confident, resourceful (机敏的), persistent and independent than he will ever be again in his schooling – or, unless he is very unusual and very lucky, for the rest of his life

几乎每一个孩子，在他踏进学校大楼的第一天，都会变得更聪明、更好奇、更少害怕自己不知道的东西、更善于发现和解决问题、更自信、更足智多谋(机敏的), 在他的学校里，他将变得更加坚毅和独立——或者，除非他非常不同寻常，非常幸运，否则他将终生如此

2010年6月听力原文

高考Every man, woman, and child over ten years of age has on average over four cups a day.

每个超过十岁的男人、女人和孩子平均每天喝四杯以上。

2015年高考英语全国卷1 听力 原文

四级Emailing the neuroscientist and memory researcher Jim McGaugh one day, she claimed that she could recall every day of her life since the age of 12.

有一天，她在给神经学家兼记忆研究者吉姆·麦格（Jim McGaugh）发电子邮件时声称，她能回忆起12岁以来的每一天。

2017年6月阅读原文

四级Not everyone wants a driverless car now—and no one can get one yet—but among those who are open to them, every age group is similarly engaged.

现在并不是每个人都想要一辆无人驾驶汽车，也没有人能得到一辆，但在那些对他们开放的人中，每个年龄组都有类似的参与。

2016年6月阅读原文

考研Children of every age benefit from patient parenting.

每个年龄段的孩子都受益于耐心的养育。

2020年考研真题（英语二）完形填空 Section Ⅰ

四级"I think we're unique as a federal agency," USPS official Mike Swigart told me, "because we're in literally every community in this country."

“我认为作为一个联邦机构，我们是独一无二的，”USPS官员Mike Swigart告诉我，“因为我们几乎遍布这个国家的每个社区。”

2019年12月四级真题（第二套）阅读 Section B

四级The amount of nicotine that's delivered in every cigarette is 10 percent higher than it was six years ago, which means that it's easier to get hooked and harder to quit.

与六年前相比，每支香烟中的尼古丁含量增加了10%，这意味着更容易上瘾，也更难戒烟。

2016年6月四级真题（第二套）听力 Section A

高考To meet this minimum goal, the agreement requires countries to tighten emissions targets every five years.

为了达到这一最低目标，该协议要求各国每五年收紧一次排放目标。

2016年高考英语上海卷 阅读理解 阅读B 原文

六级It's no wonder that new applications for the Internet of Things are moving ahead fast when almost every new device we buy has a plug on the end of it or a wireless connection to the internet.

毫不奇怪，物联网的新应用正在快速发展，因为我们购买的几乎每一款新设备的末端都有插头或与互联网的无线连接。

2017年12月六级真题（第二套）阅读 Section C

六级She says she is aware that plenty of people do not want to eat genetically modified crops, but she is pushing ahead with every available tool until one works.

她说，她知道很多人不想吃转基因作物，但她正在推进每一个可用的工具，直到一个工作。

2018年6月六级真题（第一套）阅读 Section B

考研If you look hard enough, you'll find that many of the products we use every day—chewing gums, skin moisturizers, disinfecting wipes, air fresheners, water purifiers, health snacks, antiperspirants, colognes, teeth whiteners, fabric softeners, vitamins—are

如果你仔细观察，你会发现我们每天使用的许多产品——口香糖、皮肤润肤霜、消毒湿巾、空气清新剂、净水器、健康零食、止汗剂、古龙水、洁牙剂、织物柔软剂、维生素都很好

2010年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

六级The airport looks exactly like every other major modern airport in Europe, except for one big problem.

除了一个大问题外，该机场与欧洲其他主要的现代机场一模一样。

2019年12月六级真题（第二套）听力 Section C

高考Most of us, if we know even a little about where our food comes from, understand that every bite put into our mouths was formerly alive.

我们中的大多数人，如果我们对食物的来源知道一点的话，就会明白每一口放进嘴里的东西以前都是活的。

2015年高考英语浙江卷 单项填空 原文

六级The fact is job openings have plunged in every major sector, while the number of workers forced into parttime employment in almost all industries has soared.

事实上，每个主要行业的职位空缺都大幅减少，而几乎所有行业被迫兼职的工人数量都大幅增加。

2016年6月阅读原文

六级Also, Venice, the city eternally threatened by the sea, where every morning wooden pathways have to be set up to allow tourists to reach their hotels.

此外，威尼斯，这座永远受到海洋威胁的城市，每天早上都要设置木制通道，让游客到达酒店。

2017年6月六级真题（第二套）听力 Section A

高考Almost every grandparent wants to be with his or her grandchildren and is willing to make sacrifices, but sometimes it is wiser to say no and visit frequently instead.

几乎每一位祖父母都想和他或她的孙子孙女在一起，并愿意做出牺牲，但有时更明智的做法是说不，而是经常去看望。

2016年高考英语全国卷1 阅读理解 阅读B 原文

高考It takes place almost every year all over the world.

它几乎每年都在全世界发生。

2016年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读C 选项

四级True to her word, she was correct almost every time.

她信守诺言，几乎每次都是对的。

2017年6月阅读原文

四级Millions of irrigation wells have significantly lowered water tables in almost every state.

几乎每个州都有数百万口灌溉井大大降低了地下水位。

2016年6月阅读原文

四级And what's more, you use it every day, almost every moment of your life

更重要的是，你每天都在使用它，几乎是你生命中的每一刻

2012年6月听力原文

六级Technology is becoming bigger and more aspirational, and penetrating almost every aspect of our lives.

科技正变得越来越强大，越来越有抱负，几乎渗透到我们生活的方方面面。

2016年12月阅读原文

六级As technology ( ' , and with it, work emails) seeps ( ' , 渗入 ) into every aspect of our lives, work-life balance has become an almost meaningless term.

随着技术（以及随之而来的工作电子邮件）的渗透，渗入 ) 在我们生活的方方面面，工作与生活的平衡已经成为一个几乎毫无意义的术语。

2016年12月阅读原文

六级As technology and with it, work emails seeps (渗入) into every aspect of our lives, work-life balance has become an almost meaningless term.

随着科技的发展，工作电子邮件也随之渗透(渗入) 在我们生活的方方面面，工作与生活的平衡已经成为一个几乎毫无意义的术语。

2016年12月六级真题（第一套）阅读 Section B

六级In fact, almost every interview I've ever had was due to a connection—one that I've gained through pure determination, not a school brand.

事实上，我参加过的几乎每一次面试都是因为我通过纯粹的决心而获得的联系，而不是学校品牌。

2018年6月六级真题（第三套）阅读 Section B

六级Technology is becoming bigger and more aspirational, and penetrating almost every aspect of our lives.

科技正变得越来越强大，越来越有抱负，几乎渗透到我们生活的方方面面。

2016年12月六级真题（第二套）阅读 Section B

六级The fact is job openings have plunged in every major sector, while the number of workers forced into part-time employment in almost all industries has soared.

事实上，每个主要行业的职位空缺都大幅减少，而几乎所有行业被迫从事兼职工作的工人数量都大幅增加。

2016年6月六级真题（第三套）阅读 Section C

六级We can see this in almost every large city worldwide.

我们可以在世界上几乎每一个大城市看到这一点。

2019年6月六级真题（第一套）听力 Section C

四级Research findings increasingly show the power of food to treat or reverse diseases, but that does not mean that diet alone is always the solution, or that every illness can benefit substantially from dietary changes.

研究结果越来越多地显示食物治疗或逆转疾病的能力，但这并不意味着饮食本身就是解决办法，也不意味着每种疾病都能从饮食变化中获得实质性的好处。

2018年12月四级真题（第一套）阅读 Section B

六级Companies have already won part of the battle, having driven tech into every part of our lives, tracking our steps and our very heartbeats.

公司已经赢得了这场战斗的一部分，将科技带入我们生活的每一个角落，跟踪我们的脚步和心跳。

2016年12月阅读原文

六级Companies have already won part of the battle, having driven tech into every part of our lives, tracking our steps and our very heartbeats.

公司已经赢得了这场战斗的一部分，将科技带入我们生活的每一个角落，跟踪我们的脚步和心跳。

2016年12月六级真题（第二套）阅读 Section B

高考Luckily, he also had a cow which produced milk every day.

幸运的是，他还有一头每天产奶的奶牛。

2015年高考英语广东卷 语法填空 原文

四级About a million bottles are bought every minute, not only by thirsty tourists but also by many of the 2.1 billion worldwide who live with unsafe drinking water.

每分钟大约有100万瓶水被购买，不仅是口渴的游客，而且全世界21亿生活在不安全饮用水中的许多人也购买。

2019年12月四级真题（第二套）阅读 Section A

六级In order to maximize global welfare, every country's carbon pricing should reflect not only the purely domestic damage from emissions, but also the damage to foreign countries.

为了实现全球福利最大化，每个国家的碳定价不仅应该反映排放对国内造成的纯粹损害，还应该反映对外国造成的损害。

2017年6月阅读原文

考研Amazon.com, with its network of warehouses, also collects sales tax in every state that charges it, though third-party sellers who use the site don't have to.

拥有仓库网络的亚马逊（Amazon.com）也在各州征收销售税，尽管使用该网站的第三方卖家不必这样做。

2020年考研真题（英语一）翻译 Section Ⅲ

六级Every time any official in Beijing deliberates publicly about seeking an alternative to the US dollar for the $

每次北京的任何官员都公开讨论寻求美元以外的货币替代方案$

2012年12月阅读原文

高考Although we may not be aware of chemicals like pheromones consciously, we give and receive loads of information through smell in every interaction with other people.

虽然我们可能没有意识到诸如信息素之类的化学物质，但我们在与他人的每一次互动中都会通过嗅觉传递和接收大量信息。

2015年高考英语上海卷 完形填空 原文

高考Color is fundamental in home design – something you'll always have in every room.

色彩是家居设计的基本要素——每个房间都会有色彩。

2018年高考英语全国卷I 阅读理解 七选五 原文

高考On every single move you have to analyze a situation, process what your opponent is doing and evaluate the best move from among all your options.

在每一步行动中，你都必须分析形势，处理对手正在做的事情，并从你所有的选择中评估出最好的一步。

2018年高考英语全国卷I 完形填空 原文

高考The books are in every language — new books, ancient books, even a book on the history of iraq that is seven hundred years old.

这些书有各种语言——新书、古书，甚至是一本有七百年历史的伊拉克历史书。

2017年高考英语浙江卷（6月） 完形填空 原文

六级Within Italy, the great focus was Rome, whose ancient ruins and more recent achievements were shown to every Grand Tourist.

在意大利，最受关注的是罗马，它的古代遗迹和最近的成就向每一位伟大的游客展示。

2017年6月阅读原文

高考Actually, there's something interesting to see in every corner of Paris: the old buildings, neighborhoods, and the historical monuments.

事实上，在巴黎的每个角落都可以看到一些有趣的东西：古老的建筑、街区和历史遗迹。

2017年高考英语浙江卷（11月） 听力 原文

高考An assumption behind UK insurance for driverless cars, introduced earlier this year, insists that a human "be watchful and monitoring the road" at every moment.

今年早些时候推出的英国无人驾驶汽车保险背后的一个假设，坚持认为人类“时刻保持警惕并监控道路”。

2017年高考英语天津卷 阅读理解 阅读C 原文

高考And every week he cleaned old man Mccolgin's chicken house in exchange for manure

每周他都会打扫老人麦考金的鸡舍以换取粪便

2015年高考英语四川卷 阅读理解 阅读B 原文

考研There is a marked difference between the education which every one gets from living with others, and the deliberate educating of the young.

每个人从与他人一起生活中获得的教育与对年轻人的深思熟虑的教育之间有着显著的区别。

2009年考研翻译原文

高考Every animal sleeps, but the reason for this has remained foggy.

每只动物都会睡觉，但原因仍然不明。

2017年高考英语北京卷 阅读理解 七选五 原文

高考From family pets and wild animals to toys, stuffed animal , and media images, animals are a central part of every child's world.

从家庭宠物和野生动物到玩具、毛绒玩具和媒体图片，动物是每个孩子世界的中心部分。

2016年高考英语浙江卷（6月） 阅读理解 阅读B 原文

考研This is on the mind of every animal we've ever met.

这是我们见过的每一种动物都会想到的。

2009年考研真题（英语一）完形填空 Section Ⅰ

高考There was every indication that she was just another jamaican teenager without much of a future.

种种迹象表明，她只是一个没有前途的牙买加少女。

2016年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读D 原文

六级It helps students realize not every question has an answer.

它帮助学生认识到并非每个问题都有答案。

2015年12月阅读原文

六级Based on answers to questions regarding their job hunting strategies and career decisions, he divided the students into two groups: maximizers, who consider every possible option, and satisficers, who look until they find an option that is good enough.

基于对他们的求职策略和职业决策的问题的回答，他把学生分成两组：最大化者，考虑每一种可能的选择，和满足者，直到他们找到一个足够好的选择。

2011年6月听力原文

考研And to anticipate every imaginable driving situation is a difficult programming problem.

而预测每一种可想象的驾驶情况是一个困难的编程问题。

2020年考研真题（英语一）翻译 Section Ⅲ

六级The first thing every bank will do is study how much money I have and how much debt I have before they decide whether or not to lend me any more money.

每家银行要做的第一件事就是研究我有多少钱，我有多少债务，然后再决定是否再借给我钱。

2019年12月六级真题（第二套）听力 Section A

考研They don’t make countryside any more，and every year concrete consumes more of it.

他们不再建造乡村了，混凝土每年消耗更多。

2016年考研阅读原文

考研They don't make countryside any more, and every year concrete consumes more of it.

他们不再建造乡村了，混凝土每年消耗更多。

2016年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

四级Premier Gardens is one of a half-dozen subdivisions in California where every home cuts power consumption by 50%, mostly by using low-power appliances and solar panels.

Premier Gardens是加利福尼亚州六个小区中的一个，在这些小区中，每户家庭的用电量都减少了50%，主要是通过使用低功率电器和太阳能电池板。

2013年6月阅读原文

六级Precisely because they were working with old-fashioned machines, George Martin and his team of engineers were forced to apply every ounce of their creativity to solve the problems posed to them by Lennon and McCartney

正是因为他们使用的是老式机器，乔治·马丁和他的工程师团队被迫将他们的每一点创造力都用于解决列侬和麦卡特尼给他们带来的问题

2013年12月阅读原文

考研The subtle and intelligent little book The Marketplace of Ideas: Reform and Resistance in the American University should be read by every student thinking of applying to take a doctoral degree.

每一个想申请博士学位的学生都应该读一本精妙而聪明的小书《思想市场：美国大学的改革与抵制》。

2011年考研阅读原文

考研These tools can help you win every argument 一 not in the unhelpful sense of beating your opponents but in the better sense of learning about the issues that divide people.

这些工具可以帮助你赢得每一场争论一 不是因为打败对手毫无帮助，而是为了更好地了解分裂人民的问题。

2020年考研真题（英语一）翻译 Section Ⅲ

六级Despite being the continent's second-largest producer of tomatoes, Nigeria is dependent on $1 billion worth of tomato-paste imports every year, as around 75% of the local harvest goes to waste thanks to a lack of proper storage facilities.

尽管尼日利亚是非洲第二大番茄生产国，但每年仍依赖价值10亿美元的番茄酱进口，因为当地75%的收成由于缺乏适当的储存设施而浪费掉。

2017年12月六级真题（第一套）阅读 Section A