考研The researchers’ argument stems from a simple observation about social influence,with the exception of a few celebrities like Oprah Winfrey-whose outsize presence is primarily a function of media,not interpersonal,influence-even the most influential members of a population simply don’t interact with that many others.

研究人员的论点来源于对社会影响的简单观察，除了奥普拉·温弗瑞（Oprah Winfrey）等少数名人，他们的超凡存在主要是媒体的作用，而不是人际影响，即使是人口中最有影响力的成员也不会与那么多其他人互动。

2010年考研阅读原文

六级Some communities have agreed to share online—geneticists, for example, post DNA sequences at the GenBank repository ( ' , 库), and astronomers are accustomed to accessing images of galaxies and stars from, say, the Sloan Digital Sky Survey, a telescope that has observed some 500 million objects—but these remain the exception, not the rule.

一些社区已经同意共享在线遗传学家，例如，在GenBank存储库（“，库), 天文学家习惯于从斯隆数字巡天望远镜（Sloan Digital Sky Survey）获取星系和恒星的图像。斯隆数字巡天望远镜已观测到约5亿个天体，但这些仍然是例外，而不是规则。

2017年6月阅读原文

考研All around the world, lawyers generate more hostility than the members of any other profession—with the possible exception of journalism.

在世界各地，律师比任何其他职业的成员都更容易产生敌意，新闻业可能是例外。

2014年考研阅读原文

六级( ' , Harvard, for example, boasts a six-year graduation rate for underrepresented minority groups of 98 percent)Christian Vazquez, a first-generation Yale graduate, is another exception, his success story setting him far apart from students such as Nijay.

（例如，哈佛大学就以代表人数不足的少数群体六年毕业率高达98%而自豪）耶鲁大学第一代毕业生克里斯蒂安·巴斯克斯（Christian Vazquez）是另一个例外，他的成功经历使他与尼杰（Nijay）等学生相去甚远。

2015年12月阅读原文

六级Christian Vazquez, a first-generation Yale graduate, is another exception, his success story setting him far apart from students such as Nijay.

耶鲁大学第一代毕业生克里斯蒂安·巴斯克斯（Christian Vazquez）是另一个例外，他的成功经历使他与尼杰（Nijay）等学生相去甚远。

2015年12月六级真题（第三套）阅读 Section B

四级One of the great things about freshman housing is that, with some exceptions, the process throws you together randomly," said Undergraduate Assembly chairman Alec Webley.

大一新生住房的一大好处是，除了一些例外，这个过程让你随机地聚在一起，”大学生大会主席亚历克·韦普利（Alec Webley）说。

2011年6月阅读原文

四级Lodging is assigned to students of different races without exception.

住宿毫无例外地分配给不同种族的学生。

2011年6月阅读原文

考研When women do break through to the summit of corporate power—as, for example, Sheryl Sandberg recently did at Facebook—they attract massive attention precisely because they remain the exception to the rule.

当女性确实像谢丽尔·桑德伯格（Sheryl Sandberg）最近在Facebook上所做的那样冲破企业权力的顶峰时，她们吸引了大量的关注，正是因为她们仍然是这一规则的例外。

2013年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

考研But these sites are exceptions to the norm.

但这些网站都是例外。

2014年考研阅读原文

六级Mobile phone champion Nokia, one of Europe's biggest technology success stories, was no 26 exception, losing its market share in just a few years.

手机冠军诺基亚，欧洲最大的技术成功案例之一，也不例外，短短几年就失去了市场份额。

2015年12月六级真题（第三套）阅读 Section A

高考With the exception of using a small microwave oven to heat food, students are not permitted to cook in their rooms.

除了使用小型微波炉加热食物外，学生不允许在房间里做饭。

2015年高考英语天津卷 阅读理解 阅读A 原文

四级Few doctors would have thought that there might be an exception to this.

很少有医生会想到这可能是个例外。

2014年6月听力原文

四级With some exceptions , the oldest homes tend to be the least energy-efficient.

除了一些例外，最古老的住宅往往是最不节能的。

2010年6月阅读原文

四级Franklin, who was largely self-taught, may have been a genius, but he wasn't really an exception when it comes to American making and creativity.

富兰克林基本上是自学成才的，他可能是个天才，但在美国制造和创造力方面，他并不例外。

2019年6月四级真题（第三套）阅读 Section B

四级with the exception of South Africa, the only light rail metro system in sub-Saharan Africa is in Addis Ababa, Ethiopia.

除南非外，撒哈拉以南非洲唯一的轻轨地铁系统位于埃塞俄比亚的亚的斯亚贝巴。

2017年12月四级真题（第三套）阅读 Section C

考研The researchers'argument stems from a simple observation about social influence: with the exception of a few celebrities like Oprah winfrey-whose outsize presence is primarily a function of media, not interpersonal, influence-even the most influential mem

研究人员的论点来源于对社会影响的一个简单观察：除了少数名人，如奥普拉·温弗瑞，其超凡的存在主要是媒体的作用，而不是人际影响，甚至是最有影响力的成员

2010年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

四级For most people the sea was remote, and with the exception of early intercontinental travelers or others who earned a living from the sea, there was little reason to ask many questions about it, let alone to ask what lay beneath the surface.

对大多数人来说，海洋是遥远的，除了早期的洲际旅行者或其他靠海洋谋生的人，没有什么理由问很多关于海洋的问题，更不用说问海底是什么了。

1990年1月英语四级真题

四级Of course there are exceptions, but they do not have the frequency that would give an unfair picture of a student’s ability.

当然也有例外，但它们的频率不会对学生的能力产生不公平的影响。

1991年1月英语四级真题

四级But Loues was an exception and now, as the Chairman of the German Olympic Committee said, “Nobody pays any attention to these rules.

但劳斯是个例外，现在，正如德国奥委会主席所说，“没有人注意这些规则。

2003年9月大学英语四级(CET-4)真题

四级The exception is Buckingham, which is Britain’s only independent university.

白金汉大学是个例外，它是英国唯一的独立大学。

2006年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级(20) But a man named A1 Herpin turned out to be a rare exception, for supposedly he never slept!

（20） 但一个名叫A1 Herpin的人却成了一个罕见的例外，因为据说他从来没有睡过！

2014年6月大学英语四级考试真题(第1套)

四级There were exceptions, of course, the white people who would come into our world in ritualized,everyday ways we all understood.

当然，也有例外，白人会以我们都理解的仪式化的日常方式来到我们的世界。

2014年12月英语四级考试真题（第1套）

四级At the Cut-Rate Drug Store, no one colored was allowed to sit down at the counter or tables, with one exception: my father.

在降价药店，任何有色人种都不允许在柜台或桌子旁坐下，只有一个例外：我的父亲。

2014年12月英语四级考试真题（第1套）

四级Franklin, who was largely self-taught, may have been a genius, but he wasn’t really an exception when it comes to American making and creativity.

富兰克林在很大程度上是自学成才的，他可能是一个天才，但在美国制造和创造力方面，他并不是一个例外。

2019年6月大学英语四级真题（第3套）

考研New York can be stifling in the summer and this year was no exception.

纽约在夏天会令人窒息，今年也不例外。

1984年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研You might tolerate the odd road-hog, the rude and inconsiderate driver, but nowadays the well-mannered motorist is the exception to the rule.

你可能会容忍那些奇怪的马路司机、粗鲁和不体贴的司机，但如今，彬彬有礼的司机是例外。

1992年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研There are, of course, exceptions.

当然也有例外。

1997年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题

考研No clear-cut distinction can be drawn between professionals and amateurs in science: exceptions can be found to any rule.

科学界的专业人士和业余爱好者之间没有明确的区别：任何规则都有例外。

2001年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题