六级About 80% of our company's year-over-year declines in comparable sales can be attributed to shortfalls ( ' , 短缺) in cold-weather goods, said chief executive Terry Lundgren in a press release.
本公司可比销售额同比下降约80%可归因于短缺（“，短缺) 首席执行官特里·隆德格伦（Terry Lundgren）在新闻稿中表示，在寒冷天气商品方面。
2017年6月阅读原文
六级About once a week, I have a client that will bring up a new certification I've never even heard of and I'm in this industry, said Kevin Wilhelm, chief executive officer of Sustainable Business Consulting.
可持续商业咨询公司首席执行官凯文·威廉（Kevin Wilhelm）表示：“大约每周有一次，我的客户会提出一份我从未听说过的新认证，我是从事这一行业的。”。
2016年6月阅读原文
考研Bob Liodice, the chief executive of the Association of National Advertisers, says consumers will be worse off if the industry cannot collect information about their preferences.
全国广告商协会（Association of National Adverters）首席执行官鲍勃·利奥迪奇（Bob Liodice）表示，如果行业无法收集消费者偏好的信息，消费者的境况将更糟。
2013年考研阅读原文
六级If you look at a lot of low-income communities in the United States, there are programs that are serving them, but they're primarily centered around ‘Let's get these kids' grades up,' and not around ‘Let's get these kids access to the same kinds of opportunities as more-affluent kids,' said Daniel Zaharopol, the founder and executive director of the program.
丹尼尔·扎哈罗波尔（Daniel Zaharopol）说，如果你看看美国的许多低收入社区，都有为他们服务的项目，但这些项目主要围绕着“让这些孩子的成绩提高”，而不是围绕着“让这些孩子获得与更富裕的孩子同样的机会”，该计划的创始人和执行董事。
2017年6月阅读原文
六级According to a marketing executive, many students from low-income families don't know they could have a chance of going to an elite university.
根据一位营销主管的说法，许多来自低收入家庭的学生不知道他们有机会上名牌大学。
2015年12月阅读原文
六级Enter the executive editor, who makes a suggestion requiring a more-than-modest rearrangement of the design and the addition of an information box.
执行编辑提出建议，要求对设计进行适度的重新安排，并添加一个信息框。
2011年6月阅读原文
六级It adopts the bully-boy chief executive model.
它采用了欺负男孩的首席执行官模式。
2011年6月阅读原文
四级Although economic research and previous survey findings have shown that career interruptions related to motherhood may make it harder for women to advance in their careers and compete for top executive jobs, relatively few adults in the recent survey poin
尽管经济研究和先前的调查结果表明，与母亲身份相关的职业中断可能会使女性更难在职业生涯中取得进步，也更难竞争高管职位，但在最近的调查中，相对较少的成年人参与了这项调查
2019年6月四级真题（第二套）阅读 Section C
六级Soon after I arrived, the chief executive of the agency that had invited us took me aside.
我到达后不久，邀请我们的机构的首席执行官把我带到一边。
2012年12月阅读原文
考研"They blame it on the manufacturing recession," says birgit Klohs, chief executive of The right Place, a business development agency for western michigan.
“他们将其归咎于制造业衰退，”西密歇根州商业发展机构the right Place的首席执行官birgit Klohs说。
2017年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ
考研"Whenever decisions are based on masses of data, you quickly get into a lot of ethical questions," notes Tan kiat How, chief executive of a singapore-based agency that is helping the government develop a voluntary code for the ethical use of ai.
新加坡一家机构的首席执行官Tan kiat How说：“每当决策基于大量数据时，你很快就会遇到许多道德问题。”该机构正在帮助政府制定一项关于人工智能道德使用的自愿准则。
2020年考研真题（英语一）翻译 Section Ⅲ
考研Whenever decisions are based on masses of data, "you quickly get into a lot of ethical questions," notes Tan kiat How, chief executive of a singapore-based agency that is helping the government develop a voluntary code for the ethical use of AI.
每当决策基于大量数据时，xa0“你很快就会陷入许多道德问题，”xa0指出，一家新加坡机构的首席执行官Tan kiat How正在帮助政府制定人工智能道德使用的自愿准则。
2020年考研真题（英语一）翻译 Section Ⅲ
考研The chief executive of Myriad, a company in Utah, said the ruling was a blessing to firms and patients alike.
犹他州Myriad公司的首席执行官表示，这一裁决对公司和患者都是一种祝福。
2012年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ
考研One answer is fear, according to Jon Wortmann, an executive mental coach.
根据执行心理教练乔恩·沃特曼（Jon Wortmann）的说法，答案之一是恐惧。
2015年考研真题（英语二）完形填空 Section Ⅰ
六级There is not any one-hit wonder, and there will not be one for years to come, said Gary Shapiro, president and chief executive of the Consumer Technology Association ( ' , CTA).
消费者技术协会（CTA）主席兼首席执行官加里·夏皮罗（Gary Shapiro）说，现在还没有一个热门奇迹，未来几年也不会有。
2016年12月阅读原文
六级"There is not any one-hit wonder, and there will not be one for years to come," said Gary Shapiro, president and chief executive of the Consumer Technology Association CT.
消费者技术协会CT主席兼首席执行官加里·夏皮罗（Gary Shapiro）表示：“现在还没有一个热门奇迹，未来几年也不会有。”。
2016年12月六级真题（第二套）阅读 Section B
六级In the other comer is the world's most valuable company, whose chief executive, timothy Cook, has said he will appeal the court's order.
在另一个角落是世界上最有价值的公司，其首席执行官蒂莫西·库克（timothy Cook）表示，他将对法院的命令提出上诉。
2017年12月六级真题（第三套）阅读 Section B
考研The 8-0 objection to President Obama trues on what Justice Samuel Alito describes in his objection as “a shocking assertion assertion of federal executive power”.
对奥巴马总统的8票对0票的反对符合塞缪尔·阿利托大法官在反对中所描述的“令人震惊的联邦行政权力主张”。
2013年考研阅读原文
六级I’m a social worker, a lobbyist and a special assistant to the executive director at the National Association of Social Workers.
我是一名社会工作者、说客和全国社会工作者协会执行主任的特别助理。
2016年12月听力原文
六级I'm a social worker, a lobbyist and a special assistant to the executive director at the National Association of Social Workers.
我是一名社会工作者、说客和全国社会工作者协会执行主任的特别助理。
2016年12月六级真题（第一套）听力 Section C
考研The State, War, and Navy Building, as it was originally known, housed the three Executive Branch Departments most intimately associated with formulating and conducting the nation's foreign policy in the last quarter of the nineteenth century and the first quarter of the twentieth century-the period when the United States emerged as an international power.
国家,战争,海军大楼,原名,，在十九世纪的最后四分之一和二十世纪的第一个四分之一，即美国作为一个国际大国崛起的时期，设有三个与制定和执行国家外交政策最密切相关的行政部门。
2018年考研阅读原文
四级David Anderson, the executive director of higher education with the Association of American Publishers, told BuzzFeed News. "It helps students understand in a way that you can't do with print homework assignments."
美国出版商协会高等教育执行主任大卫·安德森告诉BuzzFeed新闻这有助于学生理解打印作业所无法理解的内容。”
2018年6月四级真题（第三套）阅读 Section B
四级Mike Ellicock,chief executive of National Numeracy said we want to challenge this "I can't do maths" attitude that is prevalent in the UK, adding that it was vital that all primary school teachers understand key maths concepts as young children who fail t
国家算术首席执行官迈克·埃利科克（Mike Ellicock）表示，我们想挑战英国普遍存在的“我不会做数学”的态度。他补充说，所有小学教师在数学不及格的幼儿时期理解关键的数学概念至关重要
2018年12月四级真题（第二套）听力 Section A
六级According to social psychologist Brian Nosek, executive director of the Center for Open Science, the average data-sharing rate for the journal Psychological Science, which uses the badges, increased tenfold to % from 2013 to 2015.
根据社会心理学家、开放科学中心执行主任布赖恩·诺斯克（Brian Nosek）的说法，使用徽章的《心理科学》杂志的平均数据共享率从2013年到2015年增加了10倍，达到%。
2017年12月六级真题（第二套）阅读 Section B
四级While 53% believe men will continue to hold more top executive positions in business in die future, 44% say it's only a matter of time before as many women are in top executive positions as men.
53%的人认为，未来男性将继续在商界担任更多高层管理职位，44%的人认为，女性担任高层管理职位的人数与男性持平只是时间问题。
2019年6月四级真题（第二套）阅读 Section C
考研The first executive offices were constructed between 1799 and 1820.
第一批行政办公室建于1799年至1820年间。
2018年考研阅读原文
考研The Eisenhower Executive Office Building ( ' , EEOB) commands a unique position in both the national history and the architectural heritage of the United States.
艾森豪威尔行政办公大楼（EEOB）在美国国家历史和建筑遗产中都占有独特的地位。
2018年考研阅读原文
考研The eisenhower Executive Office Building commands a unique position in both the national history and the architectural heritage of the United States.
艾森豪威尔行政办公大楼在美国国家历史和建筑遗产中都占有独特的地位。
2018年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ
考研The State, War, and Navy Building, as it was originally known, housed the three Executive Branch Departments most intimately associated with formulating and conducting the nation's foreign policy in the last quarter of the nineteenth century and the first
最初被称为国家、战争和海军大楼的三个行政部门与十九世纪末二十五年和十九世纪初制定和执行国家外交政策的关系最为密切
2018年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ
六级"About once a week, I have a client that will bring up a new certification I've never even heard of and I'm in this industry," said Kevin wilhelm, chief executive officer of Sustainable Business Consulting.
可持续商业咨询公司首席执行官凯文·威廉（Kevin wilhelm）说：“大约每周有一次，我的客户会提出一个我从未听说过的新认证，我在这个行业。”。
2016年6月六级真题（第一套）阅读 Section C
高考There can be a busy executive who fights to keep to his schedule.
可能会有一位忙碌的高管，他会努力遵守自己的日程安排。
2015年高考英语陕西卷 阅读理解 阅读B 原文
六级In an interview last year with The Economist, George Whitesides, chief executive of space-tourism firm virgin Galactic, was placing his company in the latter category.
在去年接受《经济学人》采访时，太空旅游公司维珍银河（virgin Galactic）的首席执行官乔治·怀特塞兹（George Whitesides）将他的公司归入后一类。
2015年12月六级真题（第二套）阅读 Section C
考研As an executive coach, I’ve seen image upgrades be particularly helpful during transitions---when looking for a new job, stepping into a new or more public role, or changing work environments.
作为一名高管教练，我看到形象升级在过渡期间特别有用——在寻找新工作、担任新的或更公开的角色或改变工作环境时。
2016年考研阅读原文
四级With British food, I think that Hong Kong restaurants are keeping up," says David Tamlyn, the Welsh executive chef at The Pawn in Wan Chai.
“英国食品，我认为香港餐馆正在保持，”David Tamlyn说，威尔士行政厨师在爪哇湾仔。
2011年6月阅读原文
四级What do Hong Kong diners welcome, according to Welsh executive chef David Tamlyn?
威尔士行政大厨David Tamlyn说，香港餐车欢迎什么？
2011年6月阅读原文
四级In March its chief executive was fired by Time's current Man of the Year, Mr Obama.
三月份，《时代》杂志的现任年度人物奥巴马先生解雇了该公司的首席执行官。
2013年6月阅读原文
四级In March, General Motors' chief executive was fired by Mr Obama for poor management
3月，通用汽车首席执行官因管理不善被奥巴马解雇
2013年6月阅读原文
四级This week's announcement of a new iPhone by a management team led by Tim Cook, who replaced Mr Jobs as chief executive in August, was generally regarded as competent but uninspiring
本周，由蒂姆·库克（Tim Cook）领导的管理团队发布了一款新iPhone。蒂姆·库克于8月份接替乔布斯担任首席执行官。人们普遍认为，蒂姆·库克称职，但并不令人振奋
2012年12月阅读原文
六级A study by Mannaz, a leadership development company, suggests that, while the bully-boy chief executive of old may not have been eradicated completely, there is a definite shift in emphasis towards less tough styles of management – at least in America and Europe
领导力发展公司曼纳兹（Mannaz）的一项研究表明，尽管旧时代的欺负型首席执行官可能还没有被彻底根除，但至少在美国和欧洲，重点已经明确转向了不那么强硬的管理风格
2011年6月阅读原文
六级"About 80% of our company's year-over-year declines in comparable sales can be attributed to shortfalls (短缺) in cold-weather goods," said chief executive Terry Lundgren in a press release.
“我们公司可比销售额同比下降的80%左右可归因于短缺(短缺) 该公司首席执行官特里·隆德格伦（Terry Lundgren）在新闻稿中表示。
2017年6月六级真题（第一套）阅读 Section C
考研Having made their wealth and their reputations elsewhere, they presumably have enough independence to disagree with the chief executive's proposals.
他们在其他地方创造了财富和声誉，大概有足够的独立性来反对行政长官的建议。
2011年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ
六级They underestimate themselves when selecting a university, said Dave Jarrat, a marketing executive for Inside Track, a for-profit organization that specializes in coaching low-income students and supporting colleges in order to help students thrive.
他们在选择大学时低估了自己，Inside Track是一家盈利性组织，专门为低收入学生提供辅导并支持大学，以帮助学生成长，该组织的营销主管戴夫·贾拉特（Dave Jarrat）说。
2015年12月阅读原文
考研As an executive coach, I've seen image upgrades be particularly helpful during transitions一-when looking for a new job, stepping into a new or more public role, or changing work environments.
作为一名高管教练，我看到形象升级在过渡期间特别有用一-在寻找新工作、担任新的或更公开的角色或改变工作环境时。
2016年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ
四级This week's announcement of a new iPhone by a management team led by Tim Cook, who replaced Mr Jobs as chief executive in August, was generally regarded as competent but uninspiring.
本周，由蒂姆·库克（Tim Cook）领导的管理团队发布了一款新iPhone。蒂姆·库克于8月份接替乔布斯担任首席执行官。人们普遍认为，蒂姆·库克称职，但缺乏灵感。
2012年12月阅读原文
四级In March its chief executive was fired by Time's current Man of the Year, Mr Obama
三月份，该公司首席执行官被《时代》杂志现任年度人物奥巴马先生解雇
2013年6月阅读原文
六级A study by Mannaz, a leadership development company, suggests that, while the bully-boy chief executive of old may not have been eradicated completely, there is a definite shift in emphasis towards less tough styles of management – at least in America and Europe.
领导力发展公司曼纳兹（Mannaz）的一项研究表明，尽管旧时代的欺负型首席执行官可能还没有被彻底根除，但至少在美国和欧洲，重点已经明确转向了不那么强硬的管理风格。
2011年6月阅读原文
四级What do Hong Kong diners welcome, according to Welsh executive chef David Tamlyn
威尔士行政大厨David Tamlyn说，香港餐车欢迎什么？
2011年6月阅读原文
六级"They underestimate themselves when selecting a university," said Dave Jarrat, a marketing executive for Inside Track, a for-profit organization that specializes in coaching low-income students and supporting colleges in order to help students thrive.
“他们在选择大学时低估了自己，”Inside Track的营销主管戴夫·贾拉特（Dave Jarrat）说。Inside Track是一家盈利性组织，专门为低收入学生提供辅导和支持，以帮助学生成长。
2015年12月六级真题（第三套）阅读 Section B
考研In its latest survey of CEO pay, The Wall Street Journal finds that "a substantial part" of executive pay is now tied to performance.
《华尔街日报》在其最新的CEO薪酬调查中发现，高管薪酬的“很大一部分”与业绩挂钩。
2019年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ
考研The 8-0 objection to President Obama turns on what Justice Samuel Alito describes in his objection as "a shocking assertion of federal executive power".
对奥巴马总统的8票对0票的反对将塞缪尔·阿利托大法官在他的反对意见中描述为“令人震惊的联邦行政权力主张”。
2013年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ
六级” In an interview last year with The Economist, George Whitesides, chief executive of space-tourism firm Virgin Galactic, was placing his company in the latter category.
在去年接受《经济学人》采访时，太空旅游公司维珍银河的首席执行官乔治·怀特塞德将他的公司归入后一类。
2015年12月大学英语六级考试真题（三）
六级“It’s the ultimate nightmare,” a retail executive from a well-known chain admitted to TIM
The card-payment companies MasterCard and Visa are pushing hard for change.
一位知名连锁店的零售高管向TIM承认：“这是一场终极噩梦。”
2015年6月大学英语六级考试真题（三）
六级In the other corner is the world’s most valuable company, whose chief executive, Timothy Cook, has said he will appeal the court’s order.
另一个角落是世界上最有价值的公司，其首席执行官蒂莫西·库克表示，他将对法院的命令提出上诉。
2017年12月英语六级考试真题（卷三）
六级According to social psychologist Brian Nosek, executive director of the Center for Open Science, the average data-sharing rate for the journal Psychological Science, which uses the badges, increased tenfold to 38% from 2013 to 20
Funders, too, are increasingly adopting an open-data policy .
根据开放科学中心执行主任、社会心理学家Brian Nosek的说法，使用徽章的《心理科学》杂志的平均数据共享率从2013年到20年增加了10倍，达到38%
2017年12月英语六级考试真题（卷二）
六级"About 80% of our company's year-over-year declines in comparable sales can be attributed to shortfalls（短缺）in cold-weather goods," said chief executive Terry Lundgren in a press release.
“我们公司可比销售额同比下降的约80%可归因于短缺(短缺）首席执行官Terry Lundgren在一份新闻稿中表示。
2017年6月六级真题（卷一）
六级“If you look at a lot of low-income communities in the United States, there are programs that are serving them, but they’ re primarily centered around 'Let’s get these kids’ grades up’, and not around 'Let’s get these kids access to the same kinds of opportunities as more-affluent kids,’” said Daniel Zaharopol, the founder and executive director of the program.
该项目的创始人兼执行董事Daniel Zaharopol说：“如果你看看美国的许多低收入社区，都有为他们服务的项目，但它们主要围绕着‘让我们提高这些孩子的成绩’，而不是‘让这些孩子获得与更富裕的孩子相同的机会’。”。
2017年6月六级真题（卷二）
六级” These skills are subsets of an ability called executive function.
“这些技能是一种叫做执行功能的能力的子集。
2020年09月六级真题（第1套）
六级A study by Manna, a leadership development company, suggests that, while the bully-boy chief executive of old may not have been eradicated completely, there is a definite shift in emphasis towards less tough styles of management – at least in America and Europe.
领导力发展公司Manna的一项研究表明，尽管过去那个恃强凌弱的首席执行官可能还没有被彻底根除，但至少在美国和欧洲，重点肯定会转向不那么强硬的管理风格。
2011年6月英语六级真题
六级” Soon after I arrived, the chief executive of the agency that had invited us took me aside.
“我到达后不久，邀请我们的机构的首席执行官就把我拉到一边。
2012年12月英语六级真题
四级She also is a member of the Medical Executive Committee, which is most hospitals includes only doctors.
她还是医疗执行委员会的成员，该委员会是大多数医院只包括医生的委员会。
1993年6月大学英语四级(CET-4)真题
四级Overseas assignments are becoming increasingly important to advancement within executive ranks.
海外工作对高管晋升越来越重要。
2003年1月大学英语四级(CET-4)真题
四级The executive stationed in another country no longer need fear being “out of sight and out of mind.
派驻另一个国家的高管不再需要“眼不见心不烦”的恐惧。
2003年1月大学英语四级(CET-4)真题
四级“We’re making products in those countries, we’re adapting them to the tastes of those countries, building businesses and employing people and changing lives,” said Steve Reinemund, PepsiCo’s chief executive.
百事公司首席执行官Steve Reinemund表示：“我们正在这些国家生产产品，使其适应这些国家的口味，建立企业，雇佣员工，改变生活。”。
2005年12月大学英语四级(CET-4)真题
四级“We employ thousands of people in this community,” said Mitch Carson, a hospital chief executive, who helped raise funds.
“我们在这个社区雇佣了数千人，”帮助筹集资金的医院首席执行官Mitch Carson说。
2005年12月大学英语四级(CET-4)真题
四级Dale is an account executive who attended one of my workshops on supervising a diverse workforce .
Dale是一名客户主管，他参加了我的一个关于监督多元化员工的研讨会。
2009年6月英语四级考试真题
四级This week’s announcement of a new iPhone by a management team led by Tim Cook, who replaced Mr Jobs as chief executive in August, was generally regarded as competent but uninspiring.
本周，蒂姆·库克（Tim Cook）领导的管理团队宣布了一款新iPhone。库克于8月接替乔布斯出任首席执行官，外界普遍认为他有能力，但并不鼓舞人心。
2012年12月大学英语四级真题（2）
四级In March its chief executive was fired by Time’s current Man of the Year, Mr Obama.
今年3月，该公司首席执行官被《时代》杂志现任年度风云人物奥巴马解雇。
2013年6月大学英语四级考试真题(第1套)
四级Since Steve Jobs resigned as chief executive of Apple, much has been said about him as a peerless business leader who has created immense wealth for shareholders, and guided the design ofhit products that are transforming entire industries, like music and mobile communications.
自从史蒂夫·乔布斯辞去苹果公司首席执行官一职以来，人们一直在说他是一位无与伦比的商业领袖，他为股东创造了巨大的财富，并指导了正在改变整个行业的产品设计，如音乐和移动通信。
2015年6月大学英语四级考试真题（第3套)
四级Mr. Jobs was forced out of Apple in 1985, went off and founded two other companies, Next and Pixar, before returning to Apple in 1996 and becoming chief executive in 1997.
1985年，乔布斯被迫离开苹果，离职后创立了另外两家公司，Next和Pixar，1996年回到苹果，1997年成为首席执行官。
2015年6月大学英语四级考试真题（第3套)
四级"These digital products aren't just mechanisms for students to submit homework, they offer all kinds of features," David Anderson, the executive director of higher education with the Association of American Publishers, told BuzzFeed News.
美国出版商协会高等教育执行主任大卫·安德森告诉BuzzFeed新闻：“这些数字产品不仅仅是学生提交家庭作业的机制，它们还提供各种功能。”。
2018年6月大学英语四级真题（第1套)
四级They think it's easier for men to get top executive jobs than it is for them.
他们认为男性比他们更容易获得高管职位。
2018年6月大学英语四级真题（第3套)
四级Although economic research and previous survey findings have shown that career interruptions related to motherhood may make it harder for women to advance in their careers and compete for top executive jobs, relatively few adults in the recent survey point to this as a key barrier for women seeking leadership roles.
尽管经济研究和之前的调查结果表明，与母亲身份有关的职业中断可能会使女性更难在职业生涯中取得进步和竞争高管职位，但在最近的调查中，相对较少的成年人指出这是女性寻求领导职位的关键障碍。
2019年6月大学英语四级真题（第2套）
四级While 53% believe men will continue to hold more top executive positions in business in the future, 44% say it’s only a matter of time before as many women are in top executive positions as men.
53%的人认为男性未来将继续担任更多的企业高管职位，44%的人表示，女性担任高管职位的人数与男性一样多只是时间问题。
2019年6月大学英语四级真题（第2套）
四级“The move to recapture a small part of the profits from an industry that pushes a product that contributes to diabetes, obesity and heart disease in poorer communities in order to reinvest in those communities will sure be inspirational to many other places,” said Jim Krieger, executive director of Healthy Food America.
美国健康食品执行董事Jim Krieger表示：“从一个在贫困社区推广导致糖尿病、肥胖和心脏病的产品的行业中夺回一小部分利润，以便对这些社区进行再投资，这一举措肯定会激励许多其他地方。”。
2019年12月大学英语四级真题（第3套）
考研Almost immediately word flashed on the Internet and was picked up, half a world away, by John Hofsess, executive director of the Right to Die Society of Canada.
这个消息几乎立刻在互联网上闪现，并在半个世界之外被加拿大死亡权利协会执行主任约翰·霍塞斯（John Hofsess）发现。
1997年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题
考研Leonard Schlesinger, a Harvard academic and former chief executive of Au Bong Pain, a rapidly growing chain of bakery cafes, says that much “re-engineering” has been crude.
哈佛大学学者、快速发展的烘焙咖啡连锁店Au Bong Pain的前首席执行官伦纳德·施莱辛格表示，许多“重新设计”都很粗糙。
1998年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题
考研“American industry has changed its structure, has gone on a diet, has learnt to be more quick-witted,” according to Richard Cavanaugh, executive dean of Harvard’s Kennedy School of Government.
哈佛大学肯尼迪政府学院执行院长理查德·卡瓦诺表示：“美国工业已经改变了结构，开始节食，学会了更敏捷。”。
2000年全国硕士研究生入学统一考试英语试题
考研Just as bosses and boards have finally sorted out their worst accounting and compliance troubles, and improved their feeble corporation governance, a new problem threatens to earn them—especially in America—the sort of nasty headlines that inevitably lead to heads rolling in the executive suite: data insecurity.
就在老板和董事会终于解决了他们最严重的会计和合规问题，并改善了他们薄弱的公司治理之际，一个新的问题威胁着他们——尤其是在美国——成为不可避免地导致高管层人头攒动的令人讨厌的头条新闻：数据不安全。
2007年全国硕士研究生招生考试英语试题
考研Surely it should be obvious to the dimmest executive that trust, that most valuable of economic assets, is easily destroyed and hugely expensive to restore—and that few things are more likely to destroy trust than a company letting sensitive personal data get into the wrong hands.
毫无疑问，对于最愚蠢的高管来说，信任是最有价值的经济资产，它很容易被破坏，恢复成本高昂，而且很少有什么事情比公司让敏感的个人数据落入坏人之手更容易破坏信任。
2007年全国硕士研究生招生考试英语试题
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419