The trees were
swaying in the wind.
树木在风中摇曳。
It's impossible to
sway his decision.
想要改变他的决定是不可能的。
Let's
sway to the music!
让我们跟着音乐摇摆起来!
Swaying gently in the breeze, the willow tree looked picturesque by the lake.
湖边的柳树在微风中轻轻摇曳,显得如诗如画。
The crowd
swayed to the rhythm of the music at the concert.
音乐会上,人群随着音乐的节奏摇摆。
His speech was so convincing that it managed to
sway public opinion.
他的演讲极具说服力,成功地改变了公众的看法。
The boat
swayed violently in the stormy sea, making everyone on board seasick.
小船在狂风大浪中剧烈摇晃,船上所有人都晕船了。
She tried to
sway her boss's decision, but he remained firm.
她试图影响老板的决定,但他立场坚定。
The dancers' movements were so fluid, they seemed to
sway like reeds in the wind.
舞者的动作流畅如水,仿佛随风摇曳的芦苇。
The politician's popularity has been
swaying back and forth in recent polls.
该政治家在最近的民调中支持率起起落落。
The old building
swayed slightly during the earthquake, but幸存了下来。
地震时,那座老建筑微微摇晃,但最终挺住了。
His emotions were so intense that they could easily
sway his judgment.
他的情绪如此强烈,很容易影响他的判断。
The child was
swayed by his friend's suggestion to play hooky from school.
孩子被朋友的建议所影响,打算逃课玩耍。
Having their technologies considered as essential to global 5G standards will not only boost their industrial sway but also their revenues.
As well as supporting Asian customers, Novelis hopes the new center will help sway Chinese manufacturers to adopt aluminum into their automobile manufacturing process, arguing it offers less weight, better fuel consumption, and lower emissions.
That's where a Trump-connected political consulting firm used data derived from as many as 87 million Facebook profiles in order to sway election results.
2 executive, Sheryl Sandberg, had been quiet since news broke Friday that Cambridge Analytica may have used data improperly obtained from roughly 50 million Facebook users to try to sway elections.
"The brands it is to acquire have to be aligned with its corporate development strategy and positioning, have a close link with the capital market, boast good development and high growth prospects, plus be well-loved and recognized by consumers, able to sway fashion trends and superb in design," it said.
China's shipbuilding industry maintained its leading position globally in the first half of the year (H1) as it held sway in three key aspects, the Ministry of Industry and Information Technology has said.
What makes this high-tech flying object distinctive is its ability to stay still or hold its course, unlike similar balloons that sway in the direction of the wind.
The launch of Aja comes amid the growing popularity of virtual influencers, or KOLs, in China, where online personalities hold considerable sway over consumers' preferences.
In the desert, rows of poplar trees sway in silence.
"As a short-term shock, the virus outbreak should not sway the positive market outlook over the next 18 months, which is underpinned by the country's push for technology upgrade and capital market reforms," Hu said.