Mary's interest in music has begun to flag.
玛丽对音乐的兴趣逐渐减弱了。
He has a flag.
他有一个旗帜。
Tom's step flagged.
汤姆的步伐慢了下来。
The flag of the United States is a bold symbol of freedom and democracy.
美国的国旗是自由和民主的鲜明象征。
I proudly waved the national flag during the Independence Day parade.
我在独立日游行中自豪地挥舞着国旗。
She sewed a small flag onto her backpack as a reminder of her trip to Mount Everest.
她在背包上缝了一面小旗，以此纪念她的珠峰之旅。
Flags of different nations are displayed at international events to show respect for diversity.
在国际活动中展示各国国旗，以表示对多元文化的尊重。
Children in the school assembly held up their country
flags, showing unity among students from various backgrounds.
学校集会上，孩子们举起了各自的国旗，体现了来自不同背景的学生们的团结。
The British flag, also known as the Union Jack, is flown on official government buildings.
英国国旗，即联合王国国旗，会在官方政府建筑上飘扬。
The Olympic Games bring together athletes from around the world under a common flag, the Olympic Flag.
奥林匹克运动会将世界各地的运动员团结在奥林匹克旗帜下。
After winning the game, the victorious team unfurled their championship flag with great enthusiasm.
比赛获胜后，冠军队伍满怀热情地展开了冠军旗帜。
The flag of peace is a universal symbol used in protests and gatherings to promote harmony and understanding.
和平标志旗是一个全球性的符号，在抗议和聚会中被用来促进和谐与理解。
The flag's colors often hold deep cultural and historical significance, like the red, white, and blue of the American flag.
国旗的颜色通常蕴含着深厚的文化和历史意义，如美国国旗的红白蓝三色。
British Airways will double the size of its cabin crew in China with the largest international recruitment since the COVID-19 pandemic, the UK flag carrier said, as it bets on growing travel demand between China and Europe.
英国航空公司表示，英国航空公司将把其在中国的机组人员规模增加一倍，这是自新冠肺炎疫情以来最大规模的国际招聘，因为该公司押注于中欧之间日益增长的旅行需求。
Meanwhile, Saudi Arabia's existing national flag carrier Saudia Airlines launched direct flights between Jeddah and Beijing in August.
与此同时，沙特阿拉伯现有的国旗航空公司沙特航空公司于8月开通了吉达和北京之间的直飞航班。
Additionally, the company faced questions about its right to sell images of the national flag and national emblem on its website.
此外，该公司还面临着在其网站上出售国旗和国徽图像的权利问题。
Saudia, the national flag carrier of Saudi Arabia, launched a new direct flight between Jeddah and Beijing, in collaboration with the Air Connectivity Program (ACP), further strengthening bilateral ties between the two countries.
沙特阿拉伯国旗航空公司沙特航空公司与航空互联互通计划（ACP）合作，开通了吉达和北京之间的新直飞航班，进一步加强了两国之间的双边关系。
Air Macau, the flag carrier of the Macao Special Administrative Region, said it plans to resume daily direct round-trip flights between Macao and Beijing Daxing International Airport on March 26, as it remains confident on a growing travel demand between Macao and the Chinese mainland.
澳门特别行政区旗下航空公司澳门航空表示，计划于3月26日恢复澳门与北京大兴国际机场之间的每日直飞往返航班，因为该公司对澳门与中国大陆之间日益增长的旅行需求仍有信心。
The fuselage is printed with the Indonesian national flag pattern, and the exterior painting is designed based on the iconic colors of the airline's logo, which included blue, yellow and green, according to Commercial Aircraft Corp of China, or COMAC, its manufacturer.
据中国商用飞机公司（COMAC）称，机身印有印尼国旗图案，外部涂装基于该航空公司标志的标志性颜色设计，包括蓝色、黄色和绿色。
From footballs, national flags and trophy ornaments to horns and whistles, over 60 percent of souvenirs are being produced in Yiwu for this years' World Cup.
从足球、国旗、奖杯饰品到喇叭和口哨，今年世界杯的纪念品60%以上都在义乌生产。
Air Macau, the flag carrier of the Macao Special Administrative Region, said it plans to gradually resume more flights between Macao and the Chinese mainland based on market conditions, and Macao's tourism market is expected to catch the last swell of summer tourism in the country.
澳门特别行政区旗下航空公司澳门航空表示，计划根据市场情况，逐步恢复更多澳门与中国大陆之间的航班，预计澳门旅游市场将迎来该国夏季旅游的最后一次高潮。
The design and coating of the EMUs were been inspired by Egypt's national flag and emblem, he added.
他补充道，这些EMU的设计和涂装受到了埃及国旗和国徽的启发。
Despite the challenges brought by the pandemic this year, Qatar's national flag carrier has flown more than 2.8 million passengers on 47,000 flights.
尽管今年疫情带来了种种挑战，卡塔尔国家航空公司仍搭载了超过280万名乘客，执飞了47,000个航班。
A collection of licensed sportswear bearing the national flag for the 2022 Winter Olympic Games in Beijing was released in Shanghai on July 27.
"We hope that these special clothing that features the national flag will allow our consumers to express the Chinese personality and show our enthusiasm for the Winter Olympic Games," said Zheng Jie, executive director and chief executive of Anta group.
However, these products were never released to the public because they were emblazoned with the national flag.
"This is the first time that we have been given permission to feature the national flag, the emblem of the game and logo of our brand to the public," Zheng said.
Within these categories are five types of clothes, including the national flag classic series, the national flag star series and the national team collection.
National flag series products are made from the same fabric worn by national athletes.
At the end of the show, the designer and models walked down the stage, wearing classic Chinese red down jackets and holding the national flag of China to show their support for the country.
Among the 10 longest routes operated by Chinese carriers including the national flag carrier Air China, Hainan Airlines and China Southern Airlines, three are flown by the Boeing 777 while seven by the 787 on flights from China to destinations in the US cities of New York and Los Angeles.
A: For us it's about flying the Australia Post brand and Australia flag at the CIIE this year with all the officials and professional buyers who will be in attendance.
China's national flag carrier Air China signed agreement Thursday to buy 20 A350-900 planes from global aircraft producer Airbus to improve its transport capability.
"When you enter my office, you will see the Party's flag hanging on the wall and everything, it is obviously a government office," said Shen.
RwandAir, the flag carrier of Rwanda, began flights to Guangzhou on Tuesday, scheduling flights to the city on Tuesdays, Thursdays and Saturdays.
"Based on our customers' preference, we will introduce premium brands' first flag shop in the country or even in Asia," said Shirley Lam, general manager, China Commercial Property of Hongkong Land, adding Dior's new concept store in Asia will open in WF CENTRAL soon.
Air China, the country's flag carrier, registered growth in its business revenue and net profit in the first quarter of this year, according to a company statement.
The issue received public attention after the Chinese Communist Youth League accused Visual China of selling images of the national flag and national emblem on its website.
Moreover, the company was questioned about whether it had the right to sell images of the national flag and national emblem on its website.
Air China, the country's flag carrier, saw its net profits edge up 1.33 percent in 2018 to 7.34 billion yuan ($1.1 billion), according to a company statement.
StarTimes, a Chinese firm which offers direct-to-home or DTH pay TV services, introduced its digital television or DTV service to Kpaduma, to flag off the enormous project across Nigeria.
Six Flags, the world's largest amusement park company based on number of properties, is to open in July 2020 its first water park in China.
China's first Six Flags water park is set to be located in Jiaxing, East China's Zhejiang province, and will be a joint venture between the US company and partner Riverside Investment Group, a Beijing-based real estate developer.
In addition to the water park, Six Flags has also begun work on a land park, which began its first phase of equipment installation in August last year.
The Zhejiang theme park will feature record-breaking roller coasters, family rides, water slides and entertainment shows, along with themed sections paying homage to Chinese history and culture, according to Six Flags international president, John Odum.
The upcoming water park is part of Six Flags' efforts developing the Zhejiang Riverside Themed Town, which the company hopes will become a world-class tourist resort.
The A320neo airplane was delivered to Air China, the country's national flag carrier, representing another milestone of the industrial cooperation and partnership between Airbus and China's aviation industry, said Airbus China.
TIANJIN－On the wall of Liu Ming's office hangs a map thickly dotted with small flags to show the drum maker's sales network across the world.
Home-bred builder AAIH aims to keep its flag flying after a heady start.
As China's flag carrier for civil aviation, Air China opened its Beijing-Madrid-Sao Paolo air route in December, 2006, the first direct flight route linking China and Spain.
On Thursday, Hong Kong flag carrier Cathay Pacific announced return to surcharge from Nov 2.
Currently, the group's project layout covers core areas of North China, East China, Central China and Southwest China, integrating 300 international IPs, including American Six Flags, the company's statement said.
xa0She later hadxa0a stint with Hongxa0Kong flag carrier Cathay Pacific,xa0which broughtxa0her to thexa0Asia Pacific and Hong Kong.
They are acting as flag bearers, carrying FIFA flags onto the pitch before each game during the 2018 World Cup.
In April, Nepal Airlines Corp, the national flag carrier of Nepal, received two 17-seat Y-12E planes from China.
In April, Nepal Airlines Corporation (NAC), the national flag carrier of Nepal, received two 17-seat Y-12E planes from China.
Trump said in the afternoon that he was "surprised that Harley-Davidson, of all companies, would be the first to wave the White Flag".
“From gin to salmon, whisky to beer – we’ll be flying the flag for quality Scottish produce in China.
More than 200 Chinese children will act as flag bearers carrying FIFA flags onto the pitch before each game during the 2018 World Cup, which kicks off in Russia on June 14.
It's the first time in World Cup history for Chinese flag bearers to have such a presence, partly because recruitment work was completed by China's property-entertainment conglomerate Dalian Wanda Group.
As the only top-level sponsor of FIFA in China, the FIFA World Cup Flag Bearer Program is an exclusive rights granted to Wanda by FIFA.
Six children from Danzhai, a poverty-stricken county in Southwest China's Guizhou province, have been sent as flag bearers at the curtain-raiser tonight.
However, as a veteran businessman who has been making national flags for almost a quarter of a century and three World Cups, he is not going to apply any of his knowledge or decadelong study of the sport to his business decisions－how many flags he should make for each country.
"The most important thing (about making national flags for the World Cup) is you don't make or stock products according to any of the predictions, unless it's from Paul (the prophetic octopus)," quipped Hu, the owner of Donghao Flag Manufacturer in Hangzhou, East China's Zhejiang province.
Collaborating with traders and distributors from every country that his flags are exported to, Hu only starts his assembly line when his partners place their orders.
It produces flags worth about 20 million yuan ($3.12 million) every year, covering all the 196 countries around the world except China, which requires special authorization to make its flags.
For the upcoming World Cup, he has already exported 400,000 or so flags since January.
After the top four teams for the finals are picked, he expects there will be orders for tens of thousands of more flags.
"The reason we don't stock flags for the World Cup is mainly because the ones made for the game are of the lowest cost.
Once it's over, few would pay for the flags," said Hu, who also makes flags for other sports games, corporate sponsorship events and political campaigns.
"As with McDonald's in the United States, I want the name and image of Funiutang to appear wherever the red flag with five stars is raised," Zhang said.
China's flag carrier Air China said Monday that it will increase the flights between Beijing, the Chinese capital, and Dubai of the United Arab Emirates (UAE) from five a week to daily service from March.
Airbus delivered an A320neo plane with a special serial number MSN8000 to Air China, the Chinese national flag carrier, on Thursday at its Tianjin Delivery Center.
The company has signed a deal with Six Flags Entertainment Corp to develop a number of theme parks in China.
The Indonesia's flag carrier airlines holds 35 percent market share of overall airlines serving Indonesia-China flights, he added.
ADDIS ABABA - Ethiopia's national flag carrier Ethiopian Airlines (ET) is mulling flights to Chongqing, a major southwestern Chinese city, an Ethiopian official said on Monday.
A still of Garfield: A Tale of Two Kitties [Photo/VCG]The president of Six Flags International Development Co, a US-based theme park company, has announced Garfield, the orange cartoon cat from the Garfield comic strip, will be the face and hero of China's first Six Flags theme park.
Since being founded in 1974, Six Flags, an amusement park equally popular as Disneyland and Universal Studios, now has 20 parks across the United States, Mexico and Canada.
China's tourism and real estate developer Riverside Tourism Investment Group Co Ltd signed an agreement with Jim Davis' company, Paws Inc, to use the image of Garfield in the Six Flags theme park, which will be located in Hangzhou and Chongqing.
"Garfield is already a beloved character in China and we look forward to bringing him to life inside Six Flags Zhejiang.
United controls around 20 percent of the total US-China air traffic, and is also in a partnership with Chinese flag carrier, Air China, Reuters quotes analysts as saying.
In a statement on Monday, the BIS announced that 33 foreign parties were removed from the red flag list — a roster of businesses worldwide that are subject to stricter export controls as the US government was unable to complete end-use checks.
The US government also placed 64 Chinese companies on the red flag list in 2022 alone — 33 in February and 31 in October last year.
With SVB's failure due to liquidity stress serving as a red flag, the PBOC said on Friday it will reduce the reserve requirement ratio for financial institutions by 0.25 percentage point on March 27 to keep liquidity in the banking system reasonably ample and support the real economy.
A range of Chinese items are available at the tournament, including key rings, horns, flags, clothing and shoes from Yiwu, Zhejiang, and Jinjiang, Fujian province, as well as fireworks from Liuyang, Hunan province.
Yiwu Sports Goods Association estimates, "Made in Yiwu" has accounted for nearly 70 percent of the World Cup's peripheral goods market share, from flags for the Qatar World Cup round of 32 to ornaments and throw pillows.
According to Alibaba, during the international Singles Day shopping spree, data from its cross-border e-commercial branch shows the shipment of projectors surged 24 times in Brazil, soccer shoes up 729 percent and national flags up 327 percent in the Middle East and United Arab Emirates.
From national flags to ornaments and pillows emblazoned with images of the World Cup trophy, products made in Yiwu, China's small commodity hub, have enjoyed nearly 70 percent of the market share of World Cup merchandise, according to the Yiwu Sports Goods Association.
He Jinqi, a Yiwu merchant who specializes in producing and selling national flags, said since May, when the full list of all 32 teams qualified for the World Cup 2022 was announced, customers started to enquire and place orders.
Washington politicians, taking advantage of public opinion, raised the flag of protectionism and launched a trade war.
The crowd burst into cheers when the Five-starred Red Flag was hoisted to the top of the flagpole amid the national anthem.
In Beijing, more than 90,000 people, standing in the drizzling autumn rain, gathered at Tian'anmen Square on Oct 1 and burst into cheers as the five-starred red flag was hoisted to the top of the flagpole, accompanied by the national anthem.
Saudi Arabia's national flag carrier Saudia, which launched the route to the national capital on Friday, will operate four weekly flights between Jeddah and Beijing.
"From flying discs and flag football to hiking, cycling and now pickleball, there are obvious commonalities among such sporting activities, which include low entry thresholds, ease of participation and strong social attributes," said Bai Yufei, a business professor at Beijing Sport University.
Among them were Qatar Airways, Indian low-cost carrier Indigo, Saudia, the flag carrier of Saudi Arabia, Turkish Airlines and Oman Air, according to OAG, a provider of global travel data based in England.
From Monday to Wednesday, sales of soccer balloons and decorative flags, cards featuring soccer stars as well as World Cup-themed tattoo stickers rose by 2,950 percent, 933 percent and 440 percent, respectively, month-on-month on Meituan.
The company was established on Oct 11, 2002, with assets including national flag carrier Air China, China National Aviation Corporation (Group) Limited and China Southwest Airlines.
Light outdoor sports including citywalks, frisbee, flag football, paddle board, cycling and kayaking have become popular experiences among young tourists.
From June this year orders for national flags for the World Cup participating countries have surged, with most orders coming from Panama, Argentina and the United States, said He Jinqi, a national flag maker in Yiwu.
The ship, China Merchants-Yidun, is the first luxury cruise ship to bear the Chinese flag.
The flights — currently scheduled for once a week — are operated by Thai Smile, a subsidiary of national flag carrier Thai Airways.
The Ethiopian flag carrier, Ethiopian Airlines, expects the lab to inject much-needed momentum to ease pressure through timely and accurate COVID-19 testing.
埃塞俄比亚的国家航空公司埃塞俄比亚航空公司希望这个实验室能为缓解疫情带来的压力注入急需的动力，通过及时准确的COVID-19检测。
"According to Retta, the progress is the outcome of an excellent partnership between Ethiopia's flag carrier and BGI Health Ethiopia towards ensuring the safety of passengers in line with all international requirements.
根据Retta的说法，这一进展是埃塞俄比亚国旗航空公司和BGI Health Ethiopia之间为了确保乘客的安全并符合所有国际要求而建立的良好合作关系的结果。
""China is a hugely important market for our pork exports and it is vital that we maintain our strong relationship with buyers and continue to fly the flag for our red meat, especially as we are on the cusp of shipping beef to China for the first time in over 20 years," Stewart said.
中国是我们猪肉出口的重要市场，我们必须维持与买家的良好关系，并继续为我们的红肉摇旗呐喊，特别是在我们即将在20多年来首次向中国出口牛肉的时刻，"斯图尔特说。
Waving Chinese flags in their hands, the audience sang My People, My Country together at the start of the movie, the theme song of the film which serves as a clue throughout the film.
"In addition, ships currently owned by Chinese shipowners but flying the flags of other countries will face the issue of safe and environmentally friendly dismantling after receiving the clearing service," he said.
In the grand finale, the drones flew over the night sky and formed a series of images and Chinese characters, including the new car, the brand logo and "hong qi" — which means "red flag".
Hongqi, meaning "red flag" in Chinese, has grown to be China's iconic marque since its establishment in 1958, through years of limo services for national ceremonial events.
He said the base rate flag fall is 16 yuan ($2.40) and the fare is charged at 2.8 yuan per km.
Hongqi, meaning "red flag," is China's iconic sedan brand.
Hongqi, or "red flag" in Chinese, is an iconic domestic sedan brand.
Hongqi, meaning "red flag", is China's iconic sedan brand.
As the biggest dark horse of the luxury brands, China's iconic sedan brand Hongqi, meaning "red flag," registered a new sales record in 2020, with the number of vehicles manufactured and sold both exceeding 200,000 units.