I get the the
qualification for the membership of this union.
我获得了加入这个工会的资格。
Your score fall far short of the required
qualifications.
你的分数远远达不到要求的资格。
Wang Yicheng, a staffer from State Grid Taizhou Power Supply Co, said his company's region-wide power supply reliability and voltage qualification rate again surpassed 99.8 percent in December, meaning both urban and rural dwellers in the region enjoyed successful energy supply in the past year.
国网泰州供电公司工作人员王毅成表示，去年12月，该公司全区供电可靠性和电压合格率再次超过99.8%，这意味着该地区的城市和农村居民在过去一年中都获得了成功的能源供应。
Under the agreement, the Hainan government and Volkswagen Group China will continue their collaborations with local institutions to optimize professional talent development plans, enhance the capabilities of tutors at local automotive vocational colleges, and work toward the creation of a qualification certification system.
根据该协议，海南省政府和大众汽车集团中国将继续与当地机构合作，优化专业人才发展计划，提高当地汽车职业学院导师的能力，并致力于建立资格认证体系。
"So far, around 1,000 drivers who hold online car-hailing driver qualification certificates and are between 25 and 35 years old, were selected from 16 cities across the country to participate in the professional transportation training at the Zhejiang Institute of Communications in Hangzhou, the main hosting city of the Asian Games.
“到目前为止，约有1000名持有网约车驾驶员资格证书、年龄在25岁至35岁之间的驾驶员从全国16个城市中脱颖而出，参加了位于亚运会主要主办城市杭州的浙江交通学院的专业交通培训。
The Cambodian subsidiary was successfully registered as a United Nations Clean Development Mechanism (CDM) project in 2012 and acquired the international trading qualification of Certified Emission Reductions (CERs) of greenhouse gases, which was the first overseas CDM project developed and registered independently by China Huadian.
柬埔寨子公司于2012年成功注册为联合国清洁发展机制（CDM）项目，并获得温室气体核证减排量（CERs）国际贸易资格，这是中国华电自主开发注册的首个海外CDM项目。
Renewable carbon content of the company's bio-based pentamethylene diamine (PDA) accounts for 100 percent, according to analysis and evaluation by an authoritative third-party qualification organization.
根据权威第三方资质机构的分析和评估，该公司的生物基五亚甲基二胺（PDA）的可再生碳含量占100%。
Guilin Pharmaceutical Co Ltd, the developer and manufacturer of the "malaria killer" Artesunate, became the first pharmaceutical enterprise in the region on Feb 16 to pass the qualification of "Approved Exporter", an RCEP-enabled exporter preferential policy offered to Guangxi companies.
2月16日，“疟疾杀手”Artesunate的开发商和制造商桂林制药有限公司成为该地区第一家通过“批准出口商”资格的制药企业，这是一项针对广西企业的RCEP出口优惠政策。
The FFS level D is the highest level of technology in the field of simulation and the level D should gain qualification issued by the CAAC under current regulations in China.
FFS D级是模拟领域的最高技术水平，根据中国现行规定，D级应获得中国民航局颁发的资格。
"By partnering with other central SOEs, including Commercial Aircraft Corp of China Ltd and Aero Engine Corp of China, Beijing-based CNBM has not only built a carbon fiber production base to supply materials to China's aviation and aerospace sectors, but also gained qualification to supply three major body parts for the country's CR929 wide-body large passenger aircraft," said Zhou Yuxian, the group's chairman.
Zong Qinghou, founder of the beverage maker Hangzhou Wahaha Group, obtained a qualification certificate to manage funds in July, according to the Asset Management Association of China.
"It will be easier for the products to obtain the original qualification of the contracting countries, and finally enjoy more preferential tariff rates and special trade treatment," he said.
Earlier this month, Baillie Gifford registered as a private securities fund manager with the Asset Management Association of China, thus earning the qualification to offer private funds to Chinese investors and fund promising Chinese companies.
Wang Jun, co-founder and CFO of Miss Fresh, said: "The enclosing stage for the fresh food e-commerce market has finished, and the second stage for user penetration and management qualification has come.
Companies can apply for export-related documents via the government online platforms for qualification review, before the government officially announces the epidemic has ended, the ministry said.
During the 2018 Global English Education China Assembly, we proposed teacher qualification standards for the Chinese online education industry.
Pearson CEO John Fallon said that as a global learning company and the largest awarding body for academic and vocational qualifications in the United Kingdom, Pearson's professional qualification training courses for BTEC assists learners by combining knowledge and skills, and applying both to real life scenarios to enable students to progress through university, further their education and gain employment.
"We found the platform had taken measures to implement its duty in the case, such as reviewing qualification materials and the business license of the seller, so it didn't need to hold the liability together with the shopper," he explained.
"Didi's management loopholes were also exposed in the inspection such as inadequate assessment of drivers' professional qualification and background information, posting threat to public safety," the ministry said.
The other seven ride-hailing platforms were also urged to correct irregularities regarding qualification of drivers and cars, fund clearing and safety management.
Besides, Aviation Industry Corp of China Ltd recently obtained the qualification to produce galleys for A320 aircraft that will be delivered from Tianjin, and Airbus would like to develop a cabin supply chain with AVIC.
The rules include stipulations on the qualification, appointment, performance evaluation, payment and incentives of leaders.
On June 27, the State-owned CRRC Changchun Railway Vehicles Co, a subsidiary of China Railway Rolling Stock Corp, gained supplier qualification from the New York transportation department after more than a year of qualification processes and operation inspections.
The platform will take a series of measures to review the qualification of users and ensure the services are provided in a safe manner, the company said.
The contract covers all the 2021-2028 games including the Asian Cup, World Cup qualification in Asia and the AFC Champions League.
They also have a product quality control team to verify the qualification of suppliers, and do a spot check on all products before they are put on the shelves.
These will add to the existing exams and enhance a highly relevant qualification that will deliver professional accountants the world needs, Lee said.
"One of my objectives is to inspire more young people to join the accounting profession, and I truly believe the ACCA qualification can help not only the members, but also the global economy, because every country requires professional accountants to help it grow," Lee said.
"A total of 15 Chinese suppliers and contractors have passed a preliminary qualification assessment for the HPC project," He said.
BSMC got the qualification certificate in 2016 as the material supplier of Shanghai-based Commercial Aircraft Corp of China Ltd or COMAC, the manufacturer of the C919.
This qualification allows Fidelity International to create onshore investment products in China for eligible Chinese institutional investors and high net worth individuals.
Now, it is under the process of getting the qualification, and is expected be approved this year, Mery said.
This means it has temporarily lost the qualification to export infant formula to China through official channels before it regains the certification.
Jerry Bo Ma, general manager at Sunmaker Energy (Uganda) Ltd, told Xinhua that after qualification, the students will be given internationally recognized certificates that will enable them to work in the oil industry.
Then the Chinese manufacturer passed a series of qualification audits for different products and became an official supplier in late June.
Under a rule issued by the top court in July 2015, courts of execution could report blacklisted parties to government departments, financial regulatory bodies, financial institutions, relevant administrations and industry associations, which might issue credit warnings or render punishments to the blacklisted parties according to law regarding government procurement, tendering and bidding, administrative approval, government support, finance and credit, market access, and qualification accreditation.
The CSA, established in 2008 in the US, is a non-profit organization to formulate industry standard and provide qualification recognition for above 400 members around the world, such as Amazon, Microsoft, Huawei Technologies and Google.
The two parties will work together on cloud security’s standard formulation, talent training and qualification recognition in China market.
Qualification of the Bidder: Any entities that meet the qualification and are capable to undertake the subject project are welcome to bid.
In contrast, private firms, which are usually younger than SOEs, found it hard to meet all the qualification requirements," he said.
We are working hard to ensure that we provide opportunities for members to increase their skills and that we keep the ACCA qualification up to date for our students as AI and other technologies develop," she added.
The notice also aims to expand the scope of professional qualification examinations for Hong Kong personnel who want to work in Hainan.
The plan supported measures to pool high-end international talent as well as special support measures for talent from Hong Kong and Macao, including introductions, equity incentives, technology investments, professional title evaluations, professional qualification recognition, children's education and commercial medical insurance.
Many Hong Kong companies have invested in the areas of cross-border finance and professional qualification.
Local authorities should tighten the qualification requirements for executive management teams of rural credit unions, regulate the structure of corporate governance at RCUs and apply strict scrutiny to their shareholders, so that no single shareholder can dominate an RCU and no shareholder can misappropriate its funds to other investments, said Guo at a news conference on Wednesday.
Beijing has approved overseas professionals in the two zones to take China's occupational qualification tests and has acknowledged around 82 overseas occupational qualifications in 10 major fields including finance, education, construction and healthcare, he said.
Gao said the new disciplines will lower trade costs for businesses and enhance the global business climate for trade in services, targeting improved licensing and qualification requirements and procedures, as well as increasing the transparency of government regulations.
Suppliers will not be subject to differential or discriminatory treatment in the release of government procurement information, certification, qualification examination and evaluation standards, the ministry said.
We will ensure high-standard implementation of the post-establishment national treatment for foreign investors, and see to it that foreign-invested firms enjoy equal treatment in terms of access to factors of production, qualification approval, business operation, standard setting and government procurement.
The recognition of international practitioners' qualification will be advanced, Yi said.
Among these, books for professional certificate qualification tests are among the best sellers, showing study for skills and occupations contribute to some of the biggest pressures Gen Z has to face.
In addition to removing the restrictions on foreign individuals participating in the qualification examinations for engineers in many fields in the Hainan FTP, the negative list allows representative offices of overseas law firms in Hainan to engage in part of Hainan-related commercial non-litigation legal affairs.
For example, the Yangpu bonded port in Hainan province will pilot a special Customs supervision area where imports and exports of crude and refined oil will not be subject to general regulations governing enterprise qualification and quantity.
The ICDPASO official noted that Chinese companies have been confronted with an all-round upgrade of the supervision of importing countries due to the competitive edges of Chinese products, and added that the qualification training and certification for eligible operators should be emphasized to provide companies with a talent guarantee for cross-border compliant operation and risk prevention.
The Yangpu bonded port in Hainan province will pilot a special Customs supervision area where imports and exports of crude and refined oil will not be subject to the general regulations governing enterprise qualification and quantity.
It will be easier for the drugs to obtain the original qualification of the contracting countries, and finally enjoy more preferential tax rates and trade treatment," he added.
"Women leaders generally face higher expectations for qualification and face more barriers in their careers moving up the executive chain," Nicole Bivens Collinson, president of international trade and government relations at Sandler, Travis & Rosenberg, a trade law firm, told Xinhua.
"It will be easier for the goods to obtain the origin qualification of the contracting countries, and finally enjoy more preferential tax rates and trade treatment.
It acquired qualification for bonded goods operations in 2018, which allows it to import shipments to be kept in an area of warehouses under special monitoring by Customs authorities on which Customs charges remain until they are sold through online shopping platforms.
"The meeting also decided that construction, surveying and mapping qualification requirements will also be reduced and optimized nationwide to spur market vitality and create conditions for expanding consumption and effective investment.
In 2017, it became the first wholly foreign-owned private equity firm in China and applied for mutual fund qualification with China's top financial regulator this May.
Wucheng Huaneng Glass Fiber Reinforced Plastic Group Co Ltd, for example, has witnessed its professional qualification for contracting fire protection engineering upgraded from level II to I, which means it is now qualified to carry out all kinds of fire protection engineering works in China.
The company is the first in the county to obtain such a qualification, bringing the local HVAC industry to a new level.
So far, a total of five Chinese shipbuilders have obtained qualification to build LNG carriers: Hudong-Zhonghua Shipbuilding, Jiangnan Shipyard under CSSC, Dalian Shipbuilding Industry, Yangzijiang Shipbuilding Group, and China Merchants Heavy Industry Jiangsu.
She added that Dongguan Wagon Giftware has obtained qualification for global distribution, manufacturing and authorization of official commodities related to the FIFA World Cup for 28 consecutive years.
Xie Xiangheng, general manager of Foshan Greenworld Nursery Co Ltd, said his company — which has obtained supplier qualification for World Cup greening projects — has begun shipping batches of seedlings and trees to Qatar after passing inspection and quarantine from local Customs.
Foshan Greenworld Nursery Co, which obtained the supply qualification for World Cup greening projects, has started shipping batches of seedlings and trees to Qatar after passing inspection and quarantine by local customs officers earlier year.
In 2017, Wancheng (Shanghai) Travel Agency Co Ltd, a foreign-funded travel agency based in the free trade area of Shanghai, was allowed to operate outbound tourism business for Chinese mainland residents, and it became the first foreign-funded travel agency in China to obtain such business qualification.
In 2020, after thousands of jumps, he obtained the Master Rigger qualification from the US Federal Aviation Administration.
This qualification certifies the holder as capable of designing and creating equipment for use in the skydiving environment, such as sky ties and weight belts.
Livestreamers in professional fields like law, medical, education and finance must obtain relevant qualification and approval from the streaming platform, the guideline noted.
Yet, insufficient number of clinics and professionals has made online platforms an area of focus for investment, which has led to worries about their qualification and reliability.
Books for all kinds of qualification tests including professional certificates are among the bestsellers, which demonstrates that studying for skills and occupations contributes to some of the biggest pressures on the shoulders of Gen Zers.
After three years of applications to gain qualification from the government, Li Jing, general manager of Shanghai Hongjiu Agricultural Development Co Ltd, said the company shipped two tons of juicy peaches produced in Nanhui, a part of Shanghai Pudong New Area, to Singapore by air on July 20.
In the United Kingdom, the Tianjin Luban Workshop certificate has been listed in the UK National Vocational Qualification System.
Two Chinese contestants will represent China in the Asian Pastry Cup, which will be held in Singapore next year, and compete for the qualification of World Pastry Cup 2023 in Lyon, France.
The government should establish qualification requirements for the institutions.
Pan Danfeng, director of nutrition department of Guangzhou First People's Hospital, told Guangzhou Daily that consumers should learn more about enterprise qualification and nutritional ingredients, and follow the advice of professional dietitians.
As the preschool parent-child consumption market has its particular characteristics, regulators should strengthen supervision, as well as complete qualification training to practitioners and standardize market access qualifications.
Among the 84 nations that Ctrip has obtained qualification to deal with visas, Japan ranked first this year, and accounted for 25 percent of the total, which means one in four travelers who apply for a visa via Ctrip choose Japan.
The criteria for esports venues have four categories, from A to D. With a construction area of more than 50,000 square meters, class-A venues can host the highest level esports competitions, while class-D venues must have a 500-square meter construction area, and will be used to hold qualification trials.
Garbage clearance and transportation needs qualification licenses, which are given by the government in China.
The case's application does not meet the filing standards of the World Trade Organization (WTO) as it lacks accuracy and adequacy in the qualification of the applicant's representativeness, Chinese steel and energy markets as well as Chinese products' impact on EU sector, MOC spokesperson Gao Feng told a press conference.
With that additional qualification, he would be able to teach students and earn more.
The North China Regional Administration of the Civil Aviation Administration of China (CAAC) on Thursday issued the airline with its operation qualification certificate under the CCAR-Part 121, China's operation specification for major passenger airliners and cargo fleet carriers.
"With the help of industrial robots, we managed to raise our product qualification rate to 99.6-99.7 percent from the previous 96.8-97 percent," Guo said.
"We've also gained qualification for producing hydrogen fuel cell commercial vehicles and introduced dedicated models for the Chinese market.
The policies propose that China will begin a qualification system for enterprises to engage in the recycling and dismantling of scrapped motor vehicles.
Without a qualification, no company or individual may operate such a business.
Based on previous regulations, any automakers that have stopped production for 12 months or more must get through the production qualification inspection conducted by the Ministry of Industry and Information Technology before resuming production.
On May 19, the plant was approved to have a production qualification, signaling that Xpeng has become one of the few startups with production qualification and a self-built plant.
With its production qualification approved, Xpeng changed its mind and decided to produce a second model, the P7, at its own plant in Zhaoqing.
According to Xpeng, the plant has more than 600 staff members with high qualification and efficiency, 78 percent of whom worked at mainstream carmakers and 74 percent of whom have more than five years' working experience.
Production qualification is an issue that also troubles most emerging vehicle makers.
Only 13 companies have so far met sales qualifications, and 18 have the production qualification.
According to the evaluation index, the sales service averagely scored 64.8 and the factors that most concerned customers included consultant attitude, qualification, comprehensive ability and in-vehicle delivery.
Mutual recognition has also been achieved for driver's qualification certificates between the city's taxis and online ride-hailing vehicles, said a policy interpretation document from the regulator.
Aiways, which was founded in 2016 in Shanghai, did not have its production qualification for producing new energy passenger vehicles until it held 50 percent of the three-party joint venture.
As the launch date of its first model approached, Aiways was keen to solve any problems of production qualification.
It is believed by insiders to be a solution to help the startup get a production qualification.
As a newly-established carmaker, Aiways has not received its production qualification for producing new energy passenger vehicles.
Acquiring Jiangling Holdings' equity is a roundabout solution for Aiways to get the production qualification, insiders say.