The scientist meticulously examined the
flyspeck on the microscope slide, searching for any signs of life.
科学家仔细检查显微镜玻片上的飞虫斑点,寻找生命的迹象。
The historian was so obsessive about detail that he spent hours removing a single
flyspeck from a document.
这位历史学家对细节极其苛刻,他花了几个小时从文件上移除一个小小的飞虫斑点。
After cleaning the window with Windex, the room was free of any
flyspecks, making it feel brighter.
用威猛先生擦过窗户后,房间里没有了任何飞虫斑点,显得更加明亮。
The author's meticulous editing removed every
flyspeck of inconsistency from the narrative.
作者的精细编辑消除了故事中的每一个小错误。
In her artwork, she paid such close attention to detail that even the tiniest
flyspeck was rendered perfectly.
在她的艺术作品中,她对细节的关注非常细致,连最小的飞虫斑点都描绘得恰到好处。
The astronomer couldn't help but marvel at the infinitesimal
flyspeck that was actually a distant galaxy.
这位天文学家不禁惊叹,那个微小的飞虫斑点实际上是一个遥远的星系。
She complained about a single
flyspeck on her brand new shirt, spoiling her entire day.
她对新衬衫上的一个小小飞虫斑点耿耿于怀,这破坏了她一整天的心情。
The detective noticed a tiny
flyspeck on the suspect's fingerprint, which could be crucial evidence in the case.
侦探注意到嫌疑犯指纹上的一个小飞虫斑点,这可能是案件的关键证据。
The janitor made sure every surface was clean, not a single
flyspeck remained after his thorough cleaning.
清洁工确保每个表面都一尘不染,他的彻底清洁过后,没有留下任何飞虫斑点。
After countless attempts, the painter finally managed to remove the stubborn
flyspeck from the canvas.
经过无数次尝试,画家终于成功地从画布上移除了那个顽固的飞虫斑点。
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419