The supermarket stocks a wide variety of
foodstuffs, from fresh produce to canned goods.
超市备有各式各样的食品，从新鲜农产品到罐头食品应有尽有。
The charity organization distributed
foodstuffs to families affected by the flood.
慈善组织向受洪水影响的家庭分发了食品。
The pantry was filled with an assortment of
foodstuffs, ensuring they were well-prepared for the winter.
食品储藏室里装满了各种各样的食物，确保他们为过冬做好了充分的准备。
The importation of
foodstuffs has been restricted due to concerns over quality and safety standards.
由于对质量和安全标准的担忧，食品进口受到了限制。
The village fair showcased locally produced
foodstuffs, promoting regional agriculture and cuisine.
村庄集市展示了当地生产的食品，促进了区域农业和美食的发展。
Proper storage of
foodstuffs is crucial to maintain their freshness and nutritional value.
正确储存食品对于保持其新鲜度和营养价值至关重要。
The research team analyzed the nutrient content in various
foodstuffs to develop a balanced diet plan.
研究团队分析了多种食品中的营养成分，以制定均衡饮食计划。
The government imposed taxes on imported luxury
foodstuffs to protect domestic producers.
政府对进口的奢侈食品征税，以保护国内生产商。
The chef experimented with combining unconventional
foodstuffs to create innovative dishes.
这位厨师尝试将非常规的食材结合起来，创造出新颖的菜肴。
Due to the pandemic, there was a temporary shortage of essential
foodstuffs in many parts of the world.
由于疫情，世界上许多地区暂时出现了基本食品短缺的情况。
Samyang Roundsquare Co Ltd, a South Korean foodstuff manufacturer and a two-time participant to the annual China International Import Expo, is expecting its sales revenue to surge 30 percent year-on-year to 1.7 billion yuan ($234.72 million) in China this year, according to its top executive.
韩国食品制造商三阳圆广场有限公司（Samyang Roundsquare Co Ltd）的高管表示，该公司预计今年在中国的销售收入将同比增长30%，达到17亿元人民币（23472万美元）。
For example, chickens are now supplied by Sunner and Tyson Foodstuffs China.
例如，鸡现在由森纳和泰森食品中国有限公司供应。
Under its system, crops such as fruit, vegetables and foodstuff can be rated into three grades: one-star stands for "exquisite", two-star suggests "extraordinary" while three-star denotes "excellent".
在其制度下，水果、蔬菜和食品等作物可分为三级：一星代表“精致”，二星代表“非凡”，三星代表“优秀”。
Formed by companies from agricultural, beverage and foodstuff sectors, such as Beidahuang Agricultural Service Group, Mengniu Dairy Co Ltd, Nestle SA and Budweiser Brewing Co APAC, the alliance will promote carbon sequestration and emission reduction measures in agricultural and food sectors, reduce greenhouse gas emissions in the industrial chain, as well as enhance the strength of agriculture and food industries to cope with climate change.
该联盟由北大荒农业服务集团、蒙牛乳业有限公司、雀巢公司和百威啤酒亚太区公司等农业、饮料和食品行业的公司组成，将促进农业和食品领域的固碳减排措施，减少产业链中的温室气体排放，以及增强农业和食品工业应对气候变化的实力。
Miravia is operated independently, and products sold on the platform mainly feature Spanish and other European brands from a wide range of categories, such as beauty, fashion, personal care, electronics, foodstuffs, infant products and healthcare, Alibaba said.
阿里巴巴表示，米拉维亚是独立运营的，平台上销售的产品主要以西班牙和其他欧洲品牌为特色，涵盖美容、时尚、个人护理、电子、食品、婴儿用品和医疗保健等多个类别。
COFCO Group, China's largest foodstuff producer and grain trader by sales revenue, has signed over $10 billion worth of purchase contracts with various foreign partners during the fifth China International Import Expo (CIIE) in Shanghai, the company said on Sunday.
中粮集团周日表示，在上海举行的第五届中国国际进口博览会期间，中粮集团与多家外国合作伙伴签署了价值超过100亿美元的采购合同。中粮集团是中国销售收入最大的食品生产商和粮食贸易商。
These foodstuff and agricultural products will be supplied from countries including Thailand, Cambodia, the United States, Canada, Australia, France, Kazakhstan, Russia and Brazil, said Luan Richeng, COFCO's president.
中粮集团总裁栾日成表示，这些食品和农产品将来自泰国、柬埔寨、美国、加拿大、澳大利亚、法国、哈萨克斯坦、俄罗斯和巴西等国。
The Xiamen-based company has also inked strategic partnerships with leading agricultural companies such as Shandong Delisi Food Co Ltd, Longda Foodstuff Group Co Ltd and Evergreen Conglomerate.
这家总部位于厦门的公司还与山东德力思食品有限公司、龙大食品集团有限公司和常青企业集团等领先的农业公司建立了战略合作伙伴关系。
Owning 16 listed companies, including nine listed on the Hong Kong bourse, COFCO Corp, the country's largest foodstuff producer and grain trader by sales revenue, has been actively introducing social capital and multiple shareholders to its listed companies to further enhance industrial competitiveness in recent years, the Beijing-based central SOE said in a statement on Wednesday.
总部位于北京的中央国有企业周三在一份声明中表示，中国销售收入最大的食品生产商和粮食贸易商中粮集团拥有16家上市公司，其中包括9家在香港交易所上市的公司，近年来一直在积极向其上市公司引入社会资本和多个股东，以进一步提高行业竞争力。
Data from WeChat show that three quarters of purchases via Channels were made by female audiences, while the top categories of transactions included clothing, furnishings, foodstuffs, skincare and cosmetics.
来自微信的数据显示，四分之三的渠道购买是由女性受众完成的，而最热门的交易类别包括服装、家具、食品、护肤品和化妆品。