There's still lots of food on my
plate.
我的盘子里还有很多食物。
They normally
plate the car handles with nickel and then chrome.
他们通常先用镍再用铬来镀汽车的拉手。
We like that blue
plate.
我们喜欢那只蓝色盘子。
Baoshan Iron and Steel Co Ltd (Baosteel), Saudi Aramco, and Public Investment Fund (PIF) have reached an agreement to build a full-process thick plate plant in Saudi Arabia, which will become the world's first green and low-carbon steel plant of its kind.
宝钢股份有限公司（Baosteel）、沙特阿美石油公司（Saudi Aramco）和公共投资基金（PIF）已达成协议，将在沙特阿拉伯建设一座全流程厚板厂，这将成为世界上第一座此类绿色低碳钢厂。
The plant will have a designed capacity of 2.5 million tons of direct reduced iron and 1.5 million tons of thick plate annually, and it is expected to become operational by the end of 2026.
该工厂的设计产能为每年250万吨直接还原铁和150万吨厚板，预计将于2026年底投入运营。
Last year, Baoshan Iron & Steel Company (Baosteel), China's biggest listed steelmaker, agreed with Aramco to study building a steel plate factory in Saudi ArabiaAddressing climate change, and contributing to the 'dual carbon' targetAs one of the world's leading integrated energy and chemicals companies, Aramco is able to tap into a global network of research centers and international partnerships, including several in China, as it seeks to advance the transition to a low-carbon future.
去年，中国最大的上市钢铁制造商宝钢集团与阿美石油公司达成协议，研究在沙特阿拉伯建造一座钢板厂。应对气候变化，为实现“双碳”目标做出贡献。作为世界领先的综合能源和化工公司之一，阿美石油公司能够利用全球研究中心网络和国际合作伙伴关系，包括中国的几家公司，以推动向低碳未来的过渡。
He expects smart transportation to enable the authorities in China's big cities to lift limits on license plate quotas within five years.
他预计，智能交通将使中国大城市的当局能够在五年内取消车牌配额限制。
The conventional egg patty in Dicos' three breakfast burgers, three bagel sandwiches and the breakfast plate will be replaced with this new product, which is made from mung beans.
It solves the problem of poor welding quality and greatly improves the quality of the girder plate unit of steel box, and extends the service life of the bridge.
The plate casting intelligent production line has seen its production efficiency improve 30 percent, quality increase more than 30 percent, and the cost of production decreased 25 percent, Zou added.
Sinochem Energy High-Tech Co Ltd, a subsidiary of Sinochem Energy, introduced a car plate payment system last year that allows drivers to refuel their cars once a camera scans its license plate.
"The Chinese firm has brought to the fair its new material product -- autoclaved aerated concrete plate, a kind of environment-friendly product using fly-ash to produce building material.
By cooperating with American steel giant Nucor Corporation, the Jiangsu-based company has adopted advanced double-roll strip casting and rolling technology in the production line, which can directly produce 0.7 to 1.9 mm thin and hot coil plate from liquid steel without continuous casting, heating and rolling processes.
Under the agreement, the listed company will help the steel company build a new steel mill with the annual production capacity of 1.25 million metric tons (tonnes) of direct reduced iron and 700,000 tonnes of steel plate products.
This year, three sustainable development initiatives have been kicked off across DSM sites and offices, which include LED light replacement, waste classification and recycling and clear the plate.
Sinochem Energy High-Tech Co Ltd, a newly established subsidiary of the group, announced a car plate payment system last week that allows drivers to refuel their cars once a camera scans its license plate.
In fact, the car plate payment system is only one of the company's internet-plus products.
Shandong Nanshan Aluminum Co Ltd, the largest aluminum plate supplier in the Asia Pacific, delivered its first batch of aero plates to Boeing on Tuesday.
"The model sells for 430,000 yuan, a little bit higher than the carmaker's guide price, but the down payment as low as 70,000 yuan and the free insurance and plate installment services are really attractive," he said.
"Chefs work long hours to deliver plate after plate of great food to the guest's table.
It is the only qualified Chinese supplier of low-magnetic steel plate for warships and vessels, TISCO officials said in a statement released exclusively to China Daily.
Her control room is about 50 meters from the end of a line that produces steel plate.
The plant's 5-meter-wide thick plate production facility offers a peek into how the fourth industrial revolution, combined with Chinese wisdom, is transforming China's traditional heavy industry.
Currently, the pair require residents to get a license plate via lottery or public auctions before buying a car to help curb carbon emissions.
The vloggers took photos sitting in Peres' chair at the office, which is decorated with a red-colored plate from China's famed Tsinghua University and many Chinese books displayed on the bookshelf.
A highway in Cixi, Zhejiang province, which is a supportive part of the Xincheng River district renovation project, reported big progress, as the installation of the hollow plate for a major bridge on the highway was completed last week, laying a solid foundation for the upcoming construction process, said China Railway 24th Bureau Group Corp Ltd (CR24), a unit of China Railway Construction Corp. To ensure the smooth completion of the hollow plate installation, the project department, combined with the site conditions, organized professional and technical teams for simulation before conducting each specific construction procedure and made various emergency response plans during the construction process.
But all of this has changed due to the 5G network," said Liu Jiwen, who is in charge of the company's 5-meter plate production facility.
To curb carbon emissions, many Chinese cities, including Shenzhen, require residents to get a license plate via lottery or public auction before buying a car.
No new restrictive measures on car purchases will be set at the local level, and localities with purchasing restrictions already in place should increase new license plate quotas step by step.
Localities with purchase restrictions already in place should increase new license plate quotas step by step.
Zhou Yu, a resident in Guangxi's Nanning, said steaks served with a plate of pasta and broccoli are now a common main dish for her family's supper, adding that recently, imported beef is much cheaper than before, allowing her family to consume beef more frequently.
It's quite difficult to get a vehicle registration plate for a car in Beijing — I have applied for more than five years yet still can't get one.
The line is located on the Indonesian island of Java at the intersection of the Eurasian Plate, the Pacific Plate and the Indian Ocean Plate－an area where there are frequent earthquakes and volcanic eruptions.
As of last week, steel plate, rebar and hot-rolled coil prices had soared by 69.6 percent, 52.7 percent, and 43.3 percent, respectively, in the European Union since the outbreak of the conflict.
The railway runs through the Indian-Eurasian plate geological zones, which feature crisscrossing valleys and rivers.
Being in a license plate lottery pool for over six years, she is still competing with another 3.8 million people for a chance.
On a year-on-year basis, China's cement output expanded 61.1 percent to reach 240 million tonnes, and that of plate glass grew 9.3 percent to 160 million weight boxes, MIIT data showed.
Prices of building materials rose 0.05 percent year-on-year in the first three quarters, with cement prices down 3.3 percent and that of plate glass up 6.9 percent.
In a recent speech announcing the Clean Plate 2.0 campaign, President Xi Jinping emphasized China's commitment to drastically reducing food wastage.
me, one of China's major online food delivery services, recently introduced a "clear your plate" program on its app.
To meet the demand of health-conscious Chinese consumers, the company strives to ensure product quality from source to plate, using supply chain management to win over the rapidly growing and diverse Chinese market, according to Welbourn.
China's plate glass industry performed well in 2018, according to the Ministry of Industry and Information Technology.
Of the total output of 870 million weight cases last year, the share of plate glass for general construction dropped from 47.4 percent in 2014 to 35.6 percent, while more sophisticated products, such as the glass used in solar panels, saw robust growth in production.
Another main building material, plate glass, reported profit growth of nearly 30 percent, despite a downward price and a slower production increase.
Cement and plate glass, which used to suffer from serious oversupply, have both become more profitable with slightly increasing output.
The profits of cement business rocketed by 139 percent to 109.4 billion yuan, while that of plate glass increased by 34 percent year on year to 9.1 billion yuan.
Comparing with traditional optical character recognition, text detection and recognition in natural scene faces challenges of background interruption, characters blurring and degeneration and unexpected lights but the technology can be applied in more broader fields such as photo analysis, license plate recognition and image advertisement filtering.
"I don't think more imported food on our table or in our stomach means a Westernized diet, though everyone's plate is getting more globalized," said Shen Hongfei, one of China's best-known food commentators.
A common plain white ceramic plate used to sell for 5 yuan (72 cents) but now fetch $10, Zheng said.
The producer of steel, hot and cold rolled products and tin plate continued making losses until HBIS bought it out for 46 million euros ($53 million) in April 2016.
AI can also recognize car registration plate numbers to help police hunt suspects.
For example, in 2016, AI could correctly recognize 94 percent of car plate numbers, but a police officer was still required to man a computer screen.
By 2020, AI could correctly recognize 99 percent of car plate numbers, doing away with the need for a human.
"Compared with traditional parking lots, it (the smart lot) reduces the time drivers take to search for an available spot and avoids waiting in long lines during peak hours or possible collisions with other vehicles," said Ai Ying, deputy general manager of the Wisdom of Guizhou Industrial Investment Co Ltd. She added that parking lots use multiple advanced technologies, such as indoor navigation and vehicle license plate recognition, to realize unmanned management.
In February, China pledged to roll out policies to support the purchase of NEVs, saying that measures will be taken to improve the NEV user experience from charging to license plate registration.
As more car carriers will be built next year, the company's use of steel plate will grow from 6,000 metric tons per month this year to 8,000 tons each month in 2023, indicating that the company has to purchase 300 tons of steel plate on a daily basis to ensure production levels next year, Liu noted.
Earlier this year, the State Council, China's Cabinet, said local governments shall not put in place new measures that curb vehicle purchases and those who have done so shall gradually scale up license plate quotas.
Local governments shall not put in place new measures that curb vehicle purchases and those who have done so shall gradually scale up license plate quotas, said the State Council.
Localities with purchase restrictions already in place should increase their new license plate quotas step by step.
"We have enough on our plate right now, quite frankly," he said.
"Being an important material supplier and partner of Ballard Power Systems shows the appreciation for Sinyuan's graphite bipolar plate material quality.
Local authorities in Guangdong and Hainan provinces are stimulating car sales by increasing license plate quotas and granting electric car buyers subsidies.
Beijing has adjusted its car quota policies, and families without a car now stand a larger chance of winning a license plate.
Carmakers have come up with promotions as the list of 54,000 electric car license plate winners in the capital city were announced last week.
Lottery announcement stirs up selling frenzy among carmakers as competition intensifiesThis year's car number plate lottery in Beijing has caused a frenzy among new energy vehicle makers eager to lure Chinese customers who struck it lucky on the lottery results announcement day.
To capitalize on the raft of new plate holders, NEV makers started early, launching sales campaigns last week.
Beijing Hyundai is providing 400 yuan in cash for new NEV plate holders who visits one of their 4S stores.
With all these promotional events, the 60,000 license plate holders are expected to boost NEV sales in the short term and models with intelligent features and strong ranges will be promoted, according to Ma Lianhua, an auto journalist-turned industry observer in Beijing.
Starting from this year, 60 percent of its new energy vehicle license plate quotas are reserved for car-free families, and the percentage will grow further to 70 percent in 2022 and to 80 percent from 2023 onwards, according to the capital city's transport commission.
Had I complied, I'd have received my plate by now.
She registered her name in the city's license plate lottery system in 2015, about 13 months after Tianjin introduced limits on car purchases.
"In Tianjin, there are two ways to win a license plate: test your luck in the lottery or buy it through an auction.
It cost around 17,000 yuan ($2,626) to get a plate in the auction last year, which is about three times the amount an average Tianjin worker earns in a month.
Statistics showed that one in every 3,000 people in the capital city's gasoline car license plate lottery was picked in the last round of 2020.
However, their sales have been falling since 2018, due to factors including limited license plate quotas in affluent metropolises.
On Friday, officials from both the MIIT and the Ministry of Commerce said they would work on further measures to stimulate car sales, including more rural campaigning and encouraging local authorities to loosen restrictions on license plate quotas.
The body agreed to stabilize and expand auto consumption, encourage the local authorities to fine-tune restrictive measures regarding car purchases and raise the license plate quota ceiling.
Favorable government policies and license plate quotas for gasoline vehicles in big cities like Beijing have also helped their popularity, they said.
Audi's authorized dealers will install retaining plate for the recalled vehicles free of charge to defuse safety hazard, the statement said.
- German carmaker Volkswagen will pilot its autonomous-driving travel service in China as the first license plate for road tests was issued to the company on Wednesday.
In Shanghai, the government issued favourable policies such as increasing its license plate quota and subsidizing the charging costs of new energy vehicles.
Some megacities with license plate quotas are relaxing the limits.
Shanghai is also promoting new energy vehicles (NEVs), which are not subject to license plate restrictions.
Measures include subsidies for buyers and cutbacks on license plate restrictionsLocal authorities in a growing number of Chinese cities are offering subsidies and increasing the number of available license plates to encourage vehicle purchases in the country.
China has taken measures to boost automobile consumption, encouraging a reasonable increase in license plate quota in areas where car-purchasing is restricted.
The Guangdong provincial government also issued a statement on Friday calling on the cities of Guangzhou and Shenzhen to ease their license plate quotas.
"It will be a reasonable choice if you don't have a license plate for gasoline cars in big cities like Beijing or Shanghai.
At the 2019 World Intelligent Connected Vehicles Conference held in October, the German automaker BMW obtained the license plate for intelligent connected vehicles issued by Shanghai local government.
Last month, only one in every 2,622 applications for a license plate was successful, setting a new record.
In terms of new energy vehicles, the number of applications for a license plate surpassed 440,000, while new applicants have to wait until 2028.
Authorities in Guangzhou and Shenzhen, both in South China's Guangdong province, have increased their license plate quotas, but other cities like Beijing or Shanghai have not followed the suit so far.
The company said some of the voltage wiring harnesses in the battery module may have been compressed by the upper cover plate because of improper placement.
Beijing has had a license plate lottery in place since 2011.
Only one in every 2,500 applications for a license plate is successful.
License plate control policies are a major driver of the demand, with new products, longer driving ranges and more affordable prices also playing a role in the strong demand.
Unlike drivers of conventionally powered vehicles, electric and plug-in hybrid drivers do not have to purchase a car number plate in order to drive in a city and have no restrictions placed on daily driving.
In terms of road use, he suggested the authorities should issue policies guiding cities with traffic restrictions based on the last digit of license plate numbers to continue to implement unlimited policies on new energy vehicles.
"Like new energy vehicles, we will also offer preferential policies related to buying methanol vehicles, such as applying for licenses and loosening the odd-and-even plate driving ban rule," said a Guizhou government official, who did not disclose his name.
Nio announced that the customers can enjoy the same subsidy carried out in 2018 as long as they buy Nio ES8 this month and get the license plate before the release of the 2019 national new energy vehicle subsidy policy.
BYD, China's leading electric vehicle maker, has similar measures: Car buyers who get the license plate before March will receive the same subsidy as they would have in 2018, according to a retail store of BYD in Beijing, the Economic Observer reported.
Then, I started to learn metal plate skills on the production line from experienced workers.
TuSimple, a self-driving truck solutions company, was one of the two companies granted China's first road test plate for autonomous driving trucks in Shanghai on Oct 16.
Momenta, a self-driving technology company and the other plate winner, focuses on core algorithms for autonomous driving.