Eric can't formulate his thoughts clearly.
埃里克不能清楚地表达自己的想法。
Mary has lots of good ideas, but she has difficulty formulating them.
玛丽有许多好点子,但是不知道怎样系统地阐述出来。
The teacher
formulated a new teaching plan for the upcoming semester.
老师为即将到来的学期制定了新的教学计划。
Scientists
formulated a hypothesis to explain the unusual plant growth patterns.
科学家们提出一个假设来解释这种不寻常的植物生长模式。
She
formulated her response carefully, considering all possible angles.
她仔细地构思了回答,考虑了所有可能的情况。
The company
formulated a marketing strategy to increase their market share.
公司制定了一项营销策略来提高市场份额。
The chef
formulated a delicious recipe using locally sourced ingredients.
厨师使用本地食材创造出了美味的食谱。
The government
formulated policies to combat climate change.
政府制定了对抗气候变化的政策。
Researchers
formulated a new drug to treat rare diseases.
研究人员研发了一种治疗罕见疾病的新型药物。
Students were asked to formulate their own questions during the class discussion.
课堂讨论中,学生们被要求提出他们自己的问题。
He
formulated a plan to improve the efficiency of the production process.
他制定了一个提高生产过程效率的计划。
The lawyer
formulated a strong argument in favor of her client's innocence.
律师为证明她的客户无罪提出了有力的论据。
The general was successful in the army, but he had a turbulent political career after entering parliament.
这位将军在军界很成功,但进入国会后,政治生涯就很波折了。
According to a report formulated by the Office of the Leading Group for Promoting the Belt and Road Initiative, China will mainly extend BRI cooperation in key fields including policy coordination, infrastructure connectivity, unimpeded trade, financial integration, people-to-people ties and cooperation in new fields over the next decade.
根据“一带一路”倡议建设领导小组办公室的一份报告,未来十年,中国将主要在政策协调、基础设施联通、贸易畅通、金融一体化、民心相通、新领域合作等关键领域拓展“一带一路”合作。
To assure that the project remains ahead of the curve in design in the long run, Surbana Jurong Group, a Singapore-based urban, infrastructure and managed services consulting firm, was invited by CHEC to help formulate the development regulations for the city.
为了确保该项目在设计上长期领先,新加坡城市、基础设施和管理服务咨询公司盛裕集团受CHEC邀请,帮助制定该市的发展法规。
They should formulate proper energy-saving and emissions reduction plans while taking into full consideration factors such as taxes and carbon quota trading," Tan said.
他们应该制定适当的节能减排计划,同时充分考虑税收和碳配额交易等因素,”谭说。
Regions will need to formulate solutions if there is a tight supply-demand situation in the future, and mobilizing demand-side resources and preparing adjustable power loads should be prioritized, experts said.
专家表示,如果未来出现供需紧张的情况,各地区将需要制定解决方案,应优先调动需求侧资源和准备可调整的电力负荷。
They analyzed and judged potential problems in the construction and formulated targeted measures and plans to ensure the successful completion of the rotation, Wang said.
王说,他们分析和判断了施工中可能存在的问题,并制定了有针对性的措施和计划,以确保顺利完成轮换。
For instance, interoperability across the whole chain has to be strengthened to improve collaboration efficiency; solutions have to be formulated based on multiple perspectives and applicable to multiple scenarios so as to boost the productivity of major roles.
例如,必须加强整个链条的互操作性,以提高协作效率;解决方案必须基于多个视角制定,适用于多个场景,以提高主要角色的生产力。
The ministry said in its investigation process, a special inspection group was formulated and sent out for on-site inspections of Huarong and Deloitte respectively.
商务部表示,在调查过程中,已成立专门检查组,分别对华融和德勤进行现场检查。
Huawei announced a partnership with several Thailand departments, higher education institutions and industry partners to exchange opinions and jointly formulate an ICT personnel development policy, which is about to be developed into a national master plan.
华为宣布与泰国多个部门、高等教育机构和行业合作伙伴建立伙伴关系,交换意见,共同制定ICT人才发展政策,该政策即将制定为国家总体规划。
"Before our conversion to a primary listing in Hong Kong, we also need to formulate and submit a new employee stock ownership program to our shareholders for approval in order to comply with the newly amended rules in Hong Kong," Alibaba said in a statement.
阿里巴巴在一份声明中表示:“在我们转为在香港首次上市之前,我们还需要制定并提交一份新的员工持股计划,供股东批准,以遵守香港新修订的规则。”。
With a brand value of 601.52 billion yuan ($88.96 billion), State Grid topped the list of this year's most valuable brands, which is formulated based on financial data, brand strength and consumer behavior analysis.
根据财务数据、品牌实力和消费者行为分析,国家电网以6015.2亿元人民币(889.6亿美元)的品牌价值位居今年最有价值品牌榜首。