As a freelancer, John enjoys the flexibility of choosing his own projects and working from anywhere in the world.
作为一名自由职业者,约翰享受着选择自己项目和在世界任何地方工作的灵活性。
After being laid off, Sarah decided to pursue a career as a freelance writer, which allowed her to combine her passion for writing with a better work-life balance.
被解雇后,萨拉决定从事自由撰稿人的职业,这使她能够将对写作的热情与更好的工作生活平衡结合起来。
The company often hires
freelancers for short-term projects to bring in fresh perspectives and expertise without the commitment of a full-time hire.
这家公司经常为短期项目聘请自由职业者,以便在无需承担全职雇员承诺的情况下引入新的观点和专业知识。
Freelancing platforms like Upwork and Fiverr have made it easier for professionals to find clients and for clients to discover talented
freelancers globally.
像Upwork和Fiverr这样的自由职业平台使得专业人士更容易找到客户,也让客户在全球范围内发现有才华的自由职业者变得更加容易。
As a graphic designer, Lisa took on freelance jobs to build her portfolio and gain diverse industry experience before launching her own design studio.
作为一名平面设计师,丽莎在创办自己的设计工作室之前,通过接自由职业的工作来建立她的作品集并获得多样的行业经验。
Many
freelancers struggle with managing their finances due to irregular income streams, emphasizing the importance of budgeting and saving during lucrative periods.
许多自由职业者因收入不稳定而努力管理财务,这突显了在盈利时期进行预算编制和储蓄的重要性。
The rise of remote work culture has led to an increase in demand for
freelancers with skills in digital marketing, programming, and content creation.
远程工作文化的兴起导致了对具有数字营销、编程和内容创作技能的自由职业者需求增加。
Freelancers often have to handle multiple roles, from project management to accounting, making time management and organization crucial skills for success.
自由职业者常常需要处理从项目管理到会计的多个角色,使得时间管理和组织成为成功的关键技能。
By networking through industry events and online communities, Emma, a freelance photographer, expanded her client base and landed several high-profile assignments.
通过参加行业活动和在线社区的社交,自由摄影师艾玛扩大了她的客户群,并获得了几项高知名度的委托。
One challenge
freelancers face is the lack of employee benefits, such as health insurance and retirement plans, which require them to make individual arrangements.
自由职业者面临的一个挑战是缺乏员工福利,如健康保险和退休计划,这要求他们个人做出安排。
Those companies include multinationals looking for decentralized solutions, small and medium-sized enterprises, and individual freelancers searching for professional workspaces.
这些公司包括寻求去中心化解决方案的跨国公司、中小型企业和寻找专业工作场所的个人自由职业者。
"In China, larger enterprises have shown the highest demand for flexible workspaces, followed by startups and freelancers.
“在中国,大型企业对灵活工作空间的需求最高,其次是初创企业和自由职业者。
Drivers in poor areas can enjoy special poverty-relief funds, and freelancers can participate in skill training courses for free.
The company said the email service under the new 88 brand mainly targets small and medium-sized enterprise users, freelancers and college students looking to enter the job market.
The newly-released email service is set to further cater to the needs of business communication and has clear and precise positioning, according to the company, which focuses on business demand from core users, including micro, small and medium-sized enterprises, freelancers and college students who are about to enter the workforce.
According to the company, the email service under the new 88 brand mainly targets small and medium-sized enterprise users, freelancers and college students looking to enter the job market.
Launched in June 2016, the company's flagship mobile application, Qutoutiao, meaning "fun headlines" in Chinese, aggregates articles and short videos from professional media and freelancers and presents customized feeds to its 790 million users.
Starbucks lined up the lattes as freelancers, startups and small business owners tapped away at their laptops while sipping coffee.
The author is a freelancer for China Daily Africa Weekly
Startup founders and freelancers tend to live and work with collaborators, generating business as well as social networking opportunities among themselves.
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419