The fugitive suspect was finally caught by the police after a month-long manhunt.
这名逃犯在警方长达一个月的追捕后终于被捕。
She became a fugitive after being accused of embezzlement.
她因涉嫌贪污成为通缉犯。
The fugitive snuck back into the country undetected.
逃犯神不知鬼不觉地潜回了国内。
The government offered a large bounty for the capture of the notorious fugitive.
政府悬赏巨款捉拿这名臭名昭著的逃犯。
After the prison break, several inmates became
fugitives.
监狱越狱后，数名囚犯成了逃犯。
The fugitive hid in the dense forest, evading capture.
逃犯藏匿在茂密的森林中，躲避追捕。
The FBI launched a nationwide search for the tech company's fugitive CEO.
联邦调查局在全国范围内搜索科技公司的逃亡首席执行官。
The fugitive's relatives were shocked when they learned he had been arrested.
逃犯的亲属得知他被捕时感到震惊。
The police have warned the public to be cautious of any suspicious individuals who might be
fugitives.
警方提醒公众警惕任何可能的逃犯。
The fugitive, once a celebrated artist, now lives in constant fear of being caught.
曾经备受赞誉的艺术家如今过着担惊受怕的逃亡生活。
However, the new gas-film greenhouses can effectively avoid the problem of such fugitive dust.
Ghosn, one of the world's best-known executives, has become Japan's most famous fugitive after he fled to Lebanon on Tuesday to escape what he called a "rigged" justice system.
Since the collapse of P2P online lending platforms beginning last June, public security authorities have investigated and handled more than 400 illegal fundraising platforms and arrested more than 60 fugitives from 16 countries and regions.
China's Ministry of Public Security (MPS) has issued a class-A arrest warrant for two fugitives involved in financial fraud.
- Wang Junwen, a fugitive suspected of taking bribes who fled overseas in 2003, returned to China Tuesday to hand himself in to authorities, China's top anti-graft authority announced Wednesday.
He is the sixth fugitive to return to China and turn himself in after an office in charge of fugitive repatriation and asset recovery under China's central anti-corruption coordination group released evidence related to 50 fugitives.
Through the channels of border law enforcement cooperation and the Interpol's notification system, 26 fugitives have been successfully apprehended from Southeast Asian countries, said Li.
Determination remains unabated as 582 captured and brought back this yearThe country's top anti-graft bodies have reiterated their pledge to pursue fugitives overseas and recover stolen assets through deepening international cooperation and using law-based methods.
From January to June this year, 582 fugitives were captured and brought back to China, and stolen goods worth 1.93 billion yuan ($270 million) were recovered, according to a recent report on fugitive apprehension and asset recovery from the Central Commission for Discipline Inspection of the Communist Party of China and the National Commission of Supervision.
According to the CCDI and NCS, the results demonstrate the CPC Central Committee's strong resolve and firm will to deepen international cooperation in pursuing fugitives overseas.
The CCDI and NCS said the results reflect the progress made in Sky Net 2023 — an initiative launched in March to build a mechanism for pursuing fugitives and recovering stolen goods.
According to the initiative, the NCS takes the lead in tracking down fugitives and recovering their stolen goods, while the Ministry of Public Security and the People's Bank of China prevent and combat the use of offshore companies and underground banks to transfer stolen money overseas.
Since the beginning of this year, authorities have made full use of international rules and domestic laws, carried out in-depth international judicial and law enforcement cooperation against corruption, and adhered to the pursuit and recovery of fugitives and stolen goods in a law-based way, according to the commissions.
Apprehending fugitives and asset recovery departments at all levels continue to increase their efforts to solve difficult problems such as searching, freezing, confiscating and returning assets, the commissions said.
In February, the Shanghai No 2 Intermediate People's Court applied for the confiscation of illegal gains and the land-use rights of Feng Weihua, a fugitive on an Interpol Red Notice, who had purchased land and built a factory using money acquired via corruption, bribery and embezzlement.
In the pursuit of fugitives, the focus has been on the people on the Red Notice — a request to law enforcement worldwide to locate and provisionally arrest a person pending extradition, surrender, or similar legal action.
There is a list of 100 fugitives who have fled and have not been brought to justice in recent years, according to the CCDI and NCS.
Yang Weidong, a professor at the Institute of Rule of Law at China University of Political Science and Law, said that since the CPC 18th National Congress in 2012, the central government has been attaching more importance to overseas fugitives and asset recovery, and multiple fugitives who have been on the run for more than a decade have since been brought to justice.
The work report said that the Law on International Mutual Legal Assistance in Criminal Matters was formulated and the Criminal Procedure Law was amended in the five-year period, providing the legal means for pursuing fugitives who had fled abroad and for recovering stolen State assets.
It noted that the country will deepen international cooperation to combat corruption, carry out further "Sky Net" operations, and establish an integrated mechanism to pursue fugitives, prevent escapes and retrieve stolen assets.
Over the past five years, more than 7,000 fugitives were arrested and brought back via China's Sky Net operation and about 35.2 billion yuan ($5.1 billion) of stolen money was recovered.
A total of 840 fugitives were returned to China in the first 11 months of 2022 as a result of the country's global campaign to track down individuals suspected of committing duty-related crimes.
Among that number were 21 Red Notice fugitives and 132 CPC members and state functionaries, and around 6.55 billion yuan (about $951 million) of illicit funds were recovered.
New fugitive Party members and state functionaries continued to be in the single digits last year.
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419