The frame was
gilded with pure gold, giving it an exquisite appearance.
这个画框用纯金镀金,显得异常精美。
She
gilded the truth to make the story sound more impressive.
她对事实加以润色,让故事听起来更令人印象深刻。
The palace's domes were
gilded with such precision that they shimmered in the sunlight.
王宫的圆顶镀金工艺极为精细,在阳光下熠熠生辉。
He tried to
gild his past achievements, exaggerating his role in the project.
他试图粉饰自己过去的成绩,夸大他在项目中的作用。
The ancient ritual involved
gilding the statue of the deity as a sign of respect.
古代仪式中包括为神像镀金,以示尊敬。
The edges of the book were carefully
gilded, adding a touch of luxury to the classic tome.
书的边缘被仔细地镀了金,给这本经典著作增添了几分奢华感。
Her words were like
gilding on a lily, unnecessary embellishment to something already beautiful.
她的话语好比给百合镀金,对已经美丽的事物做了多余的装饰。
The artisan spent hours meticulously
gilding the mirror frame, ensuring every detail was perfect.
工匠花了数小时精心镀金镜子的框架,确保每个细节都完美无瑕。
In an attempt to impress visitors, the hotel lobby was lavishly
gilded and adorned.
为了给访客留下深刻印象,酒店大堂极尽奢华,镀金装潢。
The process of
gilding involves applying thin layers of gold leaf to a surface, creating a brilliant finish.
镀金过程涉及在物体表面贴上薄薄的金箔层,形成闪耀的表面。
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419