The airplane struggled against the
headwind on its descent, making it slower than planned.
飞机在下降时与顶风搏斗，导致速度比预期的要慢。
Sailing into a strong
headwind, the crew had to adjust their course and tack repeatedly.
面对强风，船员们不得不调整航线，不断进行侧风换向。
The cyclist pedaled harder to counteract the
headwind on the open road.
自行车手努力蹬踏以抵消公路上的逆风。
The football team's kick was affected by the gusty
headwind, causing it to veer off target.
足球队的射门受到大风的影响，偏离了目标。
The hot air balloon had difficulty rising against the persistent
headwind.
热气球在持续的顶风中难以上升。
In aviation, a
headwind can significantly increase fuel consumption for a given distance.
在航空领域，顶风会显著增加飞行一段距离所需的燃油消耗。
The marathon runners had to endure a brutal
headwind that slowed their pace.
马拉松选手必须忍受强烈的逆风，这使他们的速度减慢。
The pilot skillfully navigated through the
headwind during takeoff, ensuring a safe lift-off.
飞行员在起飞时熟练地穿越顶风，确保了安全升空。
The weather forecast predicted a strong
headwind for the upcoming cross-country flight.
天气预报显示即将到来的跨国飞行将面临强劲的逆风。
The kite surfer managed to gain altitude despite the
headwind by using the wind's force to his advantage.
风筝冲浪者尽管面对逆风，但还是设法借助风力提升了高度。
"Specifically, the Dec-18 quarter will not enjoy quite as much of a vehicles-in-transit tailwind and the Mar-19 quarter will face a demand headwind form the declining US tax credit.
Its figures for the first three months, released on April 24, show that its net revenues declined 16 percent to $7.6 billion, impacted by a 26 percent headwind from re-franchising of bottling territories.
The development of micro, small and medium-sized enterprises in China have showed strong resilience and vitality against headwind as local governments pushed to improve their business environment, officials said at a forum of national SME development environment in Shenzhen on Tuesday.
Srinivasan added that while the impact of the pandemic on global long-term potential is still being felt, the Ukraine crisis poses an additional headwind.
According to estimates from the International Monetary Fund, China is likely to be the only major economy where fiscal policy will not be a significant headwind for economic growth this year.
"To overcome the impacts of the pandemic and counter the investment headwind, there needs to be a major push to improve business environments, increase labor and product market flexibility, and strengthen transparency and governance," he said.
He said that the twists and turns of overseas infections remained a headwind for exports.
Li said that filmmakers in China are making headway in catering better for the market, despite the epidemic headwind.
"We expect State refiners to face fewer headwind in the second half, as their run rates have recovered in the third quarter, and oil demand is expected to stay healthy.
我们预计，国有炼油商在下半年将面临较少的阻力，因为它们在第三季度的运行速度已经恢复，而且石油需求预计将保持健康。
The Munich-based car group, although No 1 in terms of electric vehicle sales among traditional premium marques, is battling a strong headwind from Chinese startups including Nio, which claimed to have outsold BMW models in big cities, including Shanghai.
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419