Eric is hopeful of success in his new job.
埃里克对新职业中取得成功充满希望。
Mary has a hopeful look on her face.
玛丽脸上露出充满希望的神色。
She held onto hope, despite the countless rejections, believing that success was just around the corner.
尽管遭遇了无数次拒绝，她仍然满怀希望，坚信成功近在咫尺。
The hopeful look in his eyes spoke volumes about his determination to overcome any obstacle.
他眼中的期待透露出他有决心克服任何困难。
With a hopeful heart, she started her journey towards a better future.
怀着一颗充满希望的心，她踏上了追求更美好未来的道路。
The children's hopeful laughter echoed through the playground on a sunny day.
在阳光明媚的日子里，孩子们充满希望的笑声回荡在操场上。
She clung to hope like a lifeline during her darkest moments.
在最艰难的时刻，她紧紧抓住希望，如同抓住生命线。
The patient's hopeful smile gave the doctors a glimmer of optimism for a full recovery.
病人的乐观微笑让医生们看到了完全康复的曙光。
His hopeful note left a warm feeling in everyone who received it, reminding them of better days ahead.
他的充满希望的便条给每个人带来了温暖，预示着前方更好的日子。
The community came together with a hopeful attitude, determined to rebuild after the devastating storm.
社区成员团结一致，带着希望的态度，决心重建遭受重创的地方。
Despite facing adversity, she maintained an unwavering sense of hope, believing that tomorrow will bring new opportunities.
面对逆境，她保持着坚定的希望，相信明天会带来新的机遇。
In the face of uncertainty, she chose to be hopeful and focus on finding solutions rather than dwelling on problems.
面对不确定性，她选择保持乐观，专注于寻找解决方案，而非沉溺于问题。
The 2023 Mid-Year Report paints a fairly hopeful picture of business operations in China, with 92 percent of the companies studied reporting full or partial recovery.
《2023年年中报告》描绘了一幅相当有希望的中国商业运营图景，92%的研究公司报告称完全或部分复苏。
"We hope the program can allow scientists to focus on their work and explore risky but hopeful scientific directions.
“我们希望该项目能让科学家专注于他们的工作，探索有风险但充满希望的科学方向。
Lee said that despite the impact of the ongoing COVID-19 outbreak in Shanghai, the company is still hopeful that it will meet its growth target for this year.
李表示，尽管受到新冠肺炎在上海持续爆发的影响，该公司仍有希望实现今年的增长目标。
On March 30 NCI held its 2021 results briefing, saying it received 57.6 million yuan ($9.07 million) in investment and the company remains hopeful despite market pressures.
3月30日，NCI举行了2021年业绩简报会，表示获得5760万元人民币（907万美元）的投资，尽管市场压力重重，公司仍充满希望。
"By setting up the new base, TCP hopes to better enhance its marketing and research and development capabilities by better understanding the needs, habits, and preferences of Chinese consumers and to develop products to better meet their particular needs," said Yoovidhya, adding that he was hopeful of creating something in China and then introducing it to the world.
"These are signs of our willingness to invest ahead of having a domestic license approved, because we are both confident and hopeful that can happen," Kelly said.
We are reasonably hopeful that the IPO system reform is going to have a positive, long-term effect on the domestic stock market.
I think it is an inspiring and hopeful city.
""In the US, that is not the situation, and we are hopeful of bringing such solutions to the US," Feldheim said.
"We are hopeful that global leaders will come to an agreement that's (a) winwin for the US, China and the rest of the world.