Her
son is two years old.
她儿子2岁了。
I have a daughter and a
son.
我有一个女儿和一个儿子。
He is my second
son.
他是我的二儿子。
My
son is very interested in astronomy.
我的儿子对天文学非常感兴趣。
She gave birth to a healthy
son last week.
她上周生了一个健康的儿子。
The
son inherited his father's business empire.
儿子继承了父亲的商业帝国。
He is always proud of his
son's academic achievements.
他总是为儿子的学术成就感到骄傲。
The
son decided to follow in his father's footsteps and become a doctor.
儿子决定步父亲后尘，成为一名医生。
She caught her
son lying, which broke her heart.
她发现儿子在说谎，这让她心碎。
The young
son showed great respect for his elderly grandparents.
年轻的儿子对年迈的祖父母表现出极大的尊重。
The
son promised to visit his mother every weekend.
儿子答应每个周末去看望母亲。
The
son took care of his sick father with great dedication.
儿子全心全意地照顾生病的父亲。
The
son's success was a source of joy for the entire family.
儿子的成功给全家带来了欢乐。
Zhang's son, Zhang Kangyang, was nominated to the board.
张康阳，张近东的儿子，被提名进入董事会。
Wanda's Wang Jianlin and his son Wang Sicong invested 100 million yuan.
SoftBank Group founder Masayoshi Son announced Thursday he was leaving the board of Alibaba as Jack Ma, the charismatic co-founder of the Chinese e-commerce giant, also leaves SoftBank's board.
Son made the unexpected move at SoftBank Group's shareholders' meeting after his company said last month Ma was leaving its board, effective June 25.
Son, an early Alibaba investor, characterised their parting as a vote of confidence in Ma's successor as Alibaba chief executive, Daniel Zhang.
Son had been on Alibaba's board for about 15 years.
"With Jack serving his full term today, I will also leave as a board member of Alibaba," Son said, adding that the decision was effective Thursday.
On the same day, effective today, I wished to retire from the board of Alibaba," Son said.
Son famously invested $20 million in Alibaba in 2000.
As of Wednesday, Son said SoftBank held a stake worth 16.2-trillion-yen ($151 billion) in Alibaba.
"For us, Alibaba remains the largest share asset," Son said.
I want to continue to hold as many Alibaba shares for as long as possible," Son said.
Son also told shareholders he had finished nearly 80 percent of his plan to sell or monetise 4.5 trillion yen worth of assets to shore up the firm's troubled finances.
At a news conference at the Softbank headquarters in Tokyo, CEO Masayoshi Son said: "My own investment judgment was really bad.
The partnership, which endured and thrived for both women to this day, gave Zhang the wealth to send her son to a US college, and Swenson, the chance to watch her clothing company grow and prosper.
Jin's son manages the farm through the Smart Farm mobile app.
Seazen immediately appointed 32-year-old Wang Xiaosong, the scandal-hit chairman's only son, as the new chairman.
The son started his career at Seazen in 2009 but resigned in 2016.
Despite the long odds, Cai did not prevent his son from following in his footsteps.
His son, who studied shipbuilding at university, is working in a shipping company dealing with offshore wind power.
"When I am away on voyages, I always record something for my son about my experiences at sea, which may help him in his career," said Cai.
"I'm proud of what I do, and so is my son.
Field, his wife and son live in both Flagstaff, Arizona, and Newark, Delaware－Gore's headquarters.
Now, his son wants to buy a Tesla.
"The direction I want to go is to have not so many stores, but maybe the ones we have could be larger," said Khoo, who is the son of former Laura Ashley executive chairman Khoo Kay Peng.
However, the company, which was founded in 2011 and whose chief marketing officer is Mario Ho Yau-kwan, the youngest son of Macau's legendary "king of gambling" Stanley Ho Hung-sun, wants to go an extra mile.
Prometheus Capital, founded in 2012 as a family fund of Chinese tycoon Wang Jianlin and his only son Wang Sicong, owns a 3.38 percent stake.
Blackmores very much values the Chinese market, where it pursues long-term growth, said Marcus Blackmore, son of the Australia-headquartered company's founder Maurice Blackmore.
His son, David Gensler, said: "He gets so much energy because he has this incredible amount of curiosity.
The only son of two geologists, Nie made his first bucket of gold at the age of 19 by selling smart phones.
Now, that dream has become an even bigger blueprint as his son and successor Lu Weiding has drawn up plans to invest more than 200 billion yuan ($29 billion) on a 10 square-kilometer innovative energy fusion hub.
Saleh came to China to learn the Chinese language in the 1990s, and recently, his son decided to follow in his father's footsteps.
With over 300 million plays and 200,000 paid subscribers, the founder, Hu Tingting, started her career by singing a poem of legendary Chinese poet Li Bai, to lull her son to sleep three years ago.
Li, who will turn 90 in July, was succeeded by his elder son, 53-year-old Victor Li Tzar Kuoi.
"Eberhardt's family comprises his Italian wife, a 6-year-old son and a 4-year-old daughter, all of whom enjoy living in Shanghai, where Osram's country headquarters are based.
Despite his reluctance to leave his two-month-old son, Chinese farmer Duan Lin flew to Tajikistan in March.
The elder son of Wang Zhenghua, the founder of Spring Airlines and "the first man of budget carriers" in China, Wang Junior went to Southern Illinois University between 1999 and 2002 and received a master's degree in economics and, later, an MBA.
Dad wanted son to fend for himself and, in doing so, grow up, realize the dignity of labor, and come of age.
"We believe JD, with its proven track record in superior user experience, procurement, logistics and technology, will be an invaluable asset for Tiki as we work to become Vietnam's top e-commerce platform," said Son Tran, Tiki's founder and CEO.
The son of a former Soviet mathematician, he grew up in the United States and became fascinated with aeronautics while reading Jules Verne as a child.
Lu Weiding, Lu Guanqiu's son, said that the fusion city is not about factories, but rather about establishing an innovation platform.
Crowley has led a personal struggle to save his daughter and son, who are afflicted with Pompe disease.
[Photo/China Daily by Zhang Yu]One young mother, who only gave her family name as Wang, popped into the shop with her five-year-old son.
Shin Dong-joo, the elder son of Lotte Group's founder, said Lotte Shopping should "immediately" withdraw from the Chinese market, after most of its stores were shut down.
Hu often takes her 7-year-old ingenious son along to office where he plays games such as counting the number of bicycles in the parking lot while she is busy with work.
Masayoshi Son, Chairman and CEO of SoftBank, said Grab is believed to be a tremendously exciting company in a dynamic and promising region, and SoftBank is excited to deepen this partnership and looking forward to continuing to support Grab's journey.
Born, raised and still living at Piraeus, son of a seafarer, Zilakos has witnessed the change up close.
There are pros and cons for everything and a pay cut is worthwhile to me because I have much more time to keep my little son company. "
Qiu is the eldest son of the founder of Daye Plastic and Crafts Industrial Co, or Daye, a leading toy manufacturer in the Chenghai district of Shantou, Guangdong province.
Wang Mu, 28, a stay-at-home mom with a four-year-old son, said she has seen a big improvement in the availability of shopping, healthcare and leisure activities near her home in the past few years.
With only a 10-minute walk, Wang and her son can reach Chaoyang's Hopson One Mall, a shopping center that offers many types of services including dining, leisure activities, preschool education, sports, a cinema and bookstores.
"In addition to convenience stores, the shopping mall near the community meets most of my needs, especially those that involve my son's need to play, eat and learn," Wang said.
"This is the happiest Spring Festival ever in my life," he said as emotion and the attendant tears overcame him on hugging his son.
"We are planning to increase the number of certified fruit cultivation areas, and enhancing the processing scale to have a sufficient supply of durian for export year-round, not just in season," Vu Ngoc Huy, deputy general director of Dung Thai Son Import-Export Trading Joint Stock Co in the central highlands province of Dak Lak, told Xinhua in December.
Yan was one of them: for months, he could only talk to his wife and teenage son and daughter via video calls.
"We are buying foreign goods 7 percent to 20 percent cheaper here with good quality," said a man who bought Lego toys for his son at a cross-border O2O shop in the bonded zone near Yinchuan airport.
"I found that shopping malls in Beijing are becoming increasingly modern and fashionable in recent years," said Qiu Liuyu, a 36-year old mother with an 8-year-old son.
“我发现近年来北京的购物中心变得越来越现代和时尚，”邱柳玉说，她是一位36岁的母亲，有一个8岁的儿子。
"Perry is also the son of late businessman Jack Perry, who led a trade mission with a group of 48 British business people to China in 1954 and helped established modern-day trade relations between the two major countries, later known as the "Icebreaker Mission".
Recently, Kang's son took over the workshop from him.
Hwang, the son of a Christian minister and a naturalized immigrant from South Korea, imbues his financial activities with his faith.
It is a tradition that a son's parents give their daughter-in-law good jewelry for good wishes.
I used to laugh at my son and nephews seeing them stay up late snagging discounts.
With a monthly salary of 3,000 to 4,000 yuan, Li can not only afford medical treatment for her husband, she can also support their son's studies in vocational school.
But I may buy a small flat for my family to live more comfortably and conveniently," said a friend of mine whose family currently live in a leased apartment close to her son's middle school.
Since the beginning of summer, Zhang Wei, who lives in Shanghai, has taken his six-year-old son to an ice rink in Shaoxing, East China's Zhejiang province, several times, taking high-speed trains to make the day trip.
Since the beginning of the summer vacation, Zhang Wei, living in Shanghai, has taken his six-year-old son to an ice rink in Shaoxing, East China's Zhejiang province, several times.
Christina Wang, a mother of a 6-year-old, said since last year, she has only bought clothing for her son from sportswear brands rather than from fast-fashion children's clothing brands.
"I used to choose clothes for my son to make him look good," Wang said.
"I would buy outdoor clothes for my son when he goes hiking and tennis shorts when he picks up a racket," said Wang.
Chen Yihang, a mother from Hubei province, traveled with her 10-year-old son to Xi'an, capital of Shaanxi province, on Saturday.
"Camping has enriched our family life and brought us closer as father and son.
Paul van Son, head of the Desertec Industrial Initiative, said cooperation with GEIDCO has further facilitated renewable energy development, grid interconnectivity and energy storage technology in local regions, bringing clean energy to the world while connecting energy from source to demand.
The two northern border provinces of Lang Son and Lao Cai were prepared to receive the first Chinese tour groups on Wednesday afternoon, three years after disruptions caused by COVID-19 travel restrictions.
As the legend goes, a farmer named Zheng Shibao and his son went to Fujian to make a living.
For many years Guangxi has acted as a very important bridge in promoting bilateral trade between Vietnam and China, To Ngoc Son, deputy director general of the Asia-Africa Market Department under Vietnam's Ministry of Industry, told a trade and economic cooperation conference held on Thursday.
Li had sent his son to study in Japan for four years.
Surprisingly, my 10-year-old son understands," Jiang said.
Jiang said she was once against continuing to buy her son cards.
"Although a pack of cards only costs about 10 yuan, it can be costly as the company keeps launching new cards and my son wants to collect them all.
She rented an agricultural plot to pursue a healthier lifestyle and she deems it a good opportunity for her 5-year-old son to learn about rural life.
"Eating fresh vegetables helps ensure a healthier diet while trying our hands at farming can be a perfect opportunity, which allows my son to learn about planting," Yang said.
A parent surnamed Deng, who accompanied her son on one of the bird observation trips, told China Women's News that the teachers guide the children through scientific research, such as telling them how to measure the flight initiation distance of birds.
"I have not been able to see my son for three years and never met my granddaughter.
My son wanted me to go to New York to take care of the newborn baby last year but it was hard to buy a return ticket then," she said.
Dong, who dubbed himself a farmer's son, was born in Tongguan, a small county in Shaanxi province.
Tang Li, a 39-year-old Beijing resident, sent her 11-year-old son to a tennis class three times a week during the winter holiday.
Her son, who is only two years old, has already savored sporting activities in an ice rink in Shanghai.
Vineyards in China's winemaking hub set sights on latest global opportunitiesOn a hilly expanse of farmland near the coast of East China's Shandong province, Wan Qiuhua has earned enough from her crops to buy her only son an apartment and car, giving him the opportunity to get married and live a comfortable life.
Guidelines to help nurture more well-rounded pupils nationwide"My son's generation is definitely enduring neijuan, and therefore involves us parents," said Dara Hu, a 41-year-old worker at a foreign enterprise in Beijing.
“‘培养全国范围内更加全面发展的学生的指导方针’——我儿子这一代无疑正在经历内卷，这无疑也牵涉到我们这些家长。”41岁的达拉·胡如是说，她在北京一家外企工作。
Another thing Hu has been paying close attention to these days, besides her work, is any policy change to the after-school tutoring sector, be it hearsay or news, so that she can make adjustments in a timely manner for her 6th grade son who now studies in a top primary school in Haidian district, Beijing.
这些天来，胡女士除了关注工作以外，还对课后辅导行业任何政策变动保持高度警觉，无论是传闻还是正式新闻，以便能及时为就读于北京海淀区某顶尖小学六年级的儿子做出相应调整。
Private family tutoring, art training, physical fitness training and whatever else exists, I will still look and pay for such time for my son," she said.
“私人家庭辅导、艺术培训、健身训练，还有其他各种课程，只要是有的，我都会去找，并且花钱让我儿子参加这些课程。”她说。
Zhao started to run an online shop for selling hanfu dresses in 2011, when she tried to make a living from home to take care of her son and parents-in-law.
2011年，为了在家照顾儿子和公婆，谋得生计，赵开始经营一家售卖汉服的网店。
Today, the hanfu-loving couple have a daughter and a son.
如今，这对热爱汉服的夫妻已育有一儿一女。
"Me, my husband and my daughter and son all have our own hanfu suits, altogether adding up to 50 to 60 sets.
“我、我丈夫以及我的女儿和儿子，我们各自都有自己的汉服套装，加起来总计有50到60套。”
He, who works at an advertisement company in Beijing, has a three-year-old son and has become a fan of domestic labels for her toddler and herself.
他在北京的一家广告公司工作，有一个三岁的儿子，并且成为了国内童装和自己穿着品牌的忠实粉丝。
"My son works in another city, and my daughter lives far away.
我的儿子在另一个城市工作，我的女儿住得很远。
Liu said his family's catering business was severely impacted by the COVID-19 pandemic and they wanted to save up as much as possible, even for his son's wedding next year.
刘说，他的家族餐饮业务受到COVID-19大流行病的严重影响，他们想尽可能多节省开支，甚至包括他儿子明年的婚礼。
"I used to laugh at my son and nephews seeing them stay up late snagging discounts.
我过去常常嘲笑我的儿子和侄子，因为他们会熬夜抢购打折商品。
I still don't understand the discount rules and my son helped get me virtual coupons," he said.
他说：“我还是不明白打折规则，是我的儿子帮我弄到了虚拟优惠券。”
In a visit to the restored ancient Meili town in Wuxi, our group learned the story of Taibo, the first son of King Tai of the Zhou Dynasty (c.11th century-256 BC), who established the state of Wu, which was centered on present-day Wuxi on the north side of Taihu Lake.
在访问修复后的无锡梅里古镇时，我们了解到周太王（约公元前11世纪-256年）的长子泰伯的故事，他建立了以太湖北岸现在的无锡为中心的吴国。