The kid ignite the paper.
这个孩子点燃了纸张。
There was one teacher who really
ignited my interest in music.
曾经有一位老师真正激起了我对音乐的兴趣。
Woods ignites very easily.
木材非常易燃。
She
ignited the fireplace with a single match, filling the room with warmth and light.
她用一根火柴点燃了壁炉，房间立刻充满了温暖和光明。
The new startup's launch Ignited a wave of enthusiasm among investors.
这家新公司的启动激发了投资者的热情。
The chef
ignited the oil on the stove, preparing to fry the vegetables.
厨师在炉子上加热油，准备炒蔬菜。
Her passion for art
ignited a spark in her young daughter's creativity.
她对艺术的热情点燃了女儿创造力的火花。
Their groundbreaking research
ignited a debate within the scientific community.
他们的开创性研究引发了科学界的一场争论。
The fireworks display
ignited the night sky with a dazzling array of colors.
烟火表演点亮了夜空，展现出令人眼花缭乱的色彩。
His inspiring speech
ignited a sense of purpose in the audience.
他鼓舞人心的演讲激发了听众的目标感。
The entrepreneur's idea
ignited a chain reaction that led to the creation of several new businesses.
这位企业家的想法引发了一连串的反应，导致了多个新企业的诞生。
The controversy
ignited by the book led to a heated discussion in book clubs.
这本书引发的争议引发了书友会热烈的讨论。
She
ignited her career by winning the national singing competition at a young age.
她在年轻时赢得了全国歌唱比赛，从而点燃了她的职业生涯。
Highlighting the country's multitude of policy initiatives and pivotal projects, including the east-data-west-computing project and continued coordination and optimization of computing power infrastructure, Sharma said these moves have ignited a tremendous surge in demand within China's data center industry.
夏尔马强调了中国的众多政策举措和关键项目，包括东部数据西部计算项目以及计算能力基础设施的持续协调和优化，他表示，这些举措引发了中国数据中心行业的巨大需求激增。
According to BAK Battery, the company's semi-solid batteries will soon be applied in explosion-proof mobile communication devices, as they have been proofed through rigorous tests to not leak electricity in case of short circuits, or ignite when punctured by sharp objects.
BAK Battery表示，该公司的半固态电池很快将应用于防爆移动通信设备，因为它们经过严格的测试，在短路时不会漏电，或被尖锐物体刺穿时不会点燃。
Hu Jian, general manager of Pop Land, said the resort offers visitors interactive opportunities with their beloved IPs and a platform to ignite interest and innovation in their trendy toys and figures.
Pop Land总经理胡健表示，度假村为游客提供了与他们喜爱的IP互动的机会，并为他们的时尚玩具和人物提供了一个激发兴趣和创新的平台。
"Against the backdrop that consumption is given more focus to boost the nation's economy, there have been plenty of cases reflecting companies' increasing innovative efforts in recent years to attract more consumers, with their marketing departments having already achieved great success, such as Luckin Coffee," said Long Chaocan, an investment consultant with China Galaxy Securities Co Ltd. "For companies, adding surprising elements into consumer goods, especially with social media influence being so strong, has become a popular way to ignite consumers' desire.
龙朝灿说：“在消费被更多地关注以提振国家经济的背景下，有很多案例反映了近年来企业不断创新，以吸引更多的消费者，他们的营销部门已经取得了巨大的成功，比如Luckin Coffee。”，中国银河证券有限公司投资顾问。
This came after BlackRock's announcement on August 31 to terminate the China Flexible Equity Fund, a China-themed offshore fund with a net asset value of only $21.4 million, ignited rumors that the asset manager is withdrawing its investment from China.
此前，贝莱德于8月31日宣布终止中国灵活股票基金，这是一只资产净值仅为2140万美元的中国主题离岸基金，引发了该资产管理公司将从中国撤回投资的传言。
Despite lingering geopolitical tensions that have ignited discussions about whether China can retain its attractiveness among foreign businesses, Smith told China Daily she is "very excited" about the market potential in China and is expanding Sandpiper's investment in the country.
尽管地缘政治紧张局势挥之不去，引发了关于中国能否在外国企业中保持吸引力的讨论，但史密斯告诉《中国日报》，她对中国的市场潜力感到“非常兴奋”，并正在扩大Sandpiper在中国的投资。
China's first self-developed F-class 50 MW heavy-duty gas turbine was successfully ignited at a distributed energy station in Qingyuan, Guangdong province on Saturday, marking an important step towards its commercial operation, according to its manufacturer.
据其制造商介绍，周六，中国首台自主研发的F级50MW重型燃气轮机在广东省清远市的一个分布式能源站成功点火，标志着其向商业运营迈出了重要一步。
Expansive artistic vision and fresh retail experiences celebrate the brand's continued pursuit to inspire and ignite the new generation of shoppers.
广阔的艺术视野和新鲜的零售体验庆祝了该品牌对激励和点燃新一代购物者的持续追求。
"She said her patriotic feeling was quickly ignited.
她说她的爱国情绪很快就被点燃了。
COVID-19 has ignited a change in the way people work, and a daily commute to a downtown office is no longer the norm in China, with employees increasingly embracing the hybrid work model.
新冠肺炎引发了人们工作方式的变化，每天通勤到市中心办公室在中国不再是常态，员工越来越多地接受混合工作模式。