They made an
immense improvement in physics.
在物理方面他们取得了巨大的进步。
To my
immense relief, my teacher didn't notice my mistake.
我如释重负，我的老师没注意到我的错误。
He also examine the
immense variability of English and come to understand how it is used as a symbol of both individual identity and social connection.
他还研究了英语的巨大差异性，并开始理解它是如何被用作个人身份和社会联系的象征。
The city's skyline was an
immense spectacle, with towering skyscrapers piercing the clouds.
城市的天际线是一道壮观的景象，高耸入云的摩天大楼直指苍穹。
She had an
immense amount of knowledge about history, which she shared enthusiastically with her students.
她在历史方面有着渊博的知识，总是热情地与学生分享。
The library contained an
immense collection of rare books, attracting scholars from around the world.
图书馆藏有大量珍稀书籍，吸引了世界各地的学者前来研究。
His generosity was
immense, as he donated a substantial sum to the charity without hesitation.
他的慷慨大方无比，毫不犹豫地向慈善机构捐赠了一大笔钱。
The task at hand seemed
immense, but she approached it with unwavering determination.
眼前的任务看似艰巨，但她以坚定的决心去面对。
The ancient castle had an
immense courtyard, surrounded by towering walls and lush gardens.
这座古老的城堡有一个巨大的庭院，四周是高大的城墙和繁茂的花园。
The company's growth has been
immense, expanding its market share year after year.
公司的增长极为迅速，年复一年地扩大市场份额。
The athlete's stamina was
immense, allowing them to run marathons without showing any signs of fatigue.
这位运动员的耐力极其惊人，跑马拉松时丝毫没有疲惫的表现。
The impact of climate change on our planet is an
immense concern for future generations.
气候变化对我们星球的影响对后代来说是一个巨大的忧虑。
The painting's intricate details were
immense in size, making it a true masterpiece.
这幅画的复杂细节硕大无比，堪称真正的杰作。
Decathlon continues to take a positive view of the sporting consumption potential of Guangzhou, which has an immense sporting population and warm climate.
十项全能继续积极看待广州的体育消费潜力，广州拥有庞大的体育人口和温暖的气候。
The group is optimistic about the Chinese market over the long run as the country strives for high-quality development and its sustainability mission will create immense opportunities, Lou said.
楼表示，从长远来看，该集团对中国市场持乐观态度，因为中国正在努力实现高质量发展，其可持续发展使命将创造巨大机遇。
The United States-based ratings agency Moody's latestxa0cut on the outlook for major Chinese tech companiesxa0is "unfair and inappropriate", and this move neglects the immense growth potential of China's digital economy and platform enterprises, experts said on Saturday.
专家周六表示，总部位于美国的评级机构穆迪最近对中国主要科技公司的前景发表的评论是“不公平和不恰当的”，此举忽视了中国数字经济和平台企业的巨大增长潜力。
He noted that China's manufacturing sector boasts a complete range of categories, providing immense space for propelling the in-depth integration of the digital economy with real economy.
他指出，中国制造业门类齐全，为推动数字经济与实体经济深度融合提供了巨大空间。
Pointing out that the country's consumer market is gradually recovering and showcasing immense growth potential and resilience, they said that Chinese online retailers should build up flexible supply chain systems and provide cost-effective shopping experiences for consumers by leveraging innovative digital technologies.
他们指出，中国的消费市场正在逐步复苏，并显示出巨大的增长潜力和韧性。他们表示，中国在线零售商应建立灵活的供应链系统，并利用创新的数字技术为消费者提供具有成本效益的购物体验。
Resilience and innovation are key attributes of China's economy, and these offer an opportunity for LDC to meet the needs of the country's immense market and economic development, Gelchie said.
盖尔奇说，韧性和创新是中国经济的关键特征，这些为最不发达国家提供了满足中国巨大市场和经济发展需求的机会。
This also highlights the immense market potential and growth opportunities in China's offshore oil and gas industry, said the company.
该公司表示，这也突显了中国海上油气行业巨大的市场潜力和增长机会。
Japanese consumer electronics company Sony Group Corp will intensify efforts to expand its presence in China through technological innovation as it banks on the entertainment sector to further tap the immense growth potential of the world's second-largest economy, a Sony senior executive said.
日本消费电子公司索尼集团（Sony Group Corp）的一位高管表示，该公司将加大力度，通过技术创新扩大在中国的业务，依靠娱乐业进一步挖掘这个世界第二大经济体的巨大增长潜力。
"Large language models hold immense potential in revolutionizing industries.
“大型语言模型在革命性的行业中具有巨大的潜力。
The group said its growing investments in Guangdong are driven by the many business opportunities China's largest provincial economy by GDP volume in 2022 has to offer, due to its immense economic potential, strategic location within the GBA and proximity to the markets.
该集团表示，其在广东的投资增长是由2022年中国GDP规模最大的省级经济体所提供的许多商机推动的，因为其巨大的经济潜力、在GBA内的战略位置以及靠近市场。
According to the company, Bangladesh is endowed with abundant solar and wind resources, while the South Asian country also has an immense power demand.
该公司表示，孟加拉国拥有丰富的太阳能和风能资源，而这个南亚国家也有巨大的电力需求。
Japanese tech company Canon Inc will intensify efforts to expand its investments in the camera and medical equipment sectors in China to further tap the immense potential of the country's consumption market, said a senior executive of the company.
日本科技公司佳能公司的一位高管表示，该公司将加大力度，扩大在中国相机和医疗设备行业的投资，以进一步挖掘中国消费市场的巨大潜力。
So is bullish on the immense growth potential in China's beverage market.
看好中国饮料市场巨大的增长潜力也是如此。
He noted that the company's printhead business has witnessed the fastest growth in China with immense development space.
他指出，该公司的打印头业务在中国增长最快，发展空间巨大。
"Generative AI and large language models hold immense transformative power in numerous industries, presenting a significant market opportunity for us," Li said, while emphasizing that Baidu is committed to building new growth momentum around generative AI and LLMs to drive sustainable long-term development.
李表示：“生成型人工智能和大型语言模型在众多行业具有巨大的变革力，为我们提供了重大的市场机遇。
"Generative artificial intelligence and large language models hold immense transformative power in numerous industries, presenting a significant market opportunity for us.
“生成型人工智能和大型语言模型在许多行业具有巨大的变革力量，为我们提供了重要的市场机会。
At the event, Founder and Managing Partner of eWTPA Jerry Li said: “The partnership holds immense importance for Riyadh and Shanghai, offering the potential to generate significant value.
在活动中，eWTPA创始人兼管理合伙人Jerry Li表示：“这一合作关系对利雅得和上海非常重要，具有产生重大价值的潜力。
Highlighting China's massive market and diversified consumer preference, as well as the tangible growth of the Healthy China 2030 initiative, Zhang Yongjun, deputy chief economist at the China Center for International Economic Exchanges in Beijing, said the Chinese market continues to hold immense appeal for multinational corporations, prompting them to introduce new market promotional strategies and engage in corporate social responsibility activities.
位于北京的中国国际经济交流中心副首席经济学家张勇军强调了中国庞大的市场和多样化的消费者偏好，以及“健康中国2030”倡议的实际增长，促使他们引入新的市场推广策略，并参与企业社会责任活动。
Sony Group Corp will intensify efforts to expand investments in the Chinese entertainment sector and tap the immense consumption potential of Generation Z amid a recovery in the domestic economy, a senior executive of the Japanese consumer electronics company said.
日本消费电子公司索尼集团的一位高管表示，随着国内经济的复苏，该公司将加大力度扩大对中国娱乐业的投资，并挖掘Z世代的巨大消费潜力。
"China stands out among emerging markets as a behemoth with immense potential for growth in the luxury goods market.
“中国在新兴市场中脱颖而出，成为奢侈品市场具有巨大增长潜力的庞然大物。
Stefan Kraemmer, regional area manager of world market ATC at Rohde & Schwarz, said China is one of the company's key markets, and he is upbeat about the immense growth potential from China's civil aviation market.
Rohde&Schwarz全球市场ATC区域经理Stefan Kraemmer表示，中国是该公司的关键市场之一，他对中国民航市场的巨大增长潜力感到乐观。
French audio technology company Devialet will ramp up its investment in China and plans to open additional brick-and-mortar stores in more second-tier cities in an attempt to tap the immense consumption potential of the country's younger generation, said a top executive.
一位高管表示，法国音频技术公司Devialet将加大在中国的投资，并计划在更多的二线城市开设更多实体店，以挖掘中国年轻一代的巨大消费潜力。
"Douyin, which has already gained an upper hand in the livestreaming segment, has more than 700 million daily active users, and the immense data traffic is the core competitiveness of Douyin," said Chen Liteng, senior analyst at the Internet Economy Institute, a domestic consultancy.
国内咨询公司互联网经济研究所高级分析师陈立腾表示：“抖音已经在直播领域占据了上风，日活跃用户超过7亿，巨大的数据流量是抖音的核心竞争力。”。
Chinese display panel supplier BOE Technology Group Co Ltd is doubling down on the new-generation display technologies, including flexible organic light-emitting diodes and micro/mini light-emitting diodes displays, which have immense application potential in various fields such as smartphones, vehicle-mounted displays and wearable gadgets.
中国显示面板供应商京东方科技集团有限公司正在加倍开发新一代显示技术，包括柔性有机发光二极管和微型/微型发光二极管显示器，这些技术在智能手机、车载显示器和可穿戴设备等各个领域具有巨大的应用潜力。
“Over the past 25 years, China has been a source of immense pride for Adidas as we focus on helping more people to embrace the power of sport in their daily lives,” said Adrian Siu, managing director of Adidas Greater China.
阿迪达斯大中华区董事总经理Adrian Siu表示：“在过去的25年里，中国一直是阿迪达斯的骄傲，因为我们专注于帮助更多的人在日常生活中接受体育的力量。”。
Q1 Against the backdrop of a much-troubled global economy, how will China's economy likely perform going forward, given that it has already made immense contributions to the tasks of stabilizing both the global supply chain and the world economy?
Q1在全球经济陷入困境的背景下，鉴于中国已经为稳定全球供应链和世界经济做出了巨大贡献，中国经济未来可能会如何表现？
SnowFlying Industrial Co, a Chinesexa0down apparelxa0maker, is ramping up efforts to expand its footprint in e-commerce andxa0social media platforms, and tap into the immense consumption potential of China's young generation.
中国本土服装制造商雪飞实业公司正在加大力度，扩大其在电子商务和社交媒体平台上的足迹，挖掘中国年轻一代的巨大消费潜力。
Robust demand from second and third-tier cities, boosted by growth of middle-income families, has shown immense business potential, he added, strengthening further their commitment and confidence in the investment and development in the market.
他补充道，在中等收入家庭增长的推动下，二三线城市的强劲需求显示出巨大的商业潜力，进一步增强了他们对市场投资和发展的承诺和信心。
Li said Chinese consumers have shown immense enthusiasm and vibrant purchasing power for cross-border online shopping, as the sales on Amazon Global Store, its cross-border shopping platform, during this year's June 18 shopping carnival increased 30 percent compared with the same period last year.
李说，中国消费者对跨境网购表现出了极大的热情和旺盛的购买力。今年6月18日，中国跨境购物平台亚马逊全球商店的销售额比去年同期增长了30%。
Chinese consumers have shown immense enthusiasm for cross-border online shopping and it has witnessed rapid growth in the past few years, said Li Yanchuan, head of Amazon China Global Store and Prime.
中国消费者对跨境网购表现出了极大的热情，在过去几年里，跨境网购快速增长，亚马逊中国全球商店和Prime的负责人李延川说。
The oilfield will benefit the local economy, further advance construction of the Belt and Road Initiative and have immense significance for global energy cooperation, it said.
该油田将有利于当地经济发展，进一步推进“一带一路”倡议建设，对全球能源合作具有重要意义。
The concrete volume covering some 2,000 square meters and running up to 13 meters in height is immense, he said.
他说，占地约2000平方米、高达13米的混凝土体积巨大。
Today this expression is employed by the site's 267.2 million monthly active users to describe a number of strong feelings, such as something leaving them emotionally vulnerable, deeply touched by a story, or helpless under immense stress.
如今，该网站2.672亿月活跃用户使用这种表达方式来描述一些强烈的感受，比如让他们情绪脆弱、被故事深深打动或在巨大压力下无助的事情。
These partnerships will help promote the acceleration of our openings in the coming years, he said, adding that, with guest demand becoming more refined and the market more mature, the group is keen to tap into the immense potential of focused service travelers.
他说，这些合作伙伴关系将有助于促进我们在未来几年加快开业，并补充说，随着客人需求的日益细化和市场的日益成熟，该集团热衷于挖掘专注服务旅行者的巨大潜力。
It showcased China's immense consumption potential and the economy's strong resilience in the face of challenges brought by COVID-19," said Wang Yun, a researcher with the Academy of Macroeconomic Research.
它展示了中国巨大的消费潜力和经济在面对新冠肺炎带来的挑战时的强大韧性，”宏观经济研究院研究员王云表示。
We look forward to partnering with TPG Rise Climate's investors and mission-driven entrepreneurs to continue to demonstrate the immense potential of mission-driven capital. "
我们期待与TPG Rise Climate的投资者和使命驱动的企业家合作，继续展示使命驱动资本的巨大潜力。
"We would like to express our immense gratitude to Martell for initiating this project, providing great support for our conservation work as well as contributing to Yangjiang's goal to become a National Forest City," said Yu Zhendong, director of the Management and Protection Centre of Hailing Island National Wetland Park of Mangrove Forest.
“我们非常感谢马爹利发起这个项目，为我们的保护工作提供大力支持，并助力阳江成为国家森林城市的目标，”海陵岛红树林国家湿地公园管理保护中心主任余振东表示。
Although the company's business in China started from the coastal areas, it has seen the immense potential in other parts of China, especially in the Western region and county-level areas, thanks to an improvement in people's livelihoods over the past few years and the ongoing demand-side reforms.
尽管该公司的业务最初在中国沿海地区起步，但近年来随着中国人民生活水平的提高和持续进行的需求侧改革，公司已经认识到中国其他地区，尤其是西部地区和县级地区的巨大潜力。
The digital revolution thrives on open borders and exchanges and has already utterly changed the world, with immense benefits for everyone," he said.
The company's devices equipped with chronic management system proved to be of immense help to the medical professionals in Wuhan, especially while treating COVID-19 patients with diseases such as diabetes.
China's dairy and beverage industry has in the last two decades seen the emergence of many global enterprises and still has immense growth potential, said Zhu.
Chilled milk is believed to have immense growth potential in China, given its value-added and better-tasting features.
From there she sensed immense opportunities.
"And this has immense potential.
Roche fully recognizes Shanghai's immense potential to become a powerhouse of innovative healthcare solutions.
"We still see an immense growth potential for video streaming platforms, following the increasing population from the post-2000 generation growing up to become internet users in China," said Flora Tang, research analyst at Counterpoint.
Zhang Yi, CEO of iimedia Research, said domestic sportswear brands' investment in basketball is an investment in young people's immense consumption potential.
Edelman himself had a personal experience that proved the government enjoyed immense trust among ordinary Chinese people.
The government's determination to clean up the environment and create a better living space for people has brought with it immense opportunities for environmental companies.
"When I first visited China and created the first subsidiary with 10 people in a small apartment in 1997, I knew that one day, China and L'Oreal China would be something immense and absolutely great, and China would be the number one business for L'Oreal worldwide," Agon said.
“1997年，当我第一次访问中国并在这个小公寓里与10个人共同创立了第一家子公司时，我就预感到有一天，中国和欧莱雅中国将会变得无比巨大且绝对伟大，而中国也终将成为欧莱雅全球业务的第一名。”阿贡如是说。
Palzer also said the coffee, pet food and dairy products for middle-aged and senior people are their priorities when it comes to research, boosted by the immense market potential in the three categories.
Li Li, energy research director at consultancy firm ICIS China, said the country's fuel retailing market is immense and foreign players will likely have their own strategy to further tap the market.
"Last month, Ofo founder and chief executive Dai Wei said in a letter to employees that the company is battling "immense" cash flow problems and disbanding the firm has been considered as an option.
“上个月，Ofo创始人兼首席执行官戴威在给员工的一封信中表示，公司正面临‘巨大的’现金流问题，并且已经考虑将解散公司作为一种选项。”
"Convenient payment services sound simple, but they can encourage immense spending growth," said Alexander Yin, chief financial officer at TGC, the parent company of ePassi, the Finnish payment terminal provider that works in partnership with Alipay.
His Excellency Mr. Akbar Al Baker, Qatar Airways Group chief executive, said: "It is an immense pleasure for all of us at Qatar Airways to be part of the milestone development achieved by ICBC Leasing and a testament to the fact that Qatar Airways is continuing to grow at a record pace.
The enthusiasm for the game might be immense during the two weeks, but it's also a flash in the pan.
However, due to the actualized high cost, smart contracts limit their capabilities at the design stage and do not fully exploit Turing Complete immense computational potential.
"We have entered a new age where digital technology is unleashing its immense potential in pushing forward the international motion of sustainable development," said Leon Guo, Senior Vice President of Tencent Group and Chairman of Tencent Foundation.
The executive said that the insurance market in China is still underpenetrated compared with developed countries, which offers immense space for Prudential to grow its presence.
Storing and sorting immense quantities of goods, and logistics, used to be the biggest headache for retailers like Heilan, which owns more than 5,000 stores across China.
"According to Fan, Shuijingfang's market share is 4 percent in the middle and high-end segments, which means there is immense scope to grow.
Clearly, investors see immense growth potential in BeiGene, which is pressing ahead with its plan to offer cancer patients the world over innovative, molecularly targeted and immuno-oncology drugs.
"So far, I have gained immense knowledge in building and construction since joining the ATC program early this month.
Rudd said British universities see immense opportunities to further strengthen R&D partnerships with Chinese companies, helping them move up the value chain and become more innovative while helping China cultivate a strong talent pool as the economy modernizes.
Although China is already a large economy, there was still immense excitement about the expo.
Central Group will leverage its immense retail resources, including its physical store network, its wealth of brand and merchant relationships, as well as retail behavior insights from its hugely popular customer loyalty program, "The 1 Card. "
Sensing immense potential in overseas markets, Boer Power has already established subsidiaries or sales teams in Spain, Mexico, Indonesia and the United Arab Emirates.
According to Hailu, the Ethiopian government has given due emphasis to the manufacturing sector, as the country is shifting to industry-led economy from the largely agricultural one, and the contribution of Chinese companies is immense.
Chances are low that China becomes the next shale gas superpower in the near future, and the cooling of the enthusiasm that foreign companies had for Chinese shale gas might also hamper the development, as expertise to access the immense shale deposits is also necessary, she said.
Jeremy Helsby, CEO of Savills plc, says the potential of China's property industry is immense.
China's rail transit innovation and immense growth potential will provide a solid base for a maglev train industry, Qian said.
China boasts complete industrial and supply chains, a strong ability to accept new technologies, and immense potential for economic growth, which provides broad development opportunities for multinationals, Homma said.
John Morrow, insights lead of 3M Strategy and Business Development, believes China's focus on sustainability innovation holds immense potential.
"Nansha, as a vital component of the GBA, holds immense development prospects," said Liang Haiming, chairman of the China Silk Road iValley Research Institute.
China's immense market size presents an array of opportunities for countries worldwide, creating new avenues for international cooperation, said Gao Lingyun, researcher at the Institute of World Economics and Politics, which is part of the Chinese Academy of Social Sciences.
This figure is not just a number, but a reflection of the immense growth potential that still exists within the Chinese consumer space.
Reflecting on his participation at the China International Import Expo in Shanghai this year, where he sold over 20 kilograms of edible bird's nests, Chey saw the immense potential of the Chinese market.
"It's a business with immense potential for growth.
In their view, the Greater Bay Area enjoys close geographical proximity, cultural ties and trade connections with the 10-member Southeast Asian grouping, offering immense potential for increased cooperation.
Wu is of the belief that China's market holds immense potential, especially considering that per capita coffee consumption in China remains significantly below the global average.
MENSE: China is the most tech-savvy country and offers immense opportunities for businesses in the e-commerce, fintech, digital payment and other digital services sectors.
China's consumer market boasts immense growth potential and resilience, and people's growing need for a better life is bound to unleash huge consumption demand, said Dai Shan, CEO of Alibaba's Taobao and Tmall Group.
As I left the expo, my notebook filled with stories and my mind buzzing with inspiration, I couldn't help but reflect on the immense potential of Sino-Arab cooperation.
The consumption boom during the eight-day holiday demonstrated the immense vitality and potential of China's consumer market, giving a strong boost to the country's economic recovery, said Zhang Deyong, a researcher from the National Academy of Economic Strategy at the Chinese Academy of Social Sciences.
The Wanfenglin scenic spot in Southwest China's Guizhou province enjoys immense popularity during the holiday.
China's wine industry holds immense significance, involving over 1,000 Chinese wine businesses, according to information released by the commerce ministry.
China retains its appeal for foreign investors, thanks to the country's immense economic vitality and huge consumption potential, said Zhang Yu, a macro analyst at Huachuang Securities.
The country's rapid industrialization and urbanization, coupled with significant growth in its human capital market, contribute to its immense potential.
"The sales of NEVs are mainly focused on the first- and second-tier cities, but there is immense growth potential in lower-tier cities, townships and rural areas for NEVs.
Zhao Ping, deputy head of the Beijing-based Academy of China Council for the Promotion of International Trade, said: "China boasts a sizable consumption market, with immense development potential and resilience.
Recognizing the immense potential of SMEs, many global e-commerce platforms including Amazon, eBay and AliExpress also participated in the fair, seeking cooperation opportunities.
The province will also make good use of the RCEP's institutional advantages and Hainan's immense marine resources to scale up cooperation with RCEP member countries in such fields as marine ecosystem conservation and marine science-technology innovation, in order to promote sustainable marine development, Wang said.
"With an increasing number of Hungarian enterprises recognizing the immense opportunities available in China, their participation in the expo demonstrates a solid commitment to fostering economic and trade ties between the two countries," said Zsanett Ihasz, manager of Chinese relations at the Hungarian Export Promotion Agency.
"All of these will have a positive effect on increasing trade flows and cross-border investments in new projects and help realize the immense potential of our region," she added.
Guangdong is offering immense opportunities with the building of the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area, the establishment of Shenzhen as a demonstration area of socialism with Chinese characteristics, and the development of Hengqin, Qianhai and Nansha as major cooperation platforms, he said.
"China boasts a sizable consumption market, with immense development potential and resilience.
- Foreign enterprises remain adamant in ramping up investment in the Chinese market, as the immense potential in economic vitality and consumption backed by an optimized COVID response strengthened their confidence in the world's second-largest economy.
Zhao Ping, deputy head of the Academy of China Council for the Promotion of International Trade, which is based in Beijing, said:"China boasts a sizable consumption market, with immense development potential and resilience.
Commenting on China's contribution, Ojiambo said: "China has made immense gains and contributed to the SDGs by lifting millions out of poverty.
Li Dongsheng, founder and chairman of Chinese consumer electronics company TCL Technology Group Corp, said China's resolve to develop its real economy and advance new industrialization sets the direction for the country's high-tech manufacturing and has created immense opportunities for growing business.