This road will bring other
incidental advantages.
这条路将带来其他附带的利益。
On their trip there will be
incidental expenses.
在他们旅途中会产生临时的费用。
These risks are
incidental to the work of a fighter.
对战士的工作而言,这些风险是相伴而生的。
The discovery of the new species was purely
incidental to the main purpose of the expedition, which was to map the region.
发现这个新物种完全是探险队主要目的之外的偶然事件,那次探险的主要目的是绘制该地区的地图。
The beautiful sunset was an
incidental pleasure during our hike to the mountain peak.
美丽的日落是在我们攀登山顶过程中的一个意外惊喜。
The actor's fame as a musician was
incidental to his success in the film industry.
这位演员作为音乐家的名声是他在电影界成功的一个附带结果。
The research team found an
incidental clue that led them to a major breakthrough in cancer treatment.
研究团队偶然发现了一条线索,这使他们在癌症治疗方面取得了重大突破。
In the interview, she mentioned her charity work almost as an
incidental detail, not wanting to draw too much attention to it.
在采访中,她几乎是以一个附带的细节提到了她的慈善工作,不想过多地引起注意。
The renovation uncovered an
incidental treasure trove of antique artifacts hidden in the walls.
装修过程中意外发现了一批藏在墙里的古董宝藏。
Her proficiency in multiple languages was an
incidental benefit of growing up in a multicultural family.
在多文化家庭中长大的她,能说多种语言是一个自然而然的额外收获。
The photographer captured an
incidental moment of a child playing with a stray dog, which later won an international award.
摄影师抓拍了一个孩子与流浪狗玩耍的瞬间画面,这张照片后来赢得了国际大奖。
The reduction in traffic congestion was an
incidental outcome of the new public transportation system.
交通拥堵的减少是新公共交通系统实施的一个附带效果。
During the audit, they stumbled upon an
incidental case of financial fraud that had gone unnoticed for years.
在审计过程中,他们偶然发现了一起多年来未被察觉的金融诈骗案。
"Starting a business was only incidental.
After deducting incidental losses resulting from asset retirement, the company expects its net profit to stand at 990 million yuan.