Lisa felt no inclination to marry.
丽萨没有结婚的意向。
Mary showed no inclination to go.
玛丽丝毫没有要走的意向。
Tom set out to follow his artistic
inclinations.
汤姆开始追求自己的艺术爱好。
His inclination is towards the liberal arts rather than science.
他的兴趣倾向是文科而非理科。
She has an inclination for adventure and trying new things.
她有冒险和尝试新事物的倾向。
Despite his inclination to procrastinate, he managed to finish the project on time.
尽管他有拖延的倾向，但他还是设法按时完成了项目。
The tower leans at an inclination of about 4 degrees.
这座塔倾斜大约4度。
His political inclination is quite evident from the policies he supports.
从他支持的政策可以看出他的政治倾向很明显。
I have always had an inclination towards music since I was young.
我从小就对音乐有着浓厚的兴趣。
The graph shows a slight inclination upwards, indicating a growth trend.
图表显示轻微的上扬趋势，表明了增长的趋势。
His natural inclination is to trust people, which sometimes leads him into trouble.
他天生倾向于信任别人，这有时会让他陷入麻烦。
The gardener planted the trees with a slight inclination to the south for maximum sunlight exposure.
园丁将树木略微向南倾斜种植，以便最大限度地接受阳光照射。
Her inclination to help others is one of her most admirable qualities.
她乐于助人的倾向是她最令人钦佩的品质之一。
"We have observed a strong inclination toward waterborne systems in the automotive, consumer electronics, packaging and print industries.
“我们观察到，在汽车、消费电子、包装和印刷行业，水性系统有着强烈的倾向。
Many opportunities come from China's ongoing consumption upgrade; consumers' growing inclination toward personalization; and their heightened focus on brand value, sustainability and innovative business practices, said Raymond Cloosterman, Rituals’ founder and CEO.
许多机遇来自中国正在进行的消费升级；消费者越来越倾向于个性化；以及他们对品牌价值、可持续性和创新商业实践的高度关注，Rituals创始人兼首席执行官Raymond Cloosterman表示。
"After working hard, often till 9:30 pm, if he still has some spare time and the inclination, he goes swimming, a hobby that helps him to unwind and relax.
China-Europe freight train services will continue to play a key role this year, facilitating foreign trade amid China's ongoing industrial upgrade and a growing inclination among companies to seek greater efficiency while circumventing geopolitical uncertainties, said analysts and exporters.
These similarities include both Chinese and Japanese authorities' inclination to avoid a sharp correction in the housing market, and instead opt for a more prolonged and manageable one.
As the RCEP has created favorable conditions for boosting two-way investment and foreign trade volume, companies from participating countries will show a stronger inclination to participate in various trade shows in the Asia-Pacific region in the years ahead, said Wolfgang Marzin, president and CEO of Germany's Messe Frankfurt, one of the world's largest trade fair and event organizers by sales revenue.
"When exporters face difficulties in securing more orders, they expedite the upgrading of their businesses from running processing trade to general trade," he said, adding that the inclination in recent years has been to ship more goods to easily accessible, relatively nearby markets such as member economies of the Association of Southeast Asian Nations, Japan and the Republic of Korea.
Such factors include recovering global demand, insufficient investment in commodity production, industry leaders' inclination to raise prices and higher rents, she said.
Investment demand in the gold bars and coins segment will also grow in the second half in China driven by investors' inclination toward safe-haven assets, Wang said, adding that a double-digit year-on-year growth for gold coins and bars is expected for 2023, while investment in gold-backed exchange-traded funds (ETFs) in China may remain stable in the following six months.
Investment demand in gold bars and coins segment will also grow in the second half in China driven by investors' inclination towards safe-haven assets, Wang said, adding a double-digit year-on-year growth in gold coins and bars is expected for 2023.