His gesture was indicative of contempt.
他的动作表示轻视。
The belief that education is indispensable to all children is indicative of a defeatism in disguise.
认为教育对所有的孩子都是必不可少的这一信念是失败主义的伪装。
Her action is indicative of growing concern about the shortage of skilled labour.
她的行为显示对于熟练工人短缺现象的日益关注。
The indicative mood is used to make statements or express opinions that are generally believed to be true or likely.
指示性语气用于陈述事实或表达通常被认为是真实的或可能的观点。
The indicative form of the verb "to be" is 'am', 'is', and 'are' in English, depending on the subject.
在英语中，"be"动词的指示式形式是'am', 'is', 和 'are'，取决于主语。
The indicative forecast predicts clear skies for tomorrow, which is quite indicative of a sunny weekend.
指示性预报预测明天天气晴朗，这很可能是阳光明媚的周末的预兆。
His lack of enthusiasm was an indicative sign that he wasn't really interested in the project.
他缺乏热情是一个迹象，表明他对这个项目并不真正感兴趣。
The indicative price listed on the menu is subject to change without prior notice.
菜单上列出的价格为指示性价格，可能会在没有事先通知的情况下变动。
Her behavior during the meeting was indicative of her nervousness about the upcoming presentation.
她在会议上的行为显示出她对即将到来的演讲感到紧张。
Indicative of their strong bond, the couple held hands throughout the ceremony.
他们紧紧相握的手显示了他们之间牢固的关系。
In a survey, the results were indicative of a growing public concern over climate change.
在一项调查中，结果显示公众对气候变化的关注度正在增加。
Indicative of their advanced technology, the company has developed a self-driving car prototype.
这是他们先进技术的体现，公司已经开发出了自动驾驶汽车原型。
The student's grade on the test was indicative of his solid understanding of the subject matter.
学生在考试中的成绩表明他对该学科有扎实的理解。
At the 2022 CIIE, Qualcomm set up an artificial intelligence area for the first time — a move that was indicative of the direction of the company's technological evolution and a testament to its interaction with the Chinese market.
在2022年CIIE上，高通首次设立了人工智能领域，这一举措表明了该公司技术发展的方向，也证明了其与中国市场的互动。
It also intends to discuss a possible investment by Vale into China Baowu's pilot biochar plant project, with an indicative amount ranging from 60 to 70 million yuan ($9.4 to $11 million).
它还打算讨论淡水河谷对中国宝武生物炭试点工厂项目的可能投资，指示性金额为6000万至7000万元人民币（940万至1100万美元）。
JD Logistics, the logistics arm of Chinese mainland e-commerce giant JD, is likely to raise HK$24.1 billion ($3.1 billion) from its initial public offering in Hong Kong after pricing its shares at the lower half of an indicative range.
中国电商巨头京东旗下的物流部门京东物流据悉已将其香港IPO价格定在指导区间的下限，可能通过此次发行筹资241亿港元（31亿美元）。
It is planning to offer 609.16 million new shares and had earlier said the shares would be offered in an indicative price range of HK$39.36 to HK$43.36 each.
该公司计划发行6.0916亿股新股，之前设定的发行价区间为每股39.36港元至43.36港元。
The indicative offer price ranges between HK$105 ($13.54) and HK$115 per offer share, and the estimated net proceeds from the global offering will amount to about HK$39.5 billion, according to the Tencent-backed content-sharing company.
据这家腾讯支持的内容分享公司称，其要约发售价格区间为每股105港元（13.54美元）至115港元，预计全球发售的净收益约为395亿港元。
Saudi oil company Aramco announced on Sunday an indicative price range of 30-32 riyals per share ($8-8.5) for its planned public offering (IPO) which would value the company at $1.6 to $1.7 trillion.
Namibia's President Hage Geingob said at the event said that this partnership is indicative of the all-weather friendship shared between Namibia and China.
Anta said it and Chinese buyout firm FountainVest Partners made an indicative offer for Amer Sports Oyj of Finland, which makes the Wilson tennis rackets used by Serena Williams as well as Atomic and Salomon ski equipment.
At the indicative range, the company has an implied valuation of between $10 billion and $12 billion with a price-earnings ratio of 30.2 times.
The world's third-most-valuable unicorn, a private company valued at $1 billion or above, has set an indicative price range of HK$60 ($7.64) to HK$72, with a minimum investment of HK$7,272.55 for a board lot of 100 shares.