The teacher instilled a sense of responsibility in her students.
教师在学生中灌输了责任感。
My parents instilled in me the importance of honesty from a young age.
我父母从小就教导我要诚实。
He tried to instill confidence in his team before the big game.
他在大赛前努力激发团队的信心。
She instilled a love for reading in her children.
她激发了孩子们对阅读的热爱。
The coach instilled discipline and hard work into his athletes.
教练给运动员灌输了纪律和勤奋的精神。
The mentor instilled a passion for science in the young protégé.
导师激发了年轻门徒对科学的热情。
The teacher instilled critical thinking skills in her students.
老师教育学生批判性思考的能力。
His parents instilled a strong work ethic in him, which he carries with him today.
他的父母给他灌输了强烈的敬业精神，他至今仍保持着。
The mentor instilled a sense of empathy in the group, teaching them to understand others' perspectives.
导师向小组灌输了同理心，教导他们理解他人的观点。
The grandmother instilled traditional values in her grandchildren through her storytelling.
祖母通过她的故事向孙子们传授传统价值观。
All these efforts are aimed to instill new vitality to boost the group's earning ability and further cut previous administrative and monopoly roles to better adapt to the new changes and new market environment brought by China's reform in the salt industry, said Li Yaoqiang, chairman of the Beijing-headquartered group.
Roberta Lipson, vice-chair of the American Chamber of Commerce in China, said she believes the recent high-level interactions between senior government officials from China and the United States will instill greater confidence among US companies in China.
Document calls for resuming live exhibitions to boost export growthA recently-issued guideline containing a raft of detailed and concrete policy incentives aimed at maintaining China's foreign trade and optimizing trade structure comes at a critical time, as it should instill much-needed confidence in foreign companies looking to do business in China and make foreign trade development healthier and more sustainable, experts and company leaders said.
- As the world economy is grappling amid the COVID-19 pandemic, those deeply afflicted multinational firms are getting a boost in China, one of the world's largest consumer markets, which has helped instill hope into the recovery of global economy.
"My hope is that I can instill confidence into these designers, and encourage them to have original thoughts," he said.
To foster a sustainable market and instill trust in investors, Huzhou has taken the lead among other regions in building local green standards, using 38 indices to label products, determining whether they can be regarded as environmental friendly.
Industry insiders said the new measures will instill market vitality and create new development opportunities.
The premier said that the country will instill confidence in all property owners, including investors and companies under all types of ownership, by reassuring them of their legitimate property rights.
"Enterprises in Guangdong province are actively participating in Belt and Road Initiative and pursuing overseas markets, which not only promotes their transformation and upgrade, but also instills new energy into Guangdong's open economy," Zhang Jincheng, an official of SASAC research center, said.
They should instill a sense of national pride and strengthen the global influence of Chinese culture.