Eric is a sports instructor.
埃里克是个体育教员。
This English instructor was very patient.
这位英语讲师很耐心。
Tom resigned as chairman,but stayed on as an instructor.
汤姆辞去主席一职，但是继续留任，当一名讲师。
The instructor demonstrated the proper technique for lifting weights.
教练演示了举重的正确技巧。
Our driving instructor was very patient, which helped me overcome my fear of driving.
我们的驾驶教练非常有耐心，这帮助我克服了对驾驶的恐惧。
The yoga instructor guided us through a series of relaxing poses.
瑜伽教练引导我们完成了一系列放松的姿势。
The language instructor used various interactive methods to engage students in class.
语言教师采用了多种互动方法来吸引学生参与课堂。
The skydiving instructor gave us a thorough safety briefing before we boarded the plane.
跳伞教练在我们登机前给我们做了详尽的安全简介。
As an instructor, it's important to adapt your teaching style to the needs of each student.
作为教练，根据每个学生的需求调整教学风格非常重要。
The scuba diving instructor taught us how to use the equipment and breathe underwater.
潜水教练教我们如何使用设备及在水下呼吸。
The cooking instructor showed us how to prepare a delicious three-course meal.
烹饪教练向我们展示了如何准备一顿美味的三道菜餐点。
The dance instructor choreographed a routine that combined traditional steps with modern moves.
舞蹈教练编排了一套结合传统步伐与现代动作的舞蹈。
At the art workshop, the instructor encouraged us to explore our creativity without fear of judgment.
在艺术工作坊中，教练鼓励我们无惧评判地探索创造力。
On a global scale, nearly 800 instructors created and published 1,100 courses related to ChatGPT on the Udemy platform, he noted.
他指出，在全球范围内，近800名讲师在Udemy平台上创建并发布了1100门与ChatGPT相关的课程。
Zhu Hong, a yoga instructor, and her 9-year-old daughter in Beijing are both fans of Molly, the lead character of the Pop Mart universe.
朱红（音译）是一名瑜伽教练，她和她在北京的9岁女儿都是“泡泡玛特”宇宙主角莫莉的粉丝。
"Under the guidance of Chinese construction instructors, I have learned how to tie steel bars," said Felix Aberto, who lives in a nearby village and was among the first group of Angolan workers hired by CREC4 Municipal Engineering.
“在中国建筑老师的指导下，我学会了如何系钢筋，”Felix Aberto说，他住在附近的一个村庄，是CREC4市政工程公司雇佣的首批安哥拉工人之一。
It has, for instance, created a so-called ambassador group typically made up of yoga instructors, social media influencers and elite athletes, to lead complimentary in-store classes, hence adding to customers' emotional connection with the brand that upholds the "Science of Feel" as the key philosophy in designing the Lululemon clothes.
例如，它创建了一个所谓的大使小组，通常由瑜伽教练、社交媒体影响者和精英运动员组成，领导免费的店内课程，从而增加了顾客与该品牌的情感联系，该品牌将“感觉科学”作为Lululemon服装设计的关键理念。
Meria is a Zumba exercise and fitness instructor in Texas, the United States, with more than 3,500 followers on Facebook.
"Even though I had no experience operating gantry cranes and crawler cranes before, Energy China's local branch arranged a Chinese instructor for me and I watched his performance carefully and noted points learned from my training and work," he said.
"According to the schedule, the nine aircraft will start commercial flights this year," Zhang Xiaoguang, head of COMAC's marketing and sales division, was quoted as saying by Shanghai ObserverXie Yuanzheng, a flight instructor with COMAC and a former China Eastern pilot, said, "The operation of the ARJ21 by the nation's top three airlines will greatly boost our confidence and encourage us to introduce the aircraft model beyond China's borders.
Separately, at Pullman Shanghai South, parents and children can follow experienced art instructors step by step in the path to creating their own art pieces during the Art Weekend Lunch.
"Nicknamed Frank, the 26-year-old diving instructor in Beijing said he chose CrossFit to improve his athletic ability and performance.
"I will use the deadlift skill to lift heavy stuff, or kipping skill to climb a coconut tree," said Frank, the diving instructor.
Meanwhile, Moutai Group will invite 39 senior professionals, such as national brewmasters, national liquor tasting judges and senior winemaking engineers from the company to serve as practical instructors at the university.
"The training by Chinese instructors has been very good, because when I joined the SGR I had few skills, but now I have learned a lot of skills," Ogeto said.
The Chinese side assigned Mi Zhiyin, a chief engineer, to serve as Swandaru's technical instructor, while managerial staffer Zhao Wei volunteered to teach him Mandarin.
She has been successfully promoted to a driving instructor, responsible for training students, and her Chinese language proficiency has also improved.
The instructors at these courses include professors, experts, scholars, urban planners, engineers and architects.
"I was lucky I was considered to join the SGR in the rolling stock section for the maintenance of passenger trains," Murithi said during a recent interview, attributing his Chinese instructors for his competence at work.
Under the tutelage of Chinese instructors, Ogeto is now competent in assembling wagons for passenger and freight trains that ply the Mombasa-Nairobi and Suswa routes.
"The training by Chinese instructors has been very good.
Ogeto said that other positive attributes he has acquired courtesy of his Chinese instructors include better time management, self-discipline, hard work and respect for diversity.
A business management major from a mid-level college, Mutua joined the SGR in 2019, and thanks to training and mentorship from his Chinese instructors, he is competent in overseeing a team that maintains the track.
He said generative AI will result in new occupations, and predicted that 50 percent of people will act as "instructors" in the future to guide AI in performing tasks.
Skydiving combined with photography offered by the instructor would cost 3,680 yuan.
Spectacular third-party photography involving another parachuting instructor doubling up as a photographer/videographer during the dive will cost 4,380 yuan.
As one of the international pilot managers, Gao has a private pilot license (PPL), instrument license, commercial pilot license (CPL) and airline transport pilot license (ATPL) from the Civil Aviation Administration of China (CAAC) and the FAA, and he is also an experienced flight instructor.
In 2012, Gao joined Shanghai Juneyao Airlines and served as a captain in charge of the Airbus 320 family in 2016 and as a flight instructor and English communication instructor in 2019.
An experienced captain will also be assigned to participate in accompanying the flight and an expert flight instructor will be assigned to supervise the flight prior to the international pilot's solo flight mission.
As a flight instructor, Gao always keeps in mind the safety responsibility to complete each flight mission, and has trained a large number of excellent flight technicians for China's civil aviation industry and Juneyao Airlines with his excellent skills and rich experience, which has been highly recognized by the company.
Yu Huiqing, a study tour instructor with Chinese tourism services company U-tour, told the Beijing-based newspaper that many study tour operators are still in the exploratory phase and are experiencing a shortage of talent.
Liu Yeqing, a Beijing-based outdoor activity instructor, suggested that parents look at the student-teacher ratio, the tour operator's safety precautions and its communication when choosing study tours for their children, China Women's News reported.
Nam is now a valued team member at the Hainan skydiving outfit, supporting the other instructors by accompanying tourists on their jumps over Sanya.
Zhang Enming, general manager of the skydiving company, said that adding tension tests increases the company's operating costs, but ensures the safety of both tourists and instructors.
Instructors of the courses are language teachers of foreign flight assistants for the airline.
Since then her family would visit North China every winter to enjoy ice-snow sports, where she could hire professional instructors and train using advanced equipment.
"However, I was shocked to see some of the online counselors identifying themselves with fancy designations like 'relationship expert' and 'spiritual hypnosis instructors'.
然而，令我震惊的是，一些在线咨询师竟自称拥有诸如‘恋爱专家’、‘心灵催眠导师’等花哨头衔。
ADDIS ABABA－Habtamu Sisay, a young automotive engineering instructor at a public technical and vocational training college in Ethiopia, aspires to play a useful role in advancing his country's mechanical and robotics technologies.
埃塞俄比亚首都亚的斯亚贝巴——身为一所公立技术与职业培训学院汽车工程讲师的青年教师哈布塔穆·西赛，怀揣着为提升祖国机械与机器人技术作出贡献的美好愿景。
The Italian Culinary Program, which includes workshops, video classes and an instructor training camp, will be held across the country from May to July to promote Italian culture and culinary exchanges between China and Italy, program organizers said on Thursday.
据该活动组织者周四介绍，旨在推广意大利文化和中意烹饪交流的意大利烹饪项目将在五月到七月间在全国范围内举行。这个项目包括研讨会，视频课程和指导训练营。
Instructors from the six partner institutes will receive training by chefs from leading Italian restaurants.
来自六个合作学院的教师将接受来自意大利顶级餐厅的厨师培训。
Gyms, fitness instructors and fitness content providers have turned to online models and the traditional offline industry will face a new round of reshuffling, Nie said.
“健身房、健身教练和健身内容提供商已经转向了线上模式，而传统的线下行业将面临新一轮的洗牌，”聂说道。
With the rise of skiing in China, there is a severe shortage of highly qualified ski instructors.
随着中国滑雪运动的兴起，高度合格的滑雪教练严重短缺。
The SNOW51 has participated in a project launched by Chinese and Austrian governments to train 1,000 Chinese ski instructors.
SNOW51参与了中国和奥地利政府启动的一个项目，该项目旨在培训1000名中国滑雪教练。
"We are looking for more partners who can support us on the '1,000 Chinese skiing coaches' project to bring that many Chinese instructors in order to have more people going to snow in the future," said Stefes at the CIFTIS.
Stefes在服贸会上表示:“我们正在寻找更多的合作伙伴来支持我们的‘1000名中国滑雪教练’项目，以引进这么多的中国教练，以便未来有更多的人去滑雪。”
He said a number of former fitness instructors and employees of nightclubs and restaurants have joined his company due to the temporary shutdown of their work sites after the Spring Festival holiday.
Li Yan, a post-80s dance instructor in Beijing, often buys bird's nest from Indonesia through daigou, or overseas shopping representatives.
The instructor was meticulous, insightful and helpful.
"In the past three years alone, LeFit opened more than 400 branches in eight cities, attracting over 6,000 instructors and 3.2 million users.
Mining app-user data and using proprietary algorithms, precious feedback can be funneled to fitness instructors, and classes arranged automatically for gym members.
During the lecture event, the hospital invited professional yoga instructors to teach the mothers-to-be some simple yoga moves -- balanced breathing, sitting and stretching of the back -- to mitigate spinal soreness and strengthen the pelvic floor muscles.
Wang Yunxia, instructor of Zhejiang Gongshang University, said the law could help promote the healthy development of e-commerce and better protect the rights of online consumers.
"We are trying hard to get more Austrian ski instructors and trainers to China and the greater number of Chinese winter sports tourists to Austria".
But exclusive yoga studios offer a quieter environment and professional, experienced instructors.
"Practising yoga with professional yoga instructors, and in such pleasant environment, I felt my body and soul relax," said a practitioner after a yoga class taught by Italian instructor Dario Calvaruso.
Shen emphasized that generative AI will create new occupations and he predicted that more than 50 percent of people will be "instructors" in the future to guide AI to perform tasks.
The training courses supported by virtual reality technology can help develop specific skills using a fully immersive environment, along with robotic instructors on video and audio.
Under the partnership, Huawei will provide training to 500 students and 50 instructors in digital skills, construct a premier digital innovation hub to act as a center of excellence for ICT and establish a digital innovation scholarship under the patronage of the country's president over the next four years.
根据该伙伴关系，华为将在未来四年中为500名学生和50名教师提供数字技能培训，建设一座顶级数字创新中心作为ICT领域的卓越中心，并在该国总统的赞助下设立数字创新奖学金。