The article showed a great
intensity of feeling.
这篇文章表现出强烈的激情。
She sometimes wonder at him with an
intensity that deadens her fear.
她有时觉得他实在奇怪,奇怪得减低了她的恐惧。
He's showing more and more
intensity of anxiety
他表现出了越来越强烈的焦虑
The
intensity of the light from the sun was blinding.
太阳光的强度令人眼花缭乱。
She felt the heat
intensity rise as she moved closer to the furnace.
她靠近熔炉时,感觉到热量强度在增加。
The concert's
intensity left the audience breathless.
音乐会的强度让观众屏息以待。
He trained with an
intensity that amazed his teammates.
他训练的强度让队友们都感到惊讶。
The storm's
intensity doubled in a matter of hours.
风暴的强度在几个小时内翻了一番。
Her passion for painting had an extraordinary
intensity.
她对绘画的热情有着非凡的强度。
The fireworks display reached its peak
intensity, filling the sky with vibrant colors.
烟花表演达到了高潮,天空被绚丽的色彩填满。
He studied the subject with great intellectual
intensity.
他对这个主题的研究具有极高的智力强度。
The heat
intensity was so high that they had to take frequent breaks.
高温强度太大,他们不得不频繁休息。
Her anger was intense, and it took several minutes for her to calm down.
她的愤怒非常强烈,花了好几分钟才平静下来。
According to independent research firm Rystad Energy, the block is among the best performing in the world with respect to emissions intensity, outpacing 75 percent of global oil and gas producing assets.
根据独立研究公司Rystad Energy的数据,就排放强度而言,该区块是世界上表现最好的区块之一,超过了全球75%的石油和天然气生产资产。
"The number and intensity of strategic collaborations initiated at CIIE this year mark a record high for us.
“今年CIIE启动的战略合作数量和强度创下了我们的历史新高。
Their R&D input amounted to 1.58 trillion yuan, up 9.07 percent, while the R&D intensity ratio reached 1.85 percent, up 0.04 percentage points from a year earlier.
研发投入1.58万亿元,增长9.07%,研发强度比1.85%,比上年提高0.04个百分点。
From 2015 to 2022, the group said it achieved a revenue growth of nearly 400 percent while reducing greenhouse gas emissions intensity by over 40 percent per hundred million yuan of revenue and reducing water use by 22 percent.
该集团表示,从2015年到2022年,其收入增长了近400%,同时每亿元收入中温室气体排放强度降低了40%以上,用水量减少了22%。
As a result, Aramco is determined to further reduce the low carbon intensity of oil production, while working on solutions such as advanced carbon capture and storage, to support China's energy and development priorities, he said.
他说,因此,阿美石油公司决心进一步降低石油生产的低碳强度,同时致力于先进的碳捕获和储存等解决方案,以支持中国的能源和发展重点。
Last year, the investment intensity of R&D expenditure stood at over 6 percent in Beijing, 2.7 times the national average level.
去年,北京的研发投入强度超过6%,是全国平均水平的2.7倍。
There are certain industries whose productions require high energy intensity, and innovating in this field to ensure both production efficiency and reduced energy consumption will bring new development opportunities to many businesses," he said.
有些行业的生产需要高能源强度,在这一领域进行创新以确保生产效率和降低能源消耗将为许多企业带来新的发展机会,”他说。
Oil giant plans production expansion to fuel China's efforts toward carbon goalsSaudi Aramco will support China's domestic energy security by expanding its oil and gas production capacity while reducing its oil production carbon intensity to facilitate the country's green transition, said a top company official.
石油巨头计划扩产以推动中国实现碳目标沙特阿美公司一位高级官员表示,沙特阿美公司将通过扩大石油和天然气产能来支持中国的国内能源安全,同时降低石油生产的碳强度,以促进中国的绿色转型。
"This collaboration between BHP and HBIS, a leader in the global steel industry and an important customer for our iron ore, will provide a strong example for the industry to follow towards the wider deployment of CCUS and towards achieving major reductions in the CO2 emission intensity of steel production," said BHP's CEO Mike Henry.
必和必拓首席执行官Mike Henry表示:“必和必拓与全球钢铁行业的领导者、我们铁矿石的重要客户HBIS之间的合作将为该行业提供一个强有力的榜样,以更广泛地部署CCUS,并大幅降低钢铁生产的二氧化碳排放强度。”。
The company is also determined to further reduce the low carbon intensity of oil production, as well as methane intensity, while working on solutions such as advanced carbon capture and storage, together with circular carbon economy technologies, to support China's energy and development priorities, he said during the China Development Forum held in Beijing on Sunday.
他周日在北京举行的中国发展高层论坛上表示,该公司还决心进一步降低石油生产的低碳强度和甲烷强度,同时致力于先进的碳捕获和储存以及循环碳经济技术等解决方案,以支持中国的能源和发展重点。
China Mobile has also reduced more than 10 percent of its energy consumption and carbon emission intensity last year.
中国移动去年还降低了10%以上的能源消耗和碳排放强度。
Data from the National Bureau of Statistics showed that China's R&D expenditure ranked second in the world, with its R&D intensity increasing from 1.91 percent to 2.44 percent, close to the average of Convention on the Organisation for Economic Co-operation and Development nations.
国家统计局的数据显示,中国的研发支出位居世界第二,研发强度从1.91%提高到2.44%,接近经济合作与发展组织成员国的平均水平。
It comes just days after Twitter employees were given an ultimatum by the platform's new owner last week: Either sign up for "long hours at high intensity," or leave with a severance package.
就在几天前,推特的新东家上周向员工发出了最后通牒:要么报名参加“高强度的长时间工作”,要么带着遣散费离开。
Hundreds of Twitter employees are estimated to be leaving the company following an ultimatum from new owner Elon Musk that staffers sign up for "long hours at high intensity," or leave.
据估计,在新东家埃隆·马斯克发出最后通牒,要求员工“高强度长时间工作”或离职后,数百名推特员工将离开公司。
ConocoPhillips expects LNG to play an increasingly important role in helping meet the energy transition pathway demand, as it is lower in greenhouse gas emissions intensity than other alternatives like coal.
康菲石油公司预计,液化天然气将在帮助满足能源转型途径需求方面发挥越来越重要的作用,因为它的温室气体排放强度低于煤炭等其他替代品。
BARRIOS: We applaud the leadership Chinese policymakers have shown in committing to clear targets for reducing carbon intensity and achieving carbon neutrality.
BARRIOS:我们赞扬中国政策制定者在致力于降低碳强度和实现碳中和的明确目标方面表现出的领导力。
China's ambition to achieve carbon neutrality by 2060 also calls for lowering the carbon intensity of its hydrogen-production methods from the conventional "grey" to low-carbon blue and green, he said.
他说,中国到2060年实现碳中和的雄心还要求将其制氢方法的碳强度从传统的“灰色”降低到低碳的蓝色和绿色。
This deal with Shougang underlines Rio Tinto's strategic commitment to partner with customers on steel decarbonization pathways and to invest in technologies that could deliver reductions in steelmaking carbon intensity, said the company in a release.
该公司在一份新闻稿中表示,与首钢的这笔交易突显了力拓的战略承诺,即在钢铁脱碳途径上与客户合作,并投资于可以降低炼钢碳强度的技术。
Eighty firms had an investment intensity of more than 3 percent, and six firms had over 10 percent.
80家公司的投资强度超过3%,6家公司的超过10%。
A robot can dispense medicines to patients 50 percent faster in a busy inpatient pharmacy, making the whole process traceable, while simplifying the inventory management and, ultimately, reducing the labor intensity of medical staff so that they can do more valuable work.
在繁忙的住院药房,机器人可以以50%的速度为患者配药,使整个过程可追溯,同时简化库存管理,最终降低医务人员的劳动强度,使他们能够做更有价值的工作。
The R&D input of central SOEs has maintained double-digit growth during the first six months, and the R&D investment intensity of those companies increased by 0.12 percentage points year on year, according to the SASAC.
国资委的数据显示,前六个月,中央国有企业的研发投入保持了两位数的增长,这些企业的研发投资强度同比提高了0.12个百分点。
It also aims to reduce average carbon intensity by 25 percent, compared with 2020.
它还旨在将平均碳强度与2020年相比降低25%。
The average carbon intensity of the blast furnace's process is 1 metric ton for every ton of iron produced, and Baowu aims to reduce that by 30 percent with the new facility.
高炉工艺的平均碳强度为每吨铁1公吨,宝武的目标是通过新设施将碳强度降低30%。
According to Xu, it is hoped that the short process will lower carbon intensity to 0.05 ton for every ton of steel produced.
据徐介绍,希望短流程能将每吨钢铁的碳强度降低到0.05吨。
The group has vowed to reduce its average carbon intensity by 30 percent, compared with 2020, to 1.3 tons per ton of steel produced by 2035, before achieving carbon neutrality by 2050.
该集团承诺,在2050年实现碳中和之前,到2035年将其平均碳强度比2020年降低30%,达到每吨1.3吨。
China has pledged to have carbon dioxide emissions peak by 2030 and to achieve carbon neutrality by 2060, making the world's biggest cuts in carbon emission intensity in the shortest time frame in history.
中国承诺到2030年二氧化碳排放达到峰值,到2060年实现碳中和,在历史上最短的时间内实现世界上最大的碳排放强度削减。
China has pledged to have carbon dioxide emissions peak by 2030 and achieve carbon neutrality by 2060, making the world's biggest cut in carbon emission intensity in the shortest time frame in history.
中国承诺到2030年二氧化碳排放达到峰值,到2060年实现碳中和,这是世界上在历史上最短时间内最大的碳排放强度削减。
"A meeting of heads of centrally administered SOEs late last year clearly urged these enterprises to notably increase their investment intensity of R&D funds.
“去年年底,中央管理的国有企业负责人会议明确要求这些企业显著提高研发资金的投资强度。
"Increased natural gas usage will also help reduce China's carbon emissions and the emissions' intensity of natural gas can also be lowered substantially with carbon capture, utilization and storage-or CCUS-technologies. "
“增加天然气使用量也将有助于减少中国的碳排放,碳捕获、利用和储存技术也可以大幅降低天然气的排放强度。”
The research and development (R&D) intensity (the percentage of revenue that is reinvested in R&D) of the central SOEs went up by 0.1 percentage points from a year earlier to stand at 2.3 percent during the period.
同期,中央国有企业的研发强度(占收入再投资于研发的百分比)较上年同期上升0.1个百分点,达到2.3%。
"The next wave of Chinese development, characterized by late-stage urbanization, high-value manufacturing like new energy vehicles, emissions and energy intensity reduction, will breathe fresh life into traditional commodities and open up a range of new areas of mutual interest.
“中国的下一波发展,以后期城市化、新能源汽车等高价值制造业、排放和能源强度降低为特征,将为传统商品注入新的活力,并开辟一系列共同感兴趣的新领域。
The Hong Kong SAR government said it aims to reduce the city's carbon intensity by 65 to 70 percent by 2030 from 2005 levels, equal to an absolute reduction of 26 percent to 36 percent or 3.3 to 3.8 metric tons in per capita emissions by 2030.
香港特别行政区政府表示,其目标是到2030年将香港的碳排放强度从2005年的水平降低65%至70%,相当于到2030年人均排放量绝对减少26%至36%或3.3至3.8公吨。
It expects to reduce carbon emissions intensity by 78 percent by 2030, triple its sustainable finance portfolio to S$6 billion ($4.46 billion) by 2030, as well as accelerating sustainability innovation and collaboration, according to the company.
该公司计划到2030年将碳排放强度降低78%,将其可持续金融投资组合增加到60亿新元(44.6亿美元),并加快推动可持续创新和合作。
"Luo said the country's three major oil and gas players have also accelerated exploration investment intensity during the past few years with a series of major breakthroughs.
“近年来,国内三大油气企业加大勘探投入力度,取得一系列重大突破。” 罗先生表示,近年来,中国三大石油天然气公司在勘探投资强度上也有了显著的增加,并且取得了一系列的重大突破。这里指的是中国石油、中国石化和中国海油这三大国有石油公司,在过去几年中加大了对勘探的投资,从而在油气资源的发现和开发上取得了重要的进展。
"The country's three major oil and gas players-China National Petroleum Corp, Sinopec and China National Offshore Oil Corp-have all accelerated exploration investment intensity during the past few years with a series of major breakthroughs," he said.
他说:“过去几年,中国三大油气企业——中石油、中石化和中国海油——都加大了勘探投资力度,并取得一系列重大突破。”
The planned diversification fits in with a global trend of continually deploying resources to further bring down carbon intensity, enhance the functions of the carbon trading system and make technological breakthroughs in related fields.
这一计划中的多元化行动顺应了全球趋势,即持续调配资源以进一步降低碳强度,完善碳交易体系功能,并在相关领域实现技术突破。这句话的意思是,他们计划进行的业务或投资多元化,是符合当前全球都在努力减少温室气体排放、优化碳市场运作和推动低碳技术革新的大方向的。这表明他们的策略不仅关注经济效益,也重视环境可持续性,积极响应全球应对气候变化的行动。
As the whole world has been deploying resources to further bring down carbon intensity and enhance the functions of the carbon trading system, Envision Group vows to reap big dividends from sales of its advanced carbon-related net-zero solutions to companies across the world.
随着全球各地纷纷投入资源以进一步降低碳强度并增强碳交易体系的功能,远景集团承诺将从向世界各地公司销售其先进的碳相关净零解决方案中获得巨大收益。
"Besides a common interest in solar and wind, the national oil companies are looking into a number of low-carbon options, aligning with their core strengths, to reduce the carbon intensity of their portfolios," she said.
她表示,除了对太阳能和风能有共同兴趣外,这些国家石油公司还正在考察一系列低碳选项,以符合它们的核心优势,减少碳排放强度。
Kweichow Moutai Co Ltd, China's leading high-end liquor maker in Maotai town in Southwest China's Guizhou province, is speeding up green development under the country's energy efficiency and carbon intensity targets.
中国西南部贵州省茅台镇的高端酒类制造商贵州茅台酒股份有限公司正在加快绿色发展战略,以符合国家的能源效率和碳强度目标。
China's energy efficiency and carbon intensity targets have no doubt offered great potential for growth for green industries," Zhou said.
“中国的能源效率和碳强度目标无疑为绿色产业的增长提供了巨大潜力,”周说。
State-owned China Energy Conservation and Environmental Protection Group is stepping up efforts to promote development of solid waste handling and recycling to tap market potential of fast-growing green industries, as the country's energy efficiency and carbon intensity targets offer growth opportunities.
随着中国致力于提升能源效率和降低碳强度,国家所有的中国节能暨环保集团正在加大努力,推动固体废物处理和回收利用的发展,以挖掘绿色产业快速增长的市场潜力。
"Greater investment in processes to tackle climate change may spur higher metal intensity in applications, as countries and companies worldwide accelerate efforts to meet carbon-emission targets and drive infrastructure investment over the decade," said Zhu Yi, a senior analyst for metals and mining at Bloomberg Intelligence.
彭博情报的高级金属和矿业分析师朱一表示:“更多应对气候变化的投入可能会推动金属在应用中的使用增加,因为全球各国和企业都在加速努力,以实现碳排放目标,并在未来十年推动基础设施投资。”
Combined with the larger size of the markets, the intensity of competition will be much lower in general," said Song.
The strong messages emanating from the regulators determine the intensity of the crackdown on securities frauds as Luckin's sales data fabrication has not gone down well with the regulators, analysts said.
The enterprise said robots could assist the elderly in daily care, which would increase efficiency and reduce the labor intensity of nursing staff.
As per the data, research input and intensity continued to increase in terms of this year's top 500, and the number of patents continued to go up for six straight years.
Their average R&D intensity, the proportion of R&D expenditure to sales revenue, stood at 3.23 percent, 1.05 percentage points higher than that of the whole society.
"The Markerless Motion Capture and Analysis System provides a highly accurate, real-time assessment of facial features and joint movements, identifying the frequency, range, and intensity of movement.
Walmart has also committed to reducing carbon intensity of its own operations in China through initiatives such as increasing the percentage of its electricity supplied by renewables and upgrading existing equipment such as lighting, refrigeration and other equipment in its stores.
Their average R&D intensity - the ratio of R&D spending to operating revenue - was 3.95 percent, up 0.24 percentage points year-on-year, the report said.
"A 10 percent R&D intensity means they are on the same level as technology giants such as Google and Apple.
NIDO organic full cream milk powder introduced this time is also a positive response of Nestlé to the changing demand of Chinese consumers, and is expected to bring an option of safe, high-quality organic milk powder to the public, said Roberto Reniero, head of Nestlé's R&D in ChinaReniero said: "Nestlé owns the industry-leading R&D and innovation network, the intensity and depth of R&D helps us to respond to the major changes in social development. "
The AGTrace facility will collect data such as air and soil temperature, humidity and light intensity, according to Yi.
Facing the challenge of global climate change, China has committed to reducing its carbon intensity by 60 to 65 percent from 2005 levels by 2030, peaking its carbon emissions by 2030.
With regard to the intensity of competition, China has been a fiercely competitive market for many years.
And the "speed and intensity" of such innovation have impressed him the most.
And the speed and intensity here are much higher.
As for gas, we aim to reduce the carbon intensity of our portfolio and improve the energy efficiency of our existing operations.
"Compared with traditional displays, graphene screens are more pliable and have more intensity," said Chen Yu, chief executive officer of Guangzhou OED.
Moutai employees said that the work intensity at the brewery has been high, and the plant has a high temperature, as fermentation needs an environment that is closed and without ventilation.
Xiong also said that only by increasing the intensity of macro policies and strengthening the coordination and cooperation of various policies can better promote the real effect of economic policy measures.
"The intensity of fiscal tax cuts and fee reductions will likely be higher than in 2023.
I think there is no other market where the competitive intensity is as much as China's," he said.
It was stressed, therefore, that excessive haste and needless delays should be avoided while carefully balancing the pace and intensity of high-standard financial opening-up.
To this end, efforts should be made to keep the pace and intensity appropriate while ensuring risk prevention at the same time.
Compared with previous Double 12 shopping carnivals, the discount intensity and scale have greatly improved this year, Taobao said.
Countercyclical policies should prioritize employment, implement proactive fiscal measures, optimize spending intensity and structure, and explore further monetary policy adjustments.
Li Daokui, an economist with Tsinghua University, said that China's overall economic performance will be "warmer" next year with a higher capital intensity than this year.
The proposal highlights that, in the exploration of addressing climate change through trade policies, the integration of environmental policy tools such as carbon emissions, carbon intensity and carbon footprint with trade policies involving tariffs or border adjustments, pursued unilaterally, has sparked considerable controversy.
Through top-level design and industrial policies, maintaining investment intensity and even arranging in-advance investments in key areas to guide resource allocation toward sectors with greater social returns will help form new driving forces for productivity growth, and address long-standing structural issues in high-quality economic and social development.
Sector investment keyFacing mounting downward pressure, it becomes even more necessary to increase investment intensity in critical sectors and industries.
To maintain long-term economic growth, investment intensity must be sustained.
Our analysis shows that over the past 30 years, there has been a correlation of over 90 percent between China's R&D intensity and TFP.
In 2022, China's R&D expenditure surpassed 3 trillion yuan for the first time, and R&D intensity reached a historic high of 2.55 percent.
The current monetary policy features proper intensity, without any imperative at present to resort to a deluge of stimulus measures or excessive money supply moves.
The fiscal policy should be scaled up at the right pace and intensity.
Yang Chaobin, senior vice-president of Huawei, said the vitality of the digital economy can be evaluated by three factors: connection density, computing diversity and carbon reduction intensity.
These "blue ocean" markets have a lower level of competition intensity but still possess huge demand.
- China will enhance the intensity and effectiveness of its proactive fiscal policy this year and further improve fiscal and tax measures, Liu Kun, minister of finance, said at the China Development Forum 2023 that opened Sunday.
In a bid to promote high-quality development, China will enhance fiscal spending intensity, emphasize the role of local government special-purpose bonds in driving investment, and channel more financial resources toward lower levels of government, Liu said.
Its R&D intensity — total national R&D outlay as a percent of GDP — was 2.4 percent, ranking fourth in the world, behind the US, Japan and Germany.
The ministry said that the increase showed that the intensity in fiscal spending has remained strong, and that spending in key areas such as people's livelihood has been well ensured.
China will enhance the intensity and effectiveness of a proactive fiscal policy and implement a prudent monetary policy in a targeted way, according to the Government Work Report.
While the rapid rebound of the world's second-largest economy may reduce the possibility of imminent interest rate cuts by China's central bank, policymakers will likely maintain the necessary intensity of monetary support and ensure lower financing costs for companies in order to guard against any unexpected shocks that could disrupt China's economic recovery, analysts said.
Zhang Yansheng, the chief researcher at the China Center for International Economic Exchanges, said one of the highlights of China's economic development in 2022 is its R&D intensity reaching 2.55 percent.
It is also necessary to support coordinated regional development and maintain the necessary intensity of central government transfer payments made to local governments, Liu said.
Zhang Yuzhuo, chairman of the State-owned Assets Supervision and Administration Commission, or SASAC, of the State Council, said the government will ensure debt-to-asset ratios remain stable, while further increasing R&D investment intensity, overall labor productivity and operating cash ratio for central SOEs this year.
One of the key factors impacting the intensity of the rebound is how long it will take for people's lives to return to a state of normalcy.
According to Gong, the city's R&D spending intensity, or the expenditure on R&D as a percentage of its GDP, is projected to reach about 4.3 percent this year.
The city is also aiming to grow its local budget for 2023 by 5.5 percent, and have its R&D spending intensity, or the expenditure on R&D as a percentage of its gross domestic product, reach around 4.3 percent this year, Gong added.
Luo Zhiheng, chief economist at Yuekai Securities, said that the policymakers have pledged to maintain the necessary intensity of fiscal spending, meaning that the government will maintain a relatively large-scale budget deficit and a certain volume of special bonds by local governments in order to support growth.
China will work to better coordinate its fiscal revenue and spending, ensure the intensity of government-powered investment through special local government bonds, and keep scaling up general transfer payments to local governments next year, to create an enabling and solid foundation for economic performance, Xu Hongcai, vice-minister of finance, said on Saturday.
China's Central Economic Work Conference concluded on Friday and said the country's fiscal policy will be stepped up and become more efficient, while maintaining the necessary intensity of fiscal spending.
At the same time, the deficit-to-GDP ratio and the scale of special local government bonds will be set properly to ensure that the intensity from government-backed investments will not go down.
The country's research and development spending intensity jumped to 2.44 percent in 2021 from 1.91 percent in 2012, with its ranking in the Global Innovation Index rising to the 11th place this year.
Instead, it allocates carbon allowances free of charge to each emissions entity based on a benchmarking method that compares the average carbon intensity of the power sector with that of an individual emissions entity.
相反,它根据基准法免费为每个排放实体分配碳排放配额,这种方法通过比较电力行业的平均碳强度与单个排放实体的碳强度。
This was very different from traditional market share increases brought about by technological progress, with which high-tech-intensive products often experience more obvious market share increases compared with industries with low technology intensity.
Thanks to its green drive, China has cut its carbon emission intensity by 34.4 percent over the past 10 years.
During the ten year period of 2012 and 2021, Shanghai's R&D investment soared from 67.95 billion yuan to 181.98 billion yuan, and its R&D spending intensity, or the expenditure on R&D as a percentage of its gross domestic product, rose from 3.31 percent to 4.21 percent during the same period, said Xu Feng, Party secretary of the Science and Technology Commission of Shanghai Municipality.
- China's research and development (R&D) spending intensity, or the expenditure on R&D as a percentage of its gross domestic product, built up to 2.44 percent in 2021, shows a yearly statistical bulletin.