She hates
interference with her work.
她厌恶别人妨碍她的工作。
A small majority favour America
interference.
赞成美国干预政策的国家会略占多数。
I was reckoning without her mother's
interference.
我盼望不要受到她母亲的干涉。
Radio signals from neighboring stations can cause
interference with the reception of my favorite program.
邻近电台的信号可能会干扰我最喜欢的节目的接收。
The bright light from the street lamp interfered with our ability to see the stars clearly.
街灯的强光妨碍了我们清晰地看到星星。
Cell phone signals can interfere with the functioning of medical devices in hospitals.
手机信号可能会影响医院中医疗设备的正常工作。
Interference from electromagnetic waves can disrupt power grids, causing blackouts.
电磁波的干扰可能会破坏电力系统，导致停电。
The noise from the construction site next door was a major source of
interference for our meeting.
隔壁建筑工地的噪音是我们会议的主要干扰源。
Internet congestion can lead to
interference in online gaming experiences.
网络拥堵可能导致在线游戏体验受到干扰。
Lightning strikes can cause
interference in communication systems during thunderstorms.
雷电可能会在雷暴期间干扰通信系统。
Chemical
interference in the ecosystem can upset the balance of species.
化学物质对生态系统的干扰会打乱物种间的平衡。
In physics, quantum entanglement is an example of
interference that cannot be explained by classical mechanics.
在物理学中，量子纠缠是经典力学无法解释的干涉现象。
Signal
interference on the radio frequency spectrum can lead to poor audio quality.
无线电频谱上的信号干扰会导致音质下降。
How to use artificial light reasonably, fully utilize it to promote socio-economic development, and reduce its interference with the environment and biodiversity, is a topic that Signify has been constantly exploring.
如何合理利用人工光，充分利用人工光促进社会经济发展，减少对环境和生物多样性的干扰，是Signify一直在探索的课题。
"It's good to see Evergrande seek solutions to the debt problem in a market framework and under the rule of law, instead of using administrative interference," said Li.
李说：“很高兴看到恒大在市场框架下，在法治的基础上，而不是利用行政干预来解决债务问题。”。
Foxconn founder and CEO, Terry Guo, said on social media that there was no guidance or interference from mainland authorities on the procurement process, and the purchase was purely a commercial transaction.
鸿海集团创办人郭台铭在社交媒体上表示，这次采购完全没有大陆官方指导或介入此事，完全是商业行为。
But he pointed out that the provision in the law is rarely if ever used in Canada, as Canadians "frown upon" political interference in legal processes.
But he pointed out that the provision in the law is rarely if ever used in Canada, as Canadians "frown upon" political interference with legal processes.
Chinese financial media outlet Caixin quoted people familiar with the transaction as saying that the operating company has a complete say in personnel, financial and business management matters and is not subject to interference from China Unicom Yunnan.
"With the slowdown in growth for major economies and the rise of protectionism and unilateralism, the environment for outbound investments will become more difficult for sovereign wealth funds like the CIC, whose overseas investments will also face greater legal, compliance and safety risks due to increasing political interference and tighter restrictions, Peng said.
Zuckerberg admitted that Facebook faces social issues around "harmful content and finding the right balance between expression and safety, for preventing election interference, on privacy".
"In addition, compound mica cast products can be used as inorganic insulated materials that are high temperature-resistant, machinable and corrosion resistant, and insulating tape made of compound mica can guarantee normal power supply in fire within two to three hours, without interference from the surrounding harsh environment.
"But the challenges he alludes to, including election interference and privacy safeguards, won't evaporate by breaking up Facebook or any other big tech company.