The
investiture of the new president took place in a grand ceremony at the capital.
新总统的就职典礼在首都盛大举行。
The knight received his
investiture from the queen, symbolizing his induction into the order.
那位骑士从女王手中接受册封,象征着他加入了这个骑士团。
The
investiture ceremony of the bishop was attended by dignitaries from all over the region.
主教的授职仪式吸引了来自各地的显要人物参加。
The
investiture of the new ambassador marked the beginning of his diplomatic mission.
新大使的任命仪式标志着他外交使命的开始。
The
investiture of the supreme court judge was a solemn and momentous occasion.
最高法院法官的任命仪式是一个庄重而重要的时刻。
The prince's
investiture as the crown prince was witnessed by millions on television.
王子被立为王储的仪式有数百万电视观众见证。
The
investiture of the mayor included the symbolic handing over of the city's key.
市长的就职典礼包括象征性的交钥仪式。
The
investiture of the new chairman was followed by an inspirational speech outlining his vision for the company.
新任董事长的任命后,他发表了一篇鼓舞人心的演讲,阐述了他对公司的愿景。
The
investiture of the orchestra's new conductor was celebrated with a sold-out concert.
乐团新指挥家的任命庆典以一场售罄的音乐会举行。
The
investiture of the university's chancellor was a grand event filled with academic traditions.
大学校长的就职典礼是一个充满学术传统的盛大活动。
"Kingdom of Storms" is the first installment of a trilogy based on the household Chinese fantasy novel "Investiture of the Gods," which features mythological stories taking place in ancient China's Shang Dynasty (1600-1046 BC) and Western Zhou Dynasty (1046-771 BC).
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419