考研It allows us to have perspective on our lives - the ability to not take ourselves too seriously, to laugh at ourselves, to see the bigger picture, and to see that things will work out.
它能让我们对自己的生活有一个视角——不把自己看得太严肃，嘲笑自己，看到更大的图景，看到事情会发展。
2016年考研翻译原文
考研Anyway, the act of laughing probably does produce other types of physical feedback, that improve an individual's emotional state.
无论如何，笑的行为可能会产生其他类型的身体反馈，从而改善个人的情绪状态。
2011年考研真题（英语一）完形填空 Section Ⅰ
考研Studies dating back to the 1930's indicate that laughter relaxes muscles, decreasing muscle tone for up to 45 minutes after the laugh dies down.
可以追溯到20世纪30年代的研究表明，笑可以放松肌肉，在笑声消失后45分钟内降低肌肉张力。
2011年考研真题（英语一）完形填空 Section Ⅰ
高考At which place can people of different ages enjoy a good laugh?
不同年龄的人在哪个地方可以尽情地笑？
2016年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读A 题设
高考Translated into high school terms, this means that if everybody you hang around with is laughing at what John wore or what jane said, then you can bet that wearing or saying something similar will get you the same kind of negative attention.
翻译成高中术语，这意味着如果你周围的每个人都在嘲笑约翰的穿着或简说的话，那么你可以打赌穿着或说类似的话会让你受到同样的负面关注。
2016年高考英语浙江卷（6月） 阅读理解 阅读A 原文
考研Stop laughing: It's not just cost effective but helps you balance your diet.
别笑了：这不仅划算，还能帮助你平衡饮食。
2013年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ
六级You know I've often wondered why people laugh at the picture of a big belly businessman slipping on a banana skin and falling on his bottom.
你知道，我经常想知道，为什么人们会嘲笑一个大腹便便的商人踩在香蕉皮上滑倒在地的情景。
2011年6月听力原文
高考Gee Whizz really knows how to make you laugh! Our bar is open from 7.
天哪，神童真的知道如何让你发笑！我们的酒吧从7点开始营业。
2016年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读A 原文
考研But because hard laughter is difficult to sustain, a good laugh is unlikely to have measurable benefits the way, say, walking or jogging does.
但是因为苦笑很难持久，一个好的笑不太可能像走路或慢跑那样有明显的好处。
2011年考研真题（英语一）完形填空 Section Ⅰ
六级Perhaps we are even a bit frightened we may get like that, so we laugh.
也许我们甚至有点害怕我们会变成那样，所以我们笑了。
2011年6月听力原文
高考The workshop looks at every kind of comedy, and practices many different ways of making people laugh.
这个工作坊关注每一种喜剧，并实践了许多不同的让人发笑的方法。
2016年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读A 原文
考研But—despite some claims to the contrary, laughing probably has little influence on physical fitness.
但是，尽管有一些说法与此相反，笑可能对身体健康几乎没有影响。
2011年考研真题（英语一）完形填空 Section Ⅰ
六级And don’t laugh at your grandmother if she says she can feel a storm coming.
如果你的祖母说她能感觉到暴风雨即将来临，不要嘲笑她。
2008年12月英语六级真题
四级Therapists who work with middle-aged and older parents say fears about aging are nothing to laugh at.
为中老年父母工作的治疗师表示，对衰老的恐惧没有什么可笑的。
2006年6月大学英语四级(CET-4)真题
四级"It started as a joke," he says with a laugh.
“一开始只是个笑话，”他笑着说。
2018年6月大学英语四级真题（第2套)
考研“Kids coming from school ask what I am, and when I say ‘A nurse,’ they laugh at me.
“从学校来的孩子们问我是什么，当我说‘护士’时，他们会嘲笑我。
1988年全国硕士研究生入学统一考试英语试题
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419